По мотивам преданий о скандинавском конунге
Рагнаре Лодброке

Как бы однажды, из тени выйдя,
не оказаться в кромешной тьме.
Был ты никем, но слепой провидец
знал результаты земных потерь.

Выпал жребий губить и грабить —
куй себе мьёльнир, точи топор,
миром по-прежнему правит зависть,
смерть скачет рядом во весь опор.

Завтра в пространство родного дома
может сквозь стены проникнуть зло;
женщина вправе ласкать другого,
если ты долго не шёл на зов.

Дети взрослеют на грани поприщ,
не предначертанных им людьми,
вдоволь играя с горой сокровищ –
давней причиной твоих седин.

Что ты увидишь в загробном свете?
Слаще ли божьи пиры земных?
Время всё тише внутри столетий,
змею не страшен укус змеи.

И мертвецов не согреть молитвой,
войны – потомство войны одной,
самой порочной и плодовитой,
перевернувшей моря вверх дном.

Если б ты сеял и жал по воле
вышестоящих небесных сил,
но редкий циник и мощный воин
лишь сумашествий достиг пустых.

Вопли страдания, стоны, крики,
крест против крови в пылу огня...
Ты, несомненно, бесстрашный, викинг —
волк, задушивший немых ягнят.

Ты же не думал, что грянет кара,
как повернутся к тебе лицом
ангелы смерти твоих драккаров,
ярость и злоба твоих жрецов.

Первым однажды ты плыл на запад,
первым познал, как всесилен шторм...
В мире по-прежнему правит зависть
в землях, где царство твоё прошло.