• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение Добавить в избранное 07:53
   Вход
Главное меню
Статистика
Онлайн всего: 15
Гостей: 10
Пользователей: 5

Пользователи онлайн
Кто сегодня заходил

Поиск
Слово, фразу на сайте
Никнейм (первые буквы)

Вход
Никнейм:
Пароль:
Главная » Произведения » Поэзия » Поэзия без рубрики

Sodade
Поэзия без рубрики

Автор: Мамай


Тоска, Сезария. Тоска. Как говорят на Кабо-Верде,
содад. Июль. В небесной тверди
еще одна взошла заря. И облака плывут, как вата,
над раскаленностью Леванта,
где век за веком, день за днем
все туже узел, и на нем
следы от плясок сильных мира,
Дамаск, Кейсария, Пальмира...
Невесть что тянет здешних, пришлых -
во славу Будды, к чести Кришны
лишь их поклонников орда
не посылала войск сюда.

Содад, Сезария, содад. Бежит асфальтовая лента,
летит очередное лето,
светилом варварски палимы,
приходят в иерусалимы
паломники... Неумолим
и грозен Иерусалим,
до склок, до бойни, до резни
он свой у каждого из них.
Но день сегодня вышел тихий -
нигде ни бомбы, ни шутихи,
и в полной выкладке солдат
скучает у стены... Содад.

Она, Сезария. Тоска. В гармониях твоих креольских
неявно проступает Ойстрах,
но - что в Киото, что в Версале -
мотив тоски универсален
по всяким поводам любым...
Под общим небом голубым
уже никак не схорониться,
и там проведена граница,
эфир нарезан и озон
кусками бесполетных зон...
Мир накануне марш-броска.
Тоска, Сезария. Тоска.


*Содад – термин, встречающийся в креольском (sodade), португальском (saudade) и испанском (saudade) языках, и не имеющий аналогов во французском, английском и русском языках. Содад - смесь ностальгии, меланхолии и нежности, где ностальгия (nostalgie – в значении термина - боль, утрата, «тоска по прошлому»), здесь - своего рода чувство утраты настоящего.


 Опубликовано: 15/07/17, 15:28 | Свидетельство о публикации № 624-15/07/17-37229 | Просмотров: 86 | Комментариев: 11



Загрузка...
Все комментарии:

Очень хорошее, Мамай! И Сезарию люблю, и БГ, а больше всего - Иерусалим)
Галья_Рубина-Бадьян  (20/07/17 21:36)     


Иерусалим для меня сложное место, но люблю тоже, вот только БГ не очень )
Мамай  (21/07/17 21:20)     


А как же "Под общим небом голубым"? Я думала, тут намек на песню "Под небом голубым".
Галья_Рубина-Бадьян  (21/07/17 22:25)     


Конечно, именно на это намек ) Но БГ даже не автор этой песни )
Мамай  (21/07/17 22:50)     


Зацепило.
Мои респекты
Тенигин_Андрей  (18/07/17 23:34)     


спасибо )
Мамай  (21/07/17 21:21)     


Твой стиль не сравним, грустно ностальгировать над неуловимыми строками твоих стихов, где понимание на грани...где чувства переплетены с историей мира...Рада твоим новым строкам)))
Кэt  (18/07/17 09:39)     


благодарю )
Мамай  (21/07/17 21:20)     


здорово, Вит. ударений в первом слове камента - 2 штуки)
Injoner79  (17/07/17 22:21)     


Понял ) Тридэ-камент )
Мамай  (17/07/17 23:39)     


замечательно передано состояние содад...
Shah-ahmat  (16/07/17 01:07)     

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Категории раздела
Лирика [5944]
Философская поэзия [2887]
Любовная поэзия [3131]
Психологическая поэзия [1136]
Городская поэзия [861]
Пейзажная поэзия [1362]
Мистическая поэзия [697]
Гражданская поэзия [1060]
Историческая поэзия [123]
Мифологическая поэзия [117]
Медитативная поэзия [152]
Религиозная поэзия [130]
Альбомная поэзия [30]
Твердые формы (запад) [190]
Твердые формы (восток) [80]
Экспериментальная поэзия [285]
Юмористические стихи [1351]
Иронические стихи [1386]
Сатирические стихи [126]
Пародии [828]
Травести [42]
Подражания и экспромты [283]
Стихи для детей [642]
Белые стихи [50]
Вольные стихи [97]
Верлибры [86]
Стихотворения в прозе [32]
Одностишия и двустишия [91]
Частушки и гарики [29]
Басни [29]
Эпиграммы [22]
Эпитафии [25]
Авторские песни [283]
Переделки песен [38]
Стихи на иностранных языках [35]
Поэтические переводы [190]
Циклы стихов [230]
Поэмы [53]
Декламации [12]
Сборники стихов [48]
Поэзия без рубрики [4016]
Стихи пользователей [2512]
 

      2013-2017 © ПГ           Дизайн © Koterina                                 Правила сайта