Ах, эти танцы! Всё так стремительно и невозможно!
Итак, задание второго тура!
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Удивительно вкусно, искристо и остро!
Весь я в чем-то норвежском! Весь я в чем-то испанском!
Вдохновляюсь порывно! И берусь за перо!
Стрекот аэропланов! Беги автомобилей!
Ветропросвист экспрессов! Крылолёт буеров!
Кто-то здесь зацелован! Там кого-то побили!
Ананасы в шампанском — это пульс вечеров!
В группе девушек нервных, в остром обществе дамском
Я трагедию жизни претворю в грезофарс…
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Из Москвы — в Нагасаки! Из Нью-Йорка — на Марс!
(Игорь Северянин) Бурлеск – танец, который развивался в Нью-Йорке в XIX веке и который включал элементы комедии, пародии и продолжительные литературные цитаты. Традиционно танцевался в театрах и клубах, и обычно был представлен группой танцовщиц. Женщины надевали яркие, затейливые костюмы, которые часто больше обнажали, чем скрывали. Предлагаем участникам танцев скрыть в своём произведении "классика" (или известного литературного/киношного героя). Но не сильно скрыть, а с небольшим обнажением
, чтобы уши торчали в виде коммемораты. Коммемората (лат. commemoratio - "воспоминание, напоминание") - цитата без указания источника и не оформленная в кавычках или специальным значком. Как правило, используется в случаях, когда источник широко известен. Со временем при частом употреблении коммемораты превращаются в крылатые слова и фразы.
Источник для коммемораты может быть литературным, кинематографическим, мультипликационным, музыкальным, историческим и не очень. Коммемората должна уместиться в одну строку стихотворения участника и фраза должна быть широко известной (писать непосредственно о персонаже, произносившем фразу не надо, нас интересует только сама фраза, искусно вплетённая в текст вашей собственной истории).
Дуэты выбирают одну тему, но могут использовать разные коммемораты.
Использование разного ритма и размера в стихах дуэта не критично (это не диптих), но как и в первом туре - слаженность приветствуется и поощряется.
Темы: Для тем второго тура мы взяли сюжеты бродвейских и отечественных мюзиклов/музыкальных фильмов:
1. Любовь, которая спасает (Звуки музыки)
2. Невозможное - возможно (Юнона и Авось)
3. Между мирами (Призрак оперы)
4. Свобода быть собой (Моя прекрасная леди)
5. Случайности не случайны (Мама Миа)
6. Пир во время чумы (Кабаре)
7. Там, где начинается утро (Иисус Христос - суперзвезда)
8. В ожидании чудес невозможных (Ах, водевиль, водевиль!)
9. Подумаешь - трагедия! Дело житейское (Покровские ворота)
10. Второе рождение (Кошки)
11. Ритмы большого города (Стиляги)
12. Шампанское всему виной (Летучая мышь)
13. Традиции и перемены (Скрипач на крыше)
Работы присылать на мыло
2021litset@gmail.com В прикреплённом вордовском файле должны быть указаны: 1. название дуэта;
2. тема;
3. ник на ЛС;
4. название работы;
5. текст
Желательно использовать шрифт Times New Roman, размер 12, без выделения цветом. Обе работы дуэта присылать одним файлом.
Сроки написания: с 25 марта по 5 апреля до 23.00 мск Голосовать за стихи своего дуэта "не комильфо"!!!
Опубликовано: 03/03/26, 11:26 | Последнее редактирование: Колизей 26/03/26, 03:33
| Просмотров: 480 | Комментариев: 54
А ещё можно брать в качестве фраз сами темы и впихивать? (там тоже некоторые темы явно и бесспорно являются известными фразами
Упс. Исправленному верить.
Заикаемся немного после первого тура.
Можно кинуть клич, чтобы вам натащили сюда красивых и не очень красивых, но очень известных крылатых фраз из разных мест... Надо?
"Сама, сама!"
Пойду пока поищу падающую в обморок мышь.
Фильм завершён и сыграны все роли...
Неважно, кем я был - Атосом ли, Гримо ли...
Бурлеск-трагедия в бокале апероля,
В который мне не обмакнуть перо.
В пустом театре отыграли пьесу,
Теперь могу я, опустив завесу,
Откупорить шампанского бутылку
И перечесть "Женитьбу Фигаро".
Всё смешалось в доме Облонских
В деревню в глушь в Саратов
Боливар не вынесет двоих
Уж полночь близится а Германа всё нет
Молодая была не молода
Улыбаемся и машем
Овсянка, сэр.... и т.д. и т.п.
У вас нет такого же, но с перламутровыми пуговицами? Будем искать
но в темы вы парой фраз прям попали в задание
Верно. Главное, чтобы узнавалась.
Варя, в приведённом отрывке конкретно указано название произведения и персонаж.
Если бы в тексте была узнаваемая фраза, н-р: "Фигаро здесь, Фигаро там" - это бы соответствовало заданию.
В оригинале звучит
Бомарше
Говаривал мне: "Слушай, брат Сальери,
Как мысли чёрные к тебе придут,
Откупори шампанского бутылку иль перечти Женитьбу Фигаро. "
И где же эта фраза в вашем тексте?
Саму фразу скрывать не надо, только персонажа/автора.
Предыдущий комментарий изменен, поэтому ответ неактуален.
Цитата должна быть практически дословной, допускается пропуск слова/пунктуации, но не более того.
И перечесть "Женитьбу Фигаро"."
... хотя близко к тексту.
Тем не менее - 2 строки вместо одной и спорный вопрос, насколько фраза крылата...
Короче, если бы всё было в одну строку, скорее всего, приняли бы. Хоть с Бомарше и не на коротной ноге.
Но стоит ли рисковать получить несоответствие от жюри. Ап-ту-ю, как говорится.
Но фраза в длину поместилась бы!
Главное, теперь точно ясно, что от фразы далеко отклоняться нельзя!
Наверное, стоит вводимую цитату отдельно прописывать для жюри с указанием источника в тексте заявки, чтобы не создавать им дополнительную работу.
Но выделить курсивом можно, да.
Вы же пишете выше:"Коммемората (лат. commemoratio - "воспоминание, напоминание") - цитата без указания источника и не оформленная в кавычках или специальным значком. Как правило, используется в случаях, когда источник широко известен. Со временем при частом употреблении коммемораты превращаются в крылатые слова и фразы"
Технически курсив можно зачесть за оформление, в том числе специальным значком
После конкурса курсив убирается и возникает эта самая комм... в общем, она самая.
Теперь продолжение вопроса - цитата цитате рознь, и бывает, что крылатым выражением становится часть цитаты (а цитата, например, целое предложение, сложносочинённое)
Потому большая просьба - если можно, давайте не усложнять.
Должна быть какая-то фраза, сразу узнаваемая и понятная - что, и откуда, и кто сказал, в том виде, как её используют в качестве крылатого выражения, с минимальным отходом от оригинала (местоимение, может, союз), если это необходимо для стиха, и не влияет на суть и узнавание фразы.
Так можно?
Т-9 — козëл! (с)
Я знаю. Меня тоже через раз подставляет, шоб он стог!
Про выделение курсивом - на ваше усмотрение. Если цитата знакомая ее и так найдут. Но если лично вам выделения душу греют - выделяйтесь
Должна быть какая-то фраза, сразу узнаваемая и понятная - что, и откуда, и кто сказал, в том виде, как её используют в качестве крылатого выражения, с минимальным отходом от оригинала (местоимение, может, союз), если это необходимо для стиха, и не влияет на суть и узнавание фразы.
Но главное, чтобы стихи хорошие написались. Все остальное, можно пережить. Всем вдохновения!
Просто проще к самим цитатам - ибо из многих цитат крылатые выражения употребляются в гораздо более коротком виде, перевод опять же разный бывает, и тд. Так что главное - суть и узнавание, ху из ху и откуда оно взялось
Например:
Блажен, кто верует, тепло ему на свете.
А по факту отсюда чаще всего просто говорят - блажен, кто верует. И мне кажется, этого будет достаточно, ибо понятно крылатое выражение, и что откуда взялось.
Одн
И чего делать?
Мы думаем, что атомы похожи,
Но если есть у каждого лицо
И каждый нерушим, то мне тревожно
И хочется сломать в конце концов
Тех, кто живут без имени и срока,
В решётках стройных или одиноко:
В грязи, и в золоте, и в капле молока,
Одни расходятся, другие вместе на века.
И грязи - грош цена, а злату - велика...
Одни слагают горы,
Другие - образуют дно..
Большое видится на расстоянии,
Увидеть малое не каждому дано.
А по факту отсюда чаще всего просто говорят - блажен, кто верует. И мне кажется, этого будет достаточно, ибо понятно крылатое выражение, и что откуда взялось.
И чего делать?
Большое видится на расстоянье..."
С. Есенин
и надо ли привязываться к фильму, указанному в скобках после темы.
Абсолютно верно.
нет, стихотворение никакого отношения к источнику не должно иметь, просто коммемората (фраза) должна прозвучать в стихотворении гармонично и в тему.
Я чот не могу найти - а порядок меняем кавалердамный?
Не путай меня ещё больше, я уже с этими коммм...квазимордами и так не в себе
В общем, план действий на 2 тур - пишем, впихиваем, надеемся, что народ узнает то, что впихнули. Всё, порядок и распорядок не важны
Но - опять же считайте меня бабой ягой - но, и ещё раз но, я нихачу писать ничего юмористического, блин, никаких травести
Ну, вот не моё это совсем, я в принципе, не пишу подобного, ну, неинтересно мне, и не умею. И ещё и финал.
Хотя...
Есть надежда до финала не дойти, буду двигаться в этом направлении
Спецтур - это не финал, это по желанию?
Тогда я, может, ещё сменю направление
Одни стрессы второй день.