Анна Ахматова Многим Я – голос ваш, жар вашего дыханья, Я – отраженье вашего лица. Напрасных крыл напрасны трепетанья, — Ведь все равно я с вами до конца. Вот отчего вы любите так жадно Меня в грехе и в немощи моей, Вот отчего вы дали неоглядно Мне лучшего из ваших сыновей, Вот отчего вы даже не спросили Меня ни слова никогда о нем И чадными хвалами задымили Мой навсегда опустошенный дом. И говорят – нельзя теснее слиться, Нельзя непоправимее любить… Как хочет тень от тела отделиться, Как хочет плоть с душою разлучиться, Так я хочу теперь – забытой быть.
Извините за влаз... Вот тут: Всё щелкает зубами и хвостом.? Получается и зубы щёлкают и хвост, щёлкать кнутом можно, но хвостом? Лишь волк голодный, с мордою помятой, Скрипит зубами, злобою влеком... В таком варианте вроде всё логично. Волки виляют хвостом когда играют, задранный хвост с изогнутым кончиком - уверенность. Поджатый хвост - либо проявление симпатии , либо испуга ( но при испуге он ещё и уши прижимает). Это так для справки)))
Многим
Я – голос ваш, жар вашего дыханья,
Я – отраженье вашего лица.
Напрасных крыл напрасны трепетанья, —
Ведь все равно я с вами до конца.
Вот отчего вы любите так жадно
Меня в грехе и в немощи моей,
Вот отчего вы дали неоглядно
Мне лучшего из ваших сыновей,
Вот отчего вы даже не спросили
Меня ни слова никогда о нем
И чадными хвалами задымили
Мой навсегда опустошенный дом.
И говорят – нельзя теснее слиться,
Нельзя непоправимее любить…
Как хочет тень от тела отделиться,
Как хочет плоть с душою разлучиться,
Так я хочу теперь – забытой быть.
Вот тут:
Всё щелкает зубами и хвостом.?
Получается и зубы щёлкают и хвост, щёлкать кнутом можно, но хвостом?
Лишь волк голодный, с мордою помятой,
Скрипит зубами, злобою влеком... В таком варианте вроде всё логично.
Волки виляют хвостом когда играют, задранный хвост с изогнутым кончиком - уверенность.
Поджатый хвост - либо проявление симпатии , либо испуга ( но при испуге он ещё и уши прижимает).
Это так для справки)))
Лишь волк голодный с мордою помятой, всё щёлкал в злости длинным языком.