"Что делать?.. Уж если, Устроившись в кресле, И то не всегда мы владеем стихом, - Что же может вам спеть Несчастный Медведь, На которого Кресло уселось верхом?!"
А.А. Милн Перевод Б. Заходера
Вам чувство такое наверно знакомо, (Конечно, конечно, знакомо!) Что дом Ваш — близнец сумасшедшего дома И больше не хочется петь! Что муж Ваш ворчлив, а дочурка — плутовка (Плутовка, конечно — плутовка)... Уроки, задания и тренировки: Вовеки всего не успеть!
И Вы отложив все заботы на завтра, (На завтра, конечно, на завтра!) Забыв тренировку и книжицу Сартра, Беспечно идёте гулять. И в кронах звенят бестолковые птицы, (Конечно, а кто, как не птицы?) И рифмы опять начинают роиться, И все возвращается вспять.
Вы рады. Вы — счастливы. Вам это ясно! (Конечно! Кому же не ясно!) Хоть дочка — плутовка, а все же прекрасна, И муж — это все-таки муж! Кого, как не их одарить своим счастьем? (Конечно! Им хочется счастья!) И дочь за уроки берётся со страстью, А Вы отправляетесь в душ.
И Вы им внушаете (дочка моложе, Конечно, намного моложе! А муж хоть постарше, посуше, построже, Но тоже поймёт, хоть с трудом): Не стоит в Вас видеть одну только лошадь, А если Вы видите лошадь, — То дайте и ей отдохнуть, да подольше: Она Вас прокатит потом!
Да Вы ещё большая мечтательница, чем я! Дочь берётся за уроки СО СТРАСТЬЮ! Сказал бы я, за что они сейчас берутся со страстью, только такие слова не для литературного сервера! А муж - это ценность на всю жизнь. Как говорят умные женщины, хоть косой, хоть кривой, но мой!
Ох, Елена! Я настолько замоталась, что комментария не заметила! Сто раз - сорри! И большое спасибо за отклик! Ноша не будет двойной: есть шанс, что в дитятке проснется совесть и она поможет справиться. В конце-концов у меня еще муж в запасе есть. Иногда он наскучив ворчать приходит на помощь.
Немало в семье чёрствых душ… Конягу загнать – это будет оплошкой: С пустою останетесь плошкой, На кухне не будет еды вам ни крошки – Бегом в отрезвляющий душ!
Мариночка! Хотя и все мы немножко лошади, но пусть Ваш воз в новом году будет не очень тяжёлым!! С наступающим!!!
Для мамы уставшей ужасная драма, Что дочь потеряет свои килограммы; Чтоб дочь не худела с диетой опасной, Я даже лошадкой работать согласна! Спасибо, Галина! Взаимно!
И если из зеркала лошадь таращит Глаза голубые как цвет незабудки (А что ещё лошади делать с глазами, Когда на неё ты таращишься тоже) Пусть дочка - не мальчик, Пусть муж пьёт как утка: Они разберутся с проблемами сами - Их сбрось как давно устаревшую кожу...
Мой муж пьет как утка: Не водку, а воду, И вроде не рвется от нас на свободу; Мы с дочкой готовим котлеты на ужин, Я, в общем-то, рада присутствию мужа. Мне страшно представитЬ: его рядом нет... Кому я скормлю эту гору котлет?!!! Большое спасибо за чудесный экспромт!
С котлетами помощь возьму на себя я - За мужа и дочку котлеты съедая, Скажу: "Пусть я лопну, но всё, без сомненья, Достойно похвал и, конечно, съеденья!"
При мысли что славный едок только в мыслях, Хозяйкины руки уныло повисли. Мой фарш пропадает!!! Печально... И все же: Ведь вирус - не вечен? Увидимся позже!
Рада, что пришлось по душе.
Без него было бы печально.
Я настолько замоталась, что комментария не заметила!
Сто раз - сорри!
И большое спасибо за отклик!
Ноша не будет двойной: есть шанс, что в дитятке проснется совесть и она поможет справиться. В конце-концов у меня еще муж в запасе есть. Иногда он наскучив ворчать приходит на помощь.
Спасибо, Танечка!
Конягу загнать – это будет оплошкой:
С пустою останетесь плошкой,
На кухне не будет еды вам ни крошки –
Бегом в отрезвляющий душ!
Мариночка! Хотя и все мы немножко лошади, но пусть Ваш воз в новом году будет не очень тяжёлым!!
С наступающим!!!
Что дочь потеряет свои килограммы;
Чтоб дочь не худела с диетой опасной,
Я даже лошадкой работать согласна!
Спасибо, Галина!
Взаимно!
Глаза голубые как цвет незабудки
(А что ещё лошади делать с глазами,
Когда на неё ты таращишься тоже)
Пусть дочка - не мальчик,
Пусть муж пьёт как утка:
Они разберутся с проблемами сами -
Их сбрось как давно устаревшую кожу...
Не водку, а воду,
И вроде не рвется от нас на свободу;
Мы с дочкой готовим котлеты на ужин,
Я, в общем-то, рада присутствию мужа.
Мне страшно представитЬ: его рядом нет...
Кому я скормлю эту гору котлет?!!!
За мужа и дочку котлеты съедая,
Скажу: "Пусть я лопну, но всё, без сомненья,
Достойно похвал и, конечно, съеденья!"
Когда ни приедете, будут котлеты!
И муж будет рад перекинуться словом
Стаким благородным и ярким поэтом!
Хоть запах котлетный тревожит и манит,
Поехать куда-то проблемно, однако,
Но знайте: я мысленно ем вместе с вами!
Хозяйкины руки уныло повисли.
Мой фарш пропадает!!! Печально... И все же:
Ведь вирус - не вечен? Увидимся позже!
И все кто там случайно в нём,
Тогда не до стихов, пойми...
И этот дом с меня сними!
)))
Марара, до чего же мы похожи))))
заржазакатилась!)))Большое спасибо за коммент!
И что смешно, я сама от себя лошадиной темы не ожидала.
Все мы немножко лошади(с)
Наступает год быка...
А я в созвучьях гладких
Зачем-то про лошадку...
Но мы не пободаемся:
Подружками останемся!
(Козерожекобычок)
А внутри, похоже,
Созревает лошадь!)
Корова для порядка;
Мы все подружки видные:
Не даром, что копытные!