Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Поиск
Случайные данные
Вход
Хмари
Стихи на иностранных языках
Автор: Strega


В пекельній спеці, наче уві сні,
пливуть кудись сухі високі хмари.
І в небі знов привидились мені
блакитно-жовті кораблі-примари.

А на землі іржаві якоря
на пил рудий розносе вітер дрібно.
І пагорбів пухнатих кличе ряд
у далечінь, що так мені потрібна.

Бо там, за обрієм, кінець нудьги,
жадана прохолода, мир і спокій.
Там я нарешті скину ланцюги
і теж полину в небеса високі...

07/08/21 18:53

Блиц 95 - сюрреалистический
http://litset.ru/publ/15-3-0-67780
Тема: Илл. Marcin Kołpanowicz
Опубликовано: 11/08/21, 00:32 | Последнее редактирование: Strega 12/08/21, 02:00 | Просмотров: 678 | Комментариев: 7
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии:

Привет, Эми! Чудесное стихотворение! На мой взгляд, лучшее в подборке конкурсных стихов, что я засвидетельствовал
дополнительной единичкой в шорт-листе:) Рад, что это стихотворение написала именно ты. Конечно, было бы приятней
пообщаться с тобой на рiднiй мовi, но за тридцать лет эмиграции я, к сожалению, потерял навык общения.(

Любви и вдохновения! smile
Воскресенский  (11/08/21 20:19)    


Спасибо, Вить. Да, беглость ослабевает при отсутствии практики в любом языке. Я с некоторых пор из-за этого стала читать вслух. Сначала для пасивной поддержки литературного русского у дочки. Устная речь всё же не совсем то.
Потом втянулась, самой помогает. А то порой ищешь правильное слово какого-то языка, а оно приходит совсем из другого. Так что теперь у меня сеансы "аудиокниг" на всём, что попадается biggrin
Strega  (12/08/21 01:38)    


Стрежа, це неймовірно!
Рудий пил іржавих якорів взагалі налипнув, як засмага.
Яка ж ти талановита!!!
Елена_Бугорская  (11/08/21 09:23)    


А я ж можу і повірити biggrin
Strega  (12/08/21 01:40)    


Мені? не треба)))
Елена_Бугорская  (12/08/21 08:11)    


Да, мне понравилось; я за него с удовольствием голосовала. Вы родом с Украины? smile smile smile smile
Марара  (11/08/21 09:20)    


Спасибо. Да, я из Одессы, хоть уже не была там больше 20 лет.
Strega  (12/08/21 01:43)    

Рубрики
Лирика [9100]
Философская поэзия [4020]
Любовная поэзия [4138]
Психологическая поэзия [1834]
Городская поэзия [1526]
Пейзажная поэзия [2003]
Мистическая поэзия [1179]
Гражданская поэзия [1309]
Историческая поэзия [240]
Мифологическая поэзия [183]
Медитативная поэзия [242]
Религиозная поэзия [182]
Альбомная поэзия [119]
Твердые формы (запад) [312]
Твердые формы (восток) [92]
Экспериментальная поэзия [249]
Юмористические стихи [2052]
Иронические стихи [2175]
Сатирические стихи [147]
Пародии [1192]
Травести [63]
Подражания и экспромты [522]
Стихи для детей [880]
Белые стихи [74]
Вольные стихи [128]
Верлибры [228]
Стихотворения в прозе [24]
Одностишия и двустишия [117]
Частушки и гарики [34]
Басни [89]
Сказки в стихах [49]
Эпиграммы [24]
Эпитафии [37]
Авторские песни [350]
Переделки песен [56]
Стихи на иностранных языках [76]
Поэтические переводы [266]
Циклы стихов [287]
Поэмы [44]
Декламации [193]
Сборники стихов [112]
Белиберда [231]
Поэзия без рубрики [7398]
Стихи пользователей [1504]
Декламации пользователей [20]