Здравствуйте, дорогие гости и жители Цветочного города!

Продолжаем обучение, заодно пофилософствуем...



Не делай зла — вернется бумерангом,
Не плюй в колодец — будешь воду пить,
Не оскорбляй того, кто ниже рангом,
А вдруг придется, что-нибудь просить.
Не предавай друзей, их не заменишь,
И не теряй любимых — не вернешь,
Не лги себе — со временем проверишь,
Что этой ложью сам себя ты предаёшь.
@ Омар Хайям

Согласно литературной энциклопедии терминов и понятий рубаи – это четверостишие содержащее законченную мысль, обычно философского или иронического плана; форма лирической поэзии, широко распространённая на Ближнем и Среднем Востоке. Прародителем рубаи стало устное народное творчество иранцев.

В письменном виде рубаи существует с IX—X вв. Как правило, стихотворения состоят из четырёх строк (двух бейтов), рифмующихся как ааба, реже — aaaa, то есть рифмуются первая, вторая и четвёртая (иногда и все четыре) строчки.
В силу большой специфики персидской поэзии буквальный перевод ритмики оригинала на европейские языки едва ли возможен. Со времени Эдварда Фитцджеральда метр рубаи чаще всего переводят пятистопным ямбом.

Наиболее известные авторы рубаи — Омар Хайям, Мехсети Гянджеви, Хейран-Ханум, Абу Абдаллах Рудаки, Захириддин Бабур и Амджад Хайдерабади.

Внимание! Задание!

На конкурс принимаются стихи, написанные в жанре рубаи.

Тема - О жизни

УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА

1. На конкурс принимаются как новые, так и старые рубаи авторов Литсети, не более 3 произведений от одного автора.

2. Если автор хочет участвовать анонимно, стихотворение следует посылать личным сообщением ведущей. Если письмо придёт на адрес Клуба, мы переадресуем его, не волнуйтесь!

3. Приём стихов продлится до 10.00 мск. вр. 28/03/2022.
Потом начнётся голосование.

Ведёт конкурс Talya_Na.