Мы редко встречаем аистов: мы дети большого города.
Огромные небоскребы - не место для их гнездовья.
Но чёрное одиночество страшнее чумы и голода.
Не хочется одиночества. Побольше бы встреч с любовью!

И я заклинаю аиста: побудь у меня пожалуйста!
Тяну к нему на ладони кусочки сухого хлеба,
Со страхом гляжу на крылья: я знаю, они - размашисты!
Они унесут мое счастье куда-то обратно в небо!

А небо - кроваво-алое, особенно на закате!
А дочь моя так неопытна! И старость моя все ближе...
И я заклинаю аиста: пожалуйста, Бога ради!
Оставь хоть немножко счастья под нашей непрочной крышей!