Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Поиск
Случайные данные
Вход
Дороги
Лирика
Автор: Ветровоск
Дороги незнакомые спешат:
как в реку - ручейки, стекают в тракты.
Я повернуть хотел неоднократно,
но выводили снова на большак -
в толпу бредущих вяло к пункту бэ
из пункта, где всё было так понятно.
Я возвращался, тихий и помятый:
дороги лгут - не совершить побег.
И снова продолжал привычный путь,
уверенно ведущий к эпилогу.

Не верю я исхоженным дорогам -
но не решаюсь проложить тропу.
Опубликовано: 02/04/13, 14:52 | Свидетельство о публикации № 1336-02/04/13-999 | Просмотров: 572 | Комментариев: 6
Загрузка...
Все комментарии:

И всё-таки ЛГ – везунчик. Потому что живёт в стране, которая давно избавилась от хронического бездорожья.
Иначе бы он вряд ли испытывал такую болезненную дрожь перед новым путём.)
Виталий_Брот  (11/11/14 09:52)    



Скорее, наоборот, Виталий :)))) Если б все дороги были ровными и широкими - чего бы бояться? :))))
Татьяна_Смирновская  (11/11/14 21:44)    



Логика железная, Татьяна. Но!) Вам ли не знать, что широкая и ровная дорога оказывается востребованной практически всегда. А это значит, что пробки на ней будут гарантированы. Плюс к этому на свой путь вообще редко кому удаётся встать, не сойдя предварительно с чужого.)
В случае же с хроническим бездорожьем всё просто: иммунитет на него у жителей СНГ вырабатывается с пелёнок. И это очень помогает им потом, в зрелом возрасте, не тратить много времени и сил на раздумья при встрече с очередной распути(н)цей.)))
Виталий_Брот  (12/11/14 07:58)    



Татьяна, очень понравились дороги Ваши - хороша и идея, и исполнение. И финал такой фаталистичный... А еще напомнили из "Братства кольца" строчки: "...свивая тысячи путей в один бурливый, как река. Хотя куда мне плыть по ней - не знаю я пока..." Хотя там смысл был диаметрально противоположный, но почему-то сразу всплыло в памяти).
Персея  (03/04/13 01:58)    



Точно, Персея, и у меня так, совпали smile Мы живём в мире аллюзий smile Это и из моего любимого перевода :)))

В поход, беспечный пешеход,
Уйду, избыв печаль, —
Спешит дорога от ворот
В заманчивую даль,
Свивая тысячу путей
В один, бурливый, как река,
Хотя, куда мне плыть по ней,
Не знаю я пока!

Спасибо! smile
Татьяна_Смирновская  (03/04/13 07:41)    



Ага! smile Я тоже больше перевод Муравьева люблю - тот, где Бэггинсы - Торбинсы, Туки - Кролы, Брендизайки, Хоббитания, Брендидуим и тому подобные находки переводчика)
Персея  (03/04/13 23:53)    


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Категории раздела
Лирика [8302]
Философская поэзия [3836]
Любовная поэзия [3923]
Психологическая поэзия [1682]
Городская поэзия [1314]
Пейзажная поэзия [1908]
Мистическая поэзия [959]
Гражданская поэзия [1305]
Историческая поэзия [195]
Мифологическая поэзия [174]
Медитативная поэзия [227]
Религиозная поэзия [177]
Альбомная поэзия [92]
Твердые формы (запад) [284]
Твердые формы (восток) [87]
Экспериментальная поэзия [330]
Юмористические стихи [1844]
Иронические стихи [1915]
Сатирические стихи [144]
Пародии [1077]
Травести [51]
Подражания и экспромты [396]
Стихи для детей [838]
Белые стихи [58]
Вольные стихи [110]
Верлибры [106]
Стихотворения в прозе [30]
Одностишия и двустишия [110]
Частушки и гарики [37]
Басни [51]
Эпиграммы [22]
Эпитафии [32]
Авторские песни [377]
Переделки песен [53]
Стихи на иностранных языках [51]
Поэтические переводы [245]
Циклы стихов [263]
Поэмы [45]
Декламации [102]
Сборники стихов [101]
Белиберда [52]
Поэзия без рубрики [6467]
Стихи пользователей [2730]
Декламации пользователей [6]