Здравствуйте, дорогие гости и жители Цветочного города!

Удивительное зрелище наблюдал давеча Незнайка: "По улицам слона водили...."*



Понаблюдал, понаблюдал да и решил: "А не замахнуться ли нам на ... самого... Эзопа?"

"Эзопов язык – речь, манера изложения, выражения, основанные на иносказании, намёках и других подобных приёмах, намеренно маскирующих мысль, идею автора; завуалированный намек на реальных людей и обстоятельства.

Фразеологизм «эзопов язык» образован от имени древнегреческого баснописца Эзопа, жившего, по преданию, в VI веке до н. э. Будучи рабом, он был вынужден прибегать к аллегорической форме выражения своих мыслей. сам термин в русском языке было введено в широкий оборот М. Е. Салтыковым-Щедриным.
Эзоповым языком пишутся басни: в образе Вороны с сыром показаны люди, падкие на лесть; в образе лающей на слона Моськи - посредственности, которые умеют лишь критиковать других.

Но эзопов язык характерен не только для басни и притчи. Им могут быть написаны стихи, рассказы и целые романы. Например, повесть Михаила Булгакова «Собачье сердце» рассматривают как иносказательную критику советской власти и невежественного пролетариата, насаждающего свои порядки после революции 1917 года.
Иносказательный язык используется, когда нельзя называть вещи своими именами - например, из-за цензурных ограничений. Тогда в ход идут метафоры, эвфемизмы, аллюзии, ирония, гротеск.

Стихи самого Эзопа не сохранились, они дошли до нас в переработках более поздних античных литераторов - Федра, Бабрия и Авиана. Сведения и биографии Эзопа отрывочны и противоречивы, так что невозможно сказать, существовал ли он в реальности. Как бы то ни было, в прозаическом пересказе сохранилось 426 басен, приписываемых поэту - по мнению ученых, это сборник произведений разных авторов.

Басни Эзопа переводил на французский Жан Лафонтен. В России они стали известны благодаря Ивану Андреевичу Крылову, который подверг басни переработке: например, "Лиса и виноград":



"Голодная кума Лиса залезла в сад;
‎В нем винограду кисти рделись.
У кумушки глаза и зубы разгорелись;
А кисти сочные, как яхонты горят;
Лишь то беда, висят они высоко:
Отколь и как она к ним ни зайдет,
Хоть видит око,
Да зуб неймет.
Пробившись попусту час целой,
Пошла и говорит с досадою: «Ну, что́ ж!
На взгляд-то он хорош,
Да зелен - ягодки нет зрелой:
Тотчас оскомину набьешь"."
Автор экскурса в "Эзопов язык" - Михаил Николаев

Еще немного теории здесь.

Задание: Написать произведение эзоповским языком.

Тема - свободная. Жанр - любой (басни, стихи, миниатюры, притчи).

УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА

1. На конкурс принимаются как новые, так и старые произведения авторов Литсети, не более 5 произведений от одного автора.

2. Если автор хочет участвовать анонимно, стихотворение следует посылать личным сообщением ведущему. Если письмо придёт на адрес Клуба, мы переадресуем его, не волнуйтесь!

3. Приём стихов и прозы продлится до 23.00 мск. вр. 22/11/2021.
Голосование начнется 23/11/2021 и закончится 30/11/2021

Ведёт конкурс aledo.

*Цитаты из басни И.А.Крылова "Слон и моська"