Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Поиск
Случайные данные
Вход
Уважаемый get-lucky)
Литературные манифесты
Автор: Котя_Зю
Уважаемый get-lucky, очень хочется высказаться на это http://litset.ru/publ/38-1-0-67915

Итак само стихотворение:

Просыпайся!
Лирика
Автор: Елена_Бугорская



Ваши замечания:

1.Хотя, "Выше крыши" режет несколько слух,
да, точно, если не ошибаюсь, фраза принадлежит жаргону-лексикону прошлого столетия, не вписывается гармонично в остальной текст, на мой взгляд. Нужно искать замену, мадемуазель. Срочно.©


А вы в курсе, что вы ошибаетесь, и фраза не принадлежит к жаргону-лексикону, а переводится дословно, когда выше крыши... это именно выше крыши... Способны ли вы отличить жаргонный оборот от прямого повествования?

выше крыши - перен. разг. слишком много, сверх необходимого, больше чем нужно
◆ — Мне и этого обеда — выше крыши. Ольга Некрасова, «Платит последний», 2000 г. (цитата из НКРЯ)
◆ Работы было выше крыши, а я должен сидеть и вспоминать. Виктор Баранец, «Генштаб без тайн», 1999 г. (цитата из НКРЯ)
◆ У меня своих хлопот выше крыши. Андрей Белянин, «Свирепый ландграф», 1999 г. (цитата из НКРЯ)
◆ Не вводите девушку в грех — она уже и без того натворила выше крыши. Петр Акимов,
Это первое...

2. Вы, Лена, вправе защищать свою работу, что как раз вы и делаете.
Я поставил под сомнение только два слова, "выше крыши", по той причине, что это грязное жаргонное выражение из 90-х прошлого века. Вот и всё
. ©

в чем грязь невинного разговорного оборота "Выше крыши", и где вы ее нашли? Можно ли поподробнее узнать ваши личные умозаключения, что-то ведь вас сподвигло на такую реакцию? Это было бы крайне интересно , потому что все остальные пока находятся в полном неведеньи.
Это второе...

3. "Там в небесах облачный птеродактиль"
Если вы хотите сохранить ритм третьего катрена, (первый ударный слог в первых двух словах), то
"В небе синем облачный птеродактиль"©

ВЫше крЫши облачный птеродактиль…. строка автора
В нЕбе сИнем облачный птеродактиль... ваша строка

Что именно удалось Вам исправить в ритме, не могли бы вы пояснить дополнительно… А то глубокая мысль рецензента пока недоступна простым смертным. Это третье...

Ну и последнее: исходя из трех вышеозначенных пунктов Ваша глубокая обида на «Ахинею» является необоснованной.

Вывод: Была бы у Вас обдуманная критика, был бы возможно и прием автором вашего мнения. А так-то на что Вы рассчитывали? Потроллить мадмуазель Бугорскую? Ну так тролльте красиво и по-взрослому, зачем этот «детский сад» устраивать в самом деле?
Опубликовано: 13/08/21, 20:35 | Последнее редактирование: Котя_Зю 15/08/21, 06:41 | Просмотров: 2241 | Комментариев: 48
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии:

Иди, Коть, почешу за ухом. Видишь, как бывает. Снабженцы не снабжают сосисками, коих выше крыши. У тебя 9 жизней, мальчик мой.
Будь собой biggrin biggrin biggrin
Елена_Бугорская  (13/08/21 22:06)    


Я - стойкий, я дождусь) А тебе персональное муррр за понимание)
Котя_Зю  (13/08/21 22:10)    


Суп в миске.
Елена_Бугорская  (13/08/21 22:12)    


ты чего?) Я суп не ем, а где печёночка телячья? утаить решила?)
Котя_Зю  (13/08/21 22:14)    


Ты не бульдог, ты - грация. Кухня закрыта)
Елена_Бугорская  (13/08/21 22:17)    


Ну елки... Опять голодным ходить( Вот так заманют и перед носом окошко раздачи закроют.
Котя_Зю  (13/08/21 22:41)    


Сказала - домой! Нечево по подворотням.
Елена_Бугорская  (13/08/21 22:44)    


Какой домой? Я в Турцию полечу, где все включено)
Котя_Зю  (13/08/21 22:46)    


Ля, авантюрист какой!
Ты турецкого не знаешь, вернись домой, пожалуйста. Открою я тебе холодильник!
Елена_Бугорская  (13/08/21 22:52)    


Как это не знаю, а... bir şeyler yiyeyim (дайте мне поесть) Да любая турчанка счастлива будет такому обращению, главное, чтобы турка рядом не было)
Котя_Зю  (13/08/21 22:58)    


Лингвист и муровед, я ли тебе брюхо не чесала, я ли тебя от дефаберже не спасла?
Форточка открыта, москитная сетка удалена.
Завтра поговорим.
Елена_Бугорская  (13/08/21 23:05)    


Ну ладно давай до завтра... Завтра я прикину, сколько чартер до Турции стоит и хватит ли мне литсетевских баллов)
Котя_Зю  (13/08/21 23:10)    


Моих хватит.
Я с тобой)
Елена_Бугорская  (13/08/21 23:12)    


Тогда... вскладчину. Ты берешь на себя турков, а я - турчанок)
Котя_Зю  (13/08/21 23:26)    


Котя? Ты опять с дворовыми???
Блох потом выводить...
Елена_Бугорская  (13/08/21 21:25)    


Ах тяк)))
Ну, мамзель Елена, держитесь крепче:)
Ок74  (13/08/21 21:29)    


нет, Лена... откуда этот снобизм? каждый человек достоин общения)
Котя_Зю  (13/08/21 21:30)    


Пристегнулась)
Елена_Бугорская  (13/08/21 21:30)    


Заносит меня, Константин. Звёздность)
Елена_Бугорская  (13/08/21 21:31)    


И он сказал—
Поехали!!!
Ок74  (13/08/21 21:31)    


А снабженец Соломон Ароныч Лифшиц
В дедероновом костюме цвета беж
Обещал сообразить японский лифчик
И бесплатную поездку за рубеж!
©
Елена_Бугорская  (13/08/21 21:34)    


—Заносит меня, Константин. Звёздность)—
Не звездите)))
Ок74  (13/08/21 21:34)    


Костя, маво кота не троньте, выше крыши обещаю вам счастье. Он у меня резвый.
Елена_Бугорская  (13/08/21 21:37)    


Наглый ваш Котя)))
Ок74  (13/08/21 21:41)    


Здоров и привит! Во!
Повезло ему, да? biggrin
Елена_Бугорская  (13/08/21 21:43)    


Я не привит еще, но пока здоров. И вам того же желаю)
Котя_Зю  (13/08/21 21:46)    


Не обращайте, Костя, он иногда по мурке cool
Елена_Бугорская  (13/08/21 21:48)    


по какой Мурке?) моя возлюбленная - Матильда, милая кошечка фрекен Бок)
Котя_Зю  (13/08/21 21:51)    


У тебя каждый раз новая, я не могу их всех помнить. Котя, пошли домой! Крис-крис!
Елена_Бугорская  (13/08/21 21:54)    


Матильда-любовь всей моей жизни, а всякие новые - это проверочный матерьял на то, как я ее сильно люблю)
Котя_Зю  (13/08/21 21:56)    


Мне потом с материалом твоим материться! А я не могу! Я же мадемуазель!
Елена_Бугорская  (13/08/21 21:58)    


Котя, здравствуйте:)
Только прочёл и не совсем с вами согласен.
Ок74  (13/08/21 21:02)    


Озвучьте ваше несогласие)
Котя_Зю  (13/08/21 21:07)    


Котя — вы толль) и вы троллите того кто обещал прийти ко мне в гости! Вон к Бугорской и Деминой он ходил... А я чо лысый?
Ок74  (13/08/21 21:12)    


давайте я к вам приду...если другие к вам не ходят)
я не толль - я борец за справедливость)
Котя_Зю  (13/08/21 21:21)    


А давайте :)
Но со своим!!!
Ок74  (13/08/21 21:23)    


с чем своим?)
Котя_Зю  (13/08/21 21:25)    


Ну вариантов много, а вы какой предпочитаете?
Ок74  (13/08/21 21:29)    


Вы предложили со своим...Вы и предлагайте варианты)
Котя_Зю  (13/08/21 21:30)    


Я предпочитаю коньяк... Три, максимум пять звёзд.(лучше "Двин" ) Закусь с меня)
Ок74  (13/08/21 21:38)    


А давайте на троих разопьем, когда get-lucky подойдет) Соображать на троих всегда веселее)
Котя_Зю  (13/08/21 21:43)    


Ну что, по первой?
Ок74  (13/08/21 21:46)    


Ты чего...угомони свой пыл. Мы ждем третьего)
Котя_Зю  (13/08/21 21:47)    


Здрассьте. С вами дама. Ой, мадемуазель.
Елена_Бугорская  (13/08/21 21:49)    


—А давайте на троих разопьем, когда get-lucky подойдет) Соображать на троих всегда веселее)—
Опять трезвость —норма жизни... Я спать короче)
Ок74  (13/08/21 21:50)    


ой, Лена, а приведи get-lucky подружку, а мне не надо, у меня есть Матильда)
Котя_Зю  (13/08/21 21:54)    


Да кто захочет...
Елена_Бугорская  (13/08/21 22:00)    


А чем он плох?) Он как придет, и как всем что-нибудь скажет....Надо дождаться)
Котя_Зю  (13/08/21 22:04)    

Рубрики
Рассказы [1077]
Миниатюры [1043]
Обзоры [1395]
Статьи [412]
Эссе [191]
Критика [91]
Сказки [205]
Байки [53]
Сатира [50]
Фельетоны [13]
Юмористическая проза [285]
Мемуары [56]
Документальная проза [87]
Эпистолы [20]
Новеллы [73]
Подражания [10]
Афоризмы [21]
Фантастика [118]
Мистика [38]
Ужасы [8]
Эротическая проза [4]
Галиматья [260]
Повести [249]
Романы [55]
Пьесы [35]
Прозаические переводы [4]
Конкурсы [15]
Литературные игры [37]
Тренинги [3]
Завершенные конкурсы, игры и тренинги [1883]
Тесты [13]
Диспуты и опросы [98]
Анонсы и новости [104]
Объявления [96]
Литературные манифесты [251]
Проза без рубрики [433]
Проза пользователей [209]