Давати драла, дати драла Категорія Фразеологічний словник
Давати, дати драла - див.: Кивати п'ятами; поспішати.
«Куди це ти, кумасенько, біжиш? Даєш неначе з ляку драла, – Гука Ховрах, – ні на що не глядиш, Лише б то й не пізнала!» (Глібов, Вибрані твори, 1951, стор. 8);
Нимидора вхопила кухоль з водою та швиденько дала драла на двір умиватись (Нечуй-Левицький, Микола Джеря, 1951, стор. 16).
А вы могли бы привести примеры из русской литературы, если знаете об употреблении, интересно было бы где-то прочитать? Я просто никогда не слышала, чтобы так говорили в русско-язычной среде. То, что есть в словарях, не говорит о русском происхождении (слова) выражения.
Не страшное совсем)
Категорія Фразеологічний словник
Давати, дати драла - див.: Кивати п'ятами; поспішати.
«Куди це ти, кумасенько, біжиш? Даєш неначе з ляку драла, – Гука Ховрах, – ні на що не глядиш, Лише б то й не пізнала!» (Глібов, Вибрані твори, 1951, стор. 8);
Нимидора вхопила кухоль з водою та швиденько дала драла на двір умиватись (Нечуй-Левицький, Микола Джеря, 1951, стор. 16).
А вы могли бы привести примеры из русской литературы, если знаете об употреблении, интересно было бы где-то прочитать? Я просто никогда не слышала, чтобы так говорили в русско-язычной среде.
То, что есть в словарях, не говорит о русском происхождении (слова) выражения.
А кота продали, все же!
Правда, нравится!
И прозой жизни пустота.