Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Поиск
Вход
Рубрики
Лирика [8037]
Философская поэзия [3610]
Любовная поэзия [3638]
Психологическая поэзия [1622]
Городская поэзия [1313]
Пейзажная поэзия [1580]
Мистическая поэзия [1248]
Гражданская поэзия [1063]
Историческая поэзия [279]
Мифологическая поэзия [201]
Медитативная поэзия [207]
Религиозная поэзия [140]
Альбомная поэзия [101]
Твердые формы (запад) [253]
Твердые формы (восток) [104]
Экспериментальная поэзия [221]
Юмористические стихи [1887]
Иронические стихи [2071]
Сатирические стихи [144]
Пародии [1083]
Травести [66]
Подражания и экспромты [486]
Стихи для детей [792]
Белые стихи [80]
Вольные стихи [133]
Верлибры [296]
Стихотворения в прозе [18]
Одностишия и двустишия [128]
Частушки и гарики [37]
Басни [91]
Сказки в стихах [75]
Эпиграммы [20]
Эпитафии [35]
Авторские песни [477]
Переделки песен [56]
Стихи на иностранных языках [93]
Поэтические переводы [255]
Циклы стихов [280]
Поэмы [45]
Декламации [494]
Подборки стихов [140]
Белиберда [856]
Поэзия без рубрики [8016]
Стихи пользователей [865]
Декламации пользователей [9]
Перепев. На итальянском языке
Стихи на иностранных языках
Автор: Strega
В честь Логини ))))))

на "Uccelli del paradiso" (Мария Кошкина)
http://www.stihi.ru/addrec.html?2007/12/05/3689



Gli angeli scendono
nevicando
dal cielo
nel silenzio

Il pianto bianco...

© Copyright: Strega, 2008
Свидетельство о публикации №108010500199
Опубликовано: 26/03/17, 18:51 | Просмотров: 1094 | Комментариев: 6
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии:

промахнулась опять..
Strega  (30/03/17 18:36)   •  


Трудно писать рецензию, когда ни фига не понимаешь написанного...)) Буду благодарно топтаться с глупым видом))
Логиня  (26/03/17 19:00)   •  


Brevemente e in modo chiaro. Grazie
Neihardt  (27/03/17 21:27)   •  


Grazie a Lei :)
Strega  (30/03/17 18:32)   •  


Ань, а меня чото мучают сомнения.... кому ж я тогда переводила? А переводила точно biggrin

Ангелы с неба
спускаются снегом
в тишине.
Белое рыдание...


Точнее не могу, хоть и моё sad
Strega  (30/03/17 18:36)   •  


Красиво, спасибо тебе!

Неа, точно не помню перевода. А может, просто старею - "чота с памятью моей стало"))
Логиня  (30/03/17 19:00)   •