• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение Добавить в избранное 08:25
   Вход
Главное меню
Статистика
Онлайн всего: 23
Гостей: 12
Пользователей: 11

Пользователи онлайн
Кто сегодня заходил

Поиск
Слово, фразу на сайте
Никнейм (первые буквы)

Вход
Никнейм:
Пароль:
Главная » Произведения » Поэзия » Лирика

Не покидай
Лирика

Автор: Tortila


…когда подушечками пальцев
её стихов едва касался,
они, волнуясь и дрожа,
ласкались каждой буквой, словом,
но были, кажется, готовы
с листа помятого бежать,

как будто полнясь страхом смерти…
“Пиши – блокнот вместит и стерпит”.
В ответ молчала – не глупа.
А после, в лучшем из апрелей,
слегка грассируя за Брелем,
молила: «Ne me quitte pas…»*

…и впрямь – бумага не краснела,
чернила впитывала смело,
изменам, зная, несть числа,
не предала - глухонемая…

Она в Париж слетала в мае,
а в октябре - совсем ушла.

_______________________________

* ne me quitte pas (фр.) - не покидай меня. "Не покидай меня" - песня бельгийского шансонье Жака Бреля, одна из лучших песен о любви на французском языке. «Лучший из апрелей» - слова из песни.

МПК-3, 8-е состязание


 Опубликовано: 11/06/17, 15:16 | Свидетельство о публикации № 1040-11/06/17-36650 | Просмотров: 86 | Комментариев: 10



Загрузка...
Все комментарии:

Я тоже люблю эту песню, и есть ещё чудесный танец у швейцарского фигуриста Стефана Ламбьеля под неё. Вам удалось передать нежность, хрупкость, некоторую прерывистость интонаций и глубину слов, мне нравится. Держите цветочек :)))
Лилу_Амбер  (11/06/17 18:45)     


Ох - спасибо, Лилу! happy
Да, столько разных певцов и певиц ее пели и поют, на стольких языках! Но исполнение Бреля все же самое сильное по воздействию на слушателя. Песне уже много лет, но она продолжает жить.
Tortila  (11/06/17 19:07)     


Хорошее, Юля, очень хорошее. Единственное, что меня спотыкает, это "чернила впитывала смело", - вот столько ни читаю, никак не могу принять.
Марго  (11/06/17 15:56)     


Спасибо, Марго. happy

2. Разг. С полным основанием, без какого-л. риска.
Tortila  (11/06/17 16:10)     


Да нет, не в толковании дело - просто для меня бумага ну никак на смелые поступки не способна. Не краснеть - это из другой оперы, фразеологизм все же.

Не исключено, что это моя личная заморочка. Не обижайтесь, пожалуйста.
Марго  (11/06/17 16:24)     


А вот здесь тоже о смелом поступке?
Смело можешь положиться на него.

Марго, это не заморочка, а мнение. И оно важно для меня. К стиху были та-акие замечания от команды, хорошо еще, судьи этого "не услышали".)
Tortila  (11/06/17 18:58)     


>> А вот здесь тоже о смелом поступке?
Смело можешь положиться на него.


Вне контекста судить не могу. Хотя смело положиться и смело впитывать - безусловно, вещи разные. Ну какая такая нужна смелость / отсутствие риска / полное основание, чтобы ВПИТЫВАТЬ? Если бы там было впитывала быстро/хорошо - у меня никаких вопросов не было бы.
Марго  (11/06/17 20:17)     


Пример из Грамоты.
Именно такая была мысль - у бумаги в силу ее предназначения есть полное основание впитывать чернила.)
Tortila  (11/06/17 21:01)     


Ну так вне контекста пример нормальный. Только к смелому впитыванию он никакого отношения не имеет.

Юля, я думаю, нам не договориться - просто разное восприятие. Забудьте о моем - и всё! ))
Марго  (12/06/17 07:19)     


Марго, когда у читателя и автора разное восприятие, каждый из них вправе высказать свою мысль - не будучи заподозренным в попытке договориться. wink
Забыть Ваше восприятие мне не позволит уважение к позиции читателя.
Tortila  (12/06/17 11:53)     

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Категории раздела
Лирика [5967]
Философская поэзия [2906]
Любовная поэзия [3152]
Психологическая поэзия [1151]
Городская поэзия [863]
Пейзажная поэзия [1362]
Мистическая поэзия [694]
Гражданская поэзия [1066]
Историческая поэзия [122]
Мифологическая поэзия [117]
Медитативная поэзия [152]
Религиозная поэзия [129]
Альбомная поэзия [30]
Твердые формы (запад) [193]
Твердые формы (восток) [79]
Экспериментальная поэзия [285]
Юмористические стихи [1361]
Иронические стихи [1404]
Сатирические стихи [126]
Пародии [827]
Травести [42]
Подражания и экспромты [280]
Стихи для детей [645]
Белые стихи [50]
Вольные стихи [95]
Верлибры [86]
Стихотворения в прозе [29]
Одностишия и двустишия [91]
Частушки и гарики [29]
Басни [29]
Эпиграммы [22]
Эпитафии [26]
Авторские песни [270]
Переделки песен [42]
Стихи на иностранных языках [36]
Поэтические переводы [190]
Циклы стихов [230]
Поэмы [54]
Декламации [12]
Сборники стихов [50]
Поэзия без рубрики [4051]
Стихи пользователей [2513]
 

      2013-2017 © ПГ           Дизайн © Koterina                                 Правила сайта