Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии:
Последняя строка особенно хороша, Щегленок. А вот просторечное "нету" как-то из общего стиля выбивается. Может, все же заменить его на "нет" (ну, и подправить в соответствии с этим чуток)? ))
О, оказывается, об этом уже и до меня сказали... ))
Думали "Думали: нищие мы, нету у нас ничего, А как стали одно за другим терять, Так, что сделался каждый день Поминальным днем, — Начали песни слагать О великой щедрости Божьей Да о нашем бывшем богатстве". Анна Ахматова
"Значит, нету разлук. Существует громадная встреча. Значит, кто-то нас вдруг в темноте обнимает за плечи, и полны темноты, и полны темноты и покоя, мы все вместе стоим над холодной блестящей рекою". Иосиф Бродский
Пушкин тоже глагольными рифмами не брезговал. Но тут такое дело... техника стихосложения, как и вообще вся техника, со времён Пушкина и даже Ахматовой, таки, шагнула далеко вперёд ) "Нету" слово разговорное. Просторечие. Если бы стихотворение было выдержано в таком простонародном стиле, то "нету" было бы к месту. А рядом с белым батистом оно не смотрится совсем. Потому и царапает.
Согласен с Валерием. Думаю, что просторечие с данном контексте вполне приемлемо, так как стихотворение носит скорее шуточный, чем лиричный характер: "Осень уходит, уносит под мышкой зонтик и пару дырявых калош". Кстати, замечательный образ! Пусть будет "нету")
О, оказывается, об этом уже и до меня сказали... ))
Вот пару примеров...
Думали
"Думали: нищие мы, нету у нас ничего,
А как стали одно за другим терять,
Так, что сделался каждый день
Поминальным днем, —
Начали песни слагать
О великой щедрости Божьей
Да о нашем бывшем богатстве".
Анна Ахматова
"Значит, нету разлук.
Существует громадная встреча.
Значит, кто-то нас вдруг
в темноте обнимает за плечи,
и полны темноты,
и полны темноты и покоя,
мы все вместе стоим над холодной блестящей рекою".
Иосиф Бродский
"Нету" слово разговорное. Просторечие. Если бы стихотворение было выдержано в таком простонародном стиле, то "нету" было бы к месту. А рядом с белым батистом оно не смотрится совсем. Потому и царапает.
Любви и мира!
Это самое грустное время для меня: конец осени - начало зимы
За простое слово "нету",
А я "невиноватая" -
Вот Бродский. Вот Ахматова.
И правила допускают, и автор бох. Так что, всё нормально.