Мне кажется, что в данном варианте чуть больше эмоций. Но хороши оба.

Один "ночной", другой "утренний". Сейчас я уже сомневаюсь, какой из них надо было отправлять на конкурс. тогда больше нравился тот, который и был выставлен...

А который первый, Андрей?

Сначала был записан более эмоциональный вариант. Он долго вылеживался, казалось, что-то тут не то. Потом появился второй, спокойный. И был практически сразу отправлен на конкурс.

Ещё раз переслушала...на мой взгляд - это правильно, спокойный звучит более естественно.

Мне тоже больше понравился конкурсный вариант, хотя и этот неплохо звучит :)

А как ругались, как ругались...

Я? O_O Ну, вообще-то та Ваша конкурсная декламация в шорте у меня

Вам не хватило в том варианте эмоциональности. Вот я и показал, куда она спряталась... А насчет "шортов"... теперь уже можно делиться секретами... Когда я еще не знал, что можно отметить аж троих на первом месте, единственную строчку у меня занимало ваше прочтение популярного стихотворения на букву "С"...

Приятно слышать :)
А про эмоциональность - я имела в виду исключительно эти вот вставленные речевые кусочки. Первое "А ты?" - заинтересованность, желание слушать. "И я..." - восторженное удивление от совпадения интересов. "Да ну?" - восхищённая заинтересованность в словах собеседника. А в конце: "Нет!" - ну, тут понятно, категоричное и не желающее слушать упрямство. "А ты!.." - спор, кто из них хуже ("А ты дурак! - А ты стерва! - А ты!.."). "Да ну..." - этакий лениво-брезгливый отказ от какого-то предложения, вроде как "что за ерунда" ("Давай поедем вместе на море! - Да ну..."). Вот только про эти эмоции я говорила. А в остальном всё меня абсолютно устроило в Вашем конкурсном прочтении.

Эх, не хватает профессионализма - умения воплощать тобой же задуманное на 100 процентов. То это не так, то то не эдак. Есть над чем работать!

Творчество - на то и творчество, вечное стремление к идеалу и воплощению своих (а не чьих-то) представлений о прекрасном. У Вас замечательно получается!