Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Поиск
Случайные данные
Вход
Рубрики
Лирика [8591]
Философская поэзия [3926]
Любовная поэзия [4017]
Психологическая поэзия [1859]
Городская поэзия [1491]
Пейзажная поэзия [1845]
Мистическая поэзия [1307]
Гражданская поэзия [1247]
Историческая поэзия [296]
Мифологическая поэзия [208]
Медитативная поэзия [208]
Религиозная поэзия [161]
Альбомная поэзия [121]
Твердые формы (запад) [264]
Твердые формы (восток) [104]
Экспериментальная поэзия [258]
Юмористические стихи [2047]
Иронические стихи [2249]
Сатирические стихи [143]
Пародии [1139]
Травести [65]
Подражания и экспромты [507]
Стихи для детей [871]
Белые стихи [86]
Вольные стихи [149]
Верлибры [294]
Стихотворения в прозе [21]
Одностишия и двустишия [132]
Частушки и гарики [38]
Басни [89]
Сказки в стихах [75]
Эпиграммы [23]
Эпитафии [40]
Авторские песни [474]
Переделки песен [59]
Стихи на иностранных языках [85]
Поэтические переводы [304]
Циклы стихов [295]
Поэмы [49]
Декламации [471]
Подборки стихов [126]
Белиберда [748]
Поэзия без рубрики [7754]
Стихи пользователей [1142]
Декламации пользователей [24]
А огірочок в хруст
Стихи на иностранных языках
Автор: Ицхак_Скородинский
Міма сумні очі,
та
все повз нас, крізь зал, туди,
де в запльованій гримерці -
пляшка недопита жде...

Сала кус...
А!
Огірочок в хруст...

На обличчі міма,
смуток,
швидко нам він зобразить
щось,
від чого ми заплачемо?

Оплески перечекає,
вислизне
в задушливий
свій
рай.
Там з горла ковтне свободи,
в крісло бухнеться,
засне...

Вимітаючи все,
зайве.

Й-і-і!!!

Найтихіша
посмішка...

У
лик його
зійде...
Опубликовано: 06/04/24, 01:38 | Просмотров: 276 | Комментариев: 1
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии:

Добавляю русский вариант текста.

Мима грустные глаза, мимо нас, сквозь зал, туда, где в заплёванной гримёрке – недопитая бутылка…
Сала кус…
Огурчик в хруст…
На лице у мима – грусть, быстро нам изобразит он - что-то, от чего заплачем, переждёт аплодисменты, ускользнёт в свой душный рай…
Из горла глотнёт свободы, в кресло бухнется, заснёт…
Выметая гниль тенёт…
И тишайшая улыбка…
Во лице его взойдёт…
Ицхак_Скородинский  (22/05/24 11:48)