Если вы согласны последовать за мной,
            отправимся в сад и посмотрим,
            нет ли там чего-нибудь любопытного.
                                    Артур Конан Дойл До полночи было два шага по саду,
но мы позабыли о них.
День завтрашней осени прятался рядом
и тоже в восторге притих.
Светилась дорожка у нас под ногами,
вилась меж старинных скульптур.
Лучами луны полированный камень
от нас отгонял темноту..
Луна, между звёзд восседая вальяжно,
смотрела на сад свысока.
Со стен и украшенных звёздами башен
туманом текли облака.
Оркестр невидимый танец старинный
играл всё быстрей и быстрей.
Сверкали во мраке ночном кринолины
танцующих с эльфами фей.
Порхали амуры у веток магнолий,
готовили стрелы для нас.
Я знаю, о нашей безумной love story
напишут чудесный рассказ.
Но где-то вдали зазвенел колокольчик,
печально и нежно: жаль... жаль...
И стало понятно, что хочешь – не хочешь,
а Золушке нужно бежать....
А дальше:
Светилась дорожка у нас под ногами,
вилась меж старинных скульптур.
Лучамилуны полированный камень
от насотгонял темноту..
Луна, между звёздвосседая вальяжно,
смотрела на сад свысока.
Со стен и украшенных звёздами башен
туманом текли облака
И сказка разрушилась!(((
Можно, я себе для утешения отрежу кусочек тортика в виде последнего катрена? Он чудесный, да. ^_^
Но где-то вдали зазвенел колокольчик,
печально и нежно: жаль... жаль... !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Оркестр невидимый танец старинный это кажется называется амфиболия? :)
Луна, между звёзд восседая вальяжно,
смотрела на сад свысока.
Со стен и украшенных звёздами башен
туманом текли облака.
Непонятно, на что это Луна вдруг уселась и чем она уселась? И почему облака текут с башен, а тем более - со стен? Выше не поднялись, что ли?
А стекающий с высоких башен облачный туман - это я даже показать на фото могу. Когда мы были в горах, в одной красивейшей местности, там каждые полчаса-час эти облака, то наплывали, то уплывали. и прям - хоть руками трогай.
готовили стрелы для нас.
Я знаю, о нашей безумной love story
напишут чудесный рассказ.
Но где-то вдали зазвенел колокольчик,
печально и нежно: жаль... жаль...
И стало понятно, что хочешь – не хочешь,
а Золушке нужно бежать..
Порхали амуры у веток магнолий,
готовили arrows for us
Я знаю, о нашей безумной love story
напишут чудесный рассказ.
Но где-то вдали зазвенел колокольчик
so sadly and gently: трам-трам
И стало понятно, что хочешь – не хочешь,
а Золушке нужно to run...
Правильное ударение - два шага́ http://www.endic.ru/word_stress/Shag-39109.html