Так сколько других краёв у холма, мм? А то и фома на другом, и дома на другом, но...на разных

Люди и дома на этом краю холма, а Фома на другом. Фома не знает (не верит), что с другого края есть и люди и дома.

на другом краю холма
жил неверящий фома
он не знал: с другого краю (от него, для него)
есть и люди и дома...

Для каждой стороны противоположный край – другой.
Так что все нормально тут.

Ватымена - нормально тут, а не тут - это там. Иное не катит - это в физике системы отсчёта инвариантны, а тута - в жизни - всё однозначно: фома - тут, дома - там, а буде перейдём к домам, тады уже дома будут тут, а фома - там.

Не первый раз получаю замечание по поводу этих «других». Вероятно, есть проблема. Но я ее, увы, не осознаю.

Так это ж хорошо: нет сомнений - спишь спокойно.

Так и есть.