Ну, как бы обещанная шутка с моим видением "кавалера сто":
Ах, где мои былые «чуть за двадцать», Когда от кавалеров не пройти? Когда безумно хочется влюбляться И чувства не удержишь взаперти?
И было всё неплохо в «чуть за тридцать», Была я первой в страсти и любви, Но сердцу не позволила разбиться - Наверное, Господь благословил.
Теперь лет –надцать будет «чуть за сорок», А больше врать про возраст не с руки. Не отсырел /местами/ прошлый порох - Предел мечтаний скорбен и тосклив…
Теперь последней буду, а не первой: Поклонникам - скорее «чуть за сто», Все - в ипостаси «зимних кавалеров», Дорожки посыпающих песком…
Мне нравится )) Понимаю, что буквальное прочтение может побудить вопросы... Но ведь легко же представляется взмах ресниц одновременно со вздохом дамы и движением воздуха, как при взмахе веера, а краткость выражения придаёт живость моменту и некоторую порывистость движению. И к тому же такая фраза вынуждает читателя подумать, представить, а это полезно... Мне так кажется
))) Неее, краткость придаёт скорее абсурдность, ибо далеко не сразу понимаешь что тут к чему. Понимаете, когда используешь образ, он должен прочитываться сразу и будить воображение, а не заставлять натужно скрипеть мозги, которые с огромным усилием пытаются докопаться до смысла. А если попробовать поиграть со словами и сказать то же самое, с тем же образом веера, но по-другому, понятнее? Попробуйте!
Ах, где мои былые «чуть за двадцать»,
Когда от кавалеров не пройти?
Когда безумно хочется влюбляться
И чувства не удержишь взаперти?
И было всё неплохо в «чуть за тридцать»,
Была я первой в страсти и любви,
Но сердцу не позволила разбиться -
Наверное, Господь благословил.
Теперь лет –надцать будет «чуть за сорок»,
А больше врать про возраст не с руки.
Не отсырел /местами/ прошлый порох -
Предел мечтаний скорбен и тосклив…
Теперь последней буду, а не первой:
Поклонникам - скорее «чуть за сто»,
Все - в ипостаси «зимних кавалеров»,
Дорожки посыпающих песком…
Кстати, Мария, прочтите внимательно у себя это предложение: Взмахом веер ресниц вздохнет. Ничего не смущает?)))