Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии:
У фрегата жизнь - не сыщешь веселей: то маячит впереди корсар с трубой, то ширóты там и тут вдруг бесследно пропадут, то в свой дом с окном ползёт он по земле.
Про исчезнувшие широты - это я серьёзно, а остальное, конечно, фулюганство))
Ют - это кормовая надстройка с каютами и грузовыми помещениями. На паруснике - от кормы до последней мачты. То есть на юте такелажа нет. Миша, надо бы строчку "Изуродован на юте такелаж" поправить, например, так: "Изуродован на мачтах такелаж".
На парусных судах ют - часть палубы до бизань-мачты от кормы. Поэтому считать ли саму бизань с её такелажем частью юта? Может быть и нет. Я от греха подальше исправил... Спасибо, Сергей.
Спасибо. Хорошие стихи. Кодес во многом прав, но не во всем: конкретно парусные фрегаты так устроены, что почти надо всем ютом у них тянется гик - горизонтальная подвижная часть оснащения бизань-мачты, на которой тоже поднимается парус, играющий роль "ветрового руля". При некотором допущении такелаж гика висит именно над ютом.:)) Кстати, если ваш ЛГ получил туда ядро - это значит, драпал он от кого-то...
Дорогие мои друзья-мореходы, речь не об информации в сети, которую я тоже читал, а о языковых традициях. "почти надо всем ютом у них тянется гик - горизонтальная подвижная часть оснащения бизань-мачты" Такелаж - на бизань-мачте, а не на юте. Фок и грот расположены на палубе, но такелаж - на мачтах, а не на палубе. Пиджак - на мне. Но пуговица оторвалась на пиджаке, а не на мне.
Но я, как всегда, не настаиваю, автор волен писать так, как ему хочется.
Сегрей, смею заметить, что мне для подобных комментариев не нужна "информация в сети". Глупости в википедиях мне уже исправлять надоело. С уважением, Neihardt, профессиональный историк флота.
Михаилу Богинскому: Иронию приветствую. А вообще - именно об этом и писал, что такелаж - на фоке, на гроте, на бизани. Не на юте, не на палубе. Так что моё благословение получено.
Neihardt, профессиональному историку флота: 1. Не сомневаюсь в ваших профессиональных знаниях. 2. Напомню, что никто не оспаривает нависание гика над ютом, речь идёт о том, что говоря о пуговицах, мы скажем "пуговицы - на пиджаке", а не "пуговицы - на человеке", на котором этот пиджак.
то маячит впереди корсар с трубой,
то ширóты там и тут
вдруг бесследно пропадут,
то в свой дом с окном ползёт он по земле.
Про исчезнувшие широты - это я серьёзно, а остальное, конечно, фулюганство))
Спасибо!
Даже шторму невмоготу
Быстро справиться с ним -
Снова, ветром гоним,
Он идёт, чтобы встретить мечту.
То есть на юте такелажа нет.
Миша, надо бы строчку "Изуродован на юте такелаж" поправить, например, так:
"Изуродован на мачтах такелаж".
Кстати, если ваш ЛГ получил туда ядро - это значит, драпал он от кого-то...
"почти надо всем ютом у них тянется гик - горизонтальная подвижная часть оснащения бизань-мачты"
Такелаж - на бизань-мачте, а не на юте.
Фок и грот расположены на палубе, но такелаж - на мачтах, а не на палубе.
Пиджак - на мне. Но пуговица оторвалась на пиджаке, а не на мне.
Но я, как всегда, не настаиваю, автор волен писать так, как ему хочется.
С уважением,
Neihardt, профессиональный историк флота.
Иронию приветствую.
А вообще - именно об этом и писал, что такелаж - на фоке, на гроте, на бизани. Не на юте, не на палубе.
Так что моё благословение получено.
1. Не сомневаюсь в ваших профессиональных знаниях.
2. Напомню, что никто не оспаривает нависание гика над ютом, речь идёт о том, что говоря о пуговицах, мы скажем "пуговицы - на пиджаке", а не "пуговицы - на человеке", на котором этот пиджак.
У фрегата то погоня, то разбой."
Арестуют, не беда
После громкого суда
Отсидит и на свободу, снова в бой.