здравствуйте, Щегленок:) я вы предложил такой вариант редакции: "Пересекаю все кордоны! Молюсь [опять] твоим богам! И всех поклонников поклоны бросаю [вниз] к твоим ногам." ну просто "молюсь я лишь" звучит не очень, на мой взгляд как и "бросаю я"... хотя можно и "бросаю я", наверное... но это просто предложение:) Вы автор, Вам решать:)
Дорогой BP! Моя ЛГ хочет молиться только его богам т.е. любить его любимых поэтов и музыкантов, например, только его, поэтому "лишь". Она слепо предана ему. Она ему верит настолько, что отметает все свои проритеты, она о них (о своих) забыла. А "бросаю вниз" - можно. Тут я подумаю. Спасибо!
здравствуйте, Щегленок:) мне кажется, что ещё можно подумать... теперь я цепляюсь за слово "всегда", потому что до это было "Пересекаю ВСЕ кордоны", а потом ещё "И ВСЕХ поклонников поклоны"... не знаю, мне новый вариант нравится ещё меньше, честно
Дорогой BP, я Вам раньше не могла ответить, у меня не было русского шрифта. Да, я действительно думала об этой строчке в отдельности, и забыла обо всём стишке в целом. Пока вернусь к прежнему варианту. "Опять" не подходит потому, что это бы означало, например, что раньше "мне" как и "тебе" нравился Михаил Щербаков, потом он "мне" перестал нравиться, а теперь он "мне" нравится опять. Ну согласитесь, что это не тот случай. Буду думать дальше.
Первая строфа очень понравилась, Таня: достоверно. А нечего прощать - это здорово, но я бы мучалась немножко, если честно: мне понадобилсь бы разделенность и взаимность; обратного я бы не простила.
Пересекаю все кордоны,
молюсь, молюсь твоим богам
и всех поклонников поклоны
бросаю вниз (тут Блэк прав!) к твоим ногам.
К босым ногам?)
я вы предложил такой вариант редакции:
"Пересекаю все кордоны!
Молюсь [опять] твоим богам!
И всех поклонников поклоны
бросаю [вниз] к твоим ногам."
ну просто "молюсь я лишь" звучит не очень, на мой взгляд
как и "бросаю я"... хотя можно и "бросаю я", наверное...
но это просто предложение:) Вы автор, Вам решать:)
Моя ЛГ хочет молиться только его богам т.е. любить его любимых поэтов и музыкантов, например, только его, поэтому "лишь". Она слепо предана ему. Она ему верит настолько, что отметает все свои проритеты, она о них (о своих) забыла.
А "бросаю вниз" - можно. Тут я подумаю. Спасибо!
мне кажется, что ещё можно подумать...
теперь я цепляюсь за слово "всегда", потому что до это было "Пересекаю ВСЕ кордоны", а потом ещё "И ВСЕХ поклонников поклоны"...
не знаю, мне новый вариант нравится ещё меньше, честно
Буду думать дальше.
ну да, можно ещё подумать:)
мне кажется, что получилось
А нечего прощать - это здорово, но я бы мучалась немножко, если честно: мне понадобилсь бы разделенность и взаимность; обратного я бы не простила.