"Маркиз собачку укусил
За левое колено.
А камердинер, что есть сил
В него швырнул полено....

"...Тут камердинер, верный дед,
От левого колена
Прицельно, с чувством и в дуплет
Швырнул по ним полено.

И вот убитые лежат:
Маркиз, Бяк-Бяк, поручик.
Маркиза пьет из ванной яд
Не разжимая ручек".


Гонохов Игорь, "Драма из жизни высшего света",

_________________________________________________
_________________________________________________

Их либе дих, ай лав, же тэм…
Чего ж вам боле, сука?
В поэзии – безбрежье тем –
Пак, чемодан и сумка.

Пиши, казалось, не хочу:
Любовь – магнит на веки.
Так нет же: описал ворчун
Мокруху в доме Верки.

…Приходит на обед Маркиз –
Голодный, злой, взбешённый.
Поел борща, а борщ прокис:
Не доглядели жёны.

В одну – котяра полетел,
В другую – пёс смердячий.
Он месиво из этил тел,
Как винегрет херячил.

Мочил их шашкой наголо,
Катаной и мачетой.
В живых оставить никого
Надумал он зачем-то.

Зухра, Маруся, Зульфия
В крови лежат, сдыхая.
Пальнула б тройкой пуль и я
По телу Мордухая

За то, что Саре он сказал,
Что говорила Ася,
Что рукожопая коза –
Сварила борщ вчерась я.