Здравствуйте:)

И вот приближается наша летняя зима (в Австралии – будет лето, а в России – скоро зима), а это значит, что пора бы пойти в гости;)

Об этом авторе я уже очень давно хотел написать (в смысле, поговорить, сделать авто(р)портрет-интервью), но всё как-то лапы не доходили:) А поэтесса ведь удивительная (или удивляющая?), лёгкая на подъём (как мне показалось), быстрая, стремительная, много участвует в конкурсах и, я бы сказал, довольно успешно. Такое складывается ощущение, что она может написать обо всём, и не какую-то лабуду, а классные стихотворения.
Во время нашего разговора выяснились некоторые детали (о которых ниже), поэтому и сама эта публикация вдруг оформилась в... ну, во что-то наподобие журнала с рубриками;) А почему бы и нет?;)
Итак, знакомьтесь –

Аполло


 



- Про реал можно спрашивать? Ну, где Вы живёте, где-кем работаете? Связано ли это с творчеством? Или всё это секретно?;)

- Да в общем никаких секретов) Живу в подмосковной Балашихе. По образованию журналист, по профессии – редактор, по должности – главный редактор)

- Ну вот интересно, главный редактор чего?:) Я слышал какие-то разговоры про журнал, но без подробностей, практически...

- У меня их пара – «Ступени» и «Тайны и загадки», издательский дом «Бауэр». Такие научно-популярные журналы, больше популярные, чем научные ) Парадоксы истории, загадки космоса, археология, древние артефакты… много чего)

- Эти темы меня тоже интересуют:) А где можно посмотреть или приобрести журналы? Как Вы их распространяете?

- «Бауэр» – один из крупнейших европейских издательских холдингов, у него много разных структур, в том числе и отдельная служба, занимающаяся распространением нашей продукции) Так что продаются журналы всегда и везде, каждый понедельник, но в среду уже искать практически бесполезно, к этому времени обычно расходятся))

- Ясно:) Почитал сейчас в интернете про журналы... интересно:) А скачать ("попиратствовать";)) не удалось. Ну, ладно.
 



- Если не секрет, как началось Ваше поэтическое творчество, Полина? И как Вы его... ну, что ли, сами для себя определяете? Хобби? Что-то более серьёзное, чем хобби?

- Да ну как началось) как-то само собой. У меня вообще в жизни все как-то само собой)) В детстве писала стихи. Дурацкие)) в шесть лет первый написала:

Царь сидит на троне
В золотой короне,
И царица тоже
В золотой одёже.

Как-то уже постарше, лет в 8, отправила его в журнал детский какой-то, а мне написали, что слова «одёжа» нет. Но я-то точно знала, что есть – так моя няня говорила. Правда, она была неграмотной))

В школе писала – в стенгазету. Как сейчас помню: делали стенгазету к октябрьским праздникам. Чот задней левой делали. Но стишок про революцию нужен был. Нарисовали«Аврору», и я написала под ней:

Под знаменем победы
За счастье на земле
Восстали наши деды
В холодном октябре.

Иду как-то по школьному коридору, стоит наш директор, голову задрал, читает. Увидел меня и говорит: «Ты, Полина, прям Александр Иванов…»

В юности писала. Пара даже в активе без правки сохранились) Одно очень люблю, 17 лет мне было:

Мне снилось небо бирюзовое
Из янтаря.
Так не бывает. Утром, голая,
Дрожит заря
И, грея пальчики озябшие
О первый луч,
Всё ищет скинутое неряшливо
Пальто из туч.

А накануне в пальто закутался
Старик-закат.
Он так спешил и так запутался,
Что наугад
Схватил промокшее и грязно-серое
Совсем не то.
Так и ушёл – ну что поделаешь! –
В чужом пальто.

Потом началась журналистика, мне было, как самовыражаться, и без стихов) пропала потребность писать их. А полтора года назад приятель захотел опубликовать свои рассказы и статьи, попросил меня помочь. Ну, я заодно и тряхнула стариной) до сих пор трясу вот, хорошая зарядка для мозга)) Хотя, в общем, изрядно мешает жить по-человечески. Дети достучаться не могут: мама, ты меня слушаешь, мама, ты меня слушаешь?.. Не слышу, не вижу ни черта))

- Ага, это мне знакомо, я несколько раз проезжал свою станцию, когда на метро домой возвращался;) Зато сочинял что-то, да...Правда, уже самому не нравится:)
 



- А какие из Ваших произведений Вам самой очень-очень нравятся? Ну или, скажем так, кажутся "абсолютно получившимися" – именно так, как хотелось? Или, к примеру, пригласили Вас выступить где-нибудь, прочитать два-три стихотворения, какие Вы выберете? Или даже так – предложили Вам опубликовать в сборнике (в хорошем, с очень замечательными авторами и стихотворениями) два-три стихотворения, какие тогда?

- Хороший вопрос)) я из-за этого от книги отказалась, хотя от меня даже никаких финансовых затрат не требовалось, только собрать сборник на 100 типа стихов – и пожалуйте, 500 экземпляров книги. А как выбрать? Если бы за меня это кто-нибудь сделал, я бы с радостью, а тут – как ребенку провокационный вопрос: ты кого больше любишь – папу или маму?)) Не смогла я. Да и, если честно уж совсем, я смысла в книге этой не вижу, мне и мои близким и принтерная распечатка если что сойдет)

- Понятно:) Ну, тогда я выберу сейчас;)

Тот, о ком

Пряную ветку, проросшую из души,
Встретило солнце, уселось – цветок цветком.
Всходами прошлого день мой насквозь прошит –
Чудится, мнится, мерещится тот, о ком.

Куцые улицы были в Абрау-Дюрсо.
Как ни пойди – упираешься в винзавод.
Вот бы да всё из подвалов – для двух персон!
И – целоваться без устали с тем, кого.

Тихо вскарабкавшись к нам на второй этаж,
Бельма беспомощно пялила ночь, зато
Слушала жадно, как сердце входило в раж:
Я раздевалась – как в море тонуть в том, кто.

Утро, скользнув из-за гор, раскурив кальян,
Сонно дымилось, туманом ползло вдоль стен.
Рыжей собакой спала на цепи заря.
Сладкие сны бестревожно смотрел тот, с кем.

Вскоре меня, всколыхнув креозотный дух,
Поезд похитил – на всё наплевать ему...

Но что могут даже вагоны таких разлук?
Ведь ты ж не какой-нибудь кто-то, а тот, кому.

---

На самом деле я хотел другое стихотворение, но вот когда пошёл его искать... Прочитал «Тот, о ком», и оно меня очаровало:)
А изначально хотел вот это:

Клубок

Грустили лодки на цепях – не вырваться на волю,
Впитала пасмурные дни остывшая река,
И лето прямо на глазах, с порывом ветра что ли,
Исчезло, чаек разогнав с прибрежного песка.

Я тщетно куталась в тепло своих воспоминаний –
Рванув за ниточку дождя, их распустили дни,
Смотали в путаный клубок свиданий и прощаний,
Одни лишь запахи реки на память сохранив.

А листья, с дерева слетев, как бабочки порхали.
Деля фарватер, вдалеке гудели корабли
И уплывали на заре в зарёванные дали,
Где тучи сизые паслись на краешке земли.

---

- Полина, а как близкие/друзья/коллеги относятся к Вашему увлечению поэзией?

- Ну… Отец сам писал в юности стихи, хорошо знает поэзию, говорим с ним на одном языке, он гордится, что мне где-то отчасти удалось то, от чего он в свое время отказался по известному принципу «можешь не писать – не пиши». Мама относится уважительно, как даже к некому чуду, она не понимает, как можно все такое придумать да еще в рифму)))) Детей я всегда, еще не взявшись за писанину, баловала всякой стихотворной чепухой, да их и вообще мало чем удивишь, их поколению уже не кажутся чудными самые разнообразные хобби и увлечения, у них в этом смысле кругозор куда шире. Племянник сам пишет, даем иногда почитать друг другу, что накропали) А коллеги… У нас тут, только в нашей издательской группе, работают два издающихся писателя-фантаста, супруга и продюсер Букеровского финалиста, пара музыкантов… Да я и писала всю жизнь смешные тосты да эпиграммы на сотрудников, кого тут чем удивишь) Иногда, короче, даже просят что-нибудь почитать, в основном, смешное, для поднятия настроения)


 



- Как вы считаете, почему стихи бывают не поняты читателем?

- Потому что телепатов среди нас очень мало) Хотя бы один, верхний слой должен быть понятен в любом стихотворении любому читателю. Второй и третий – кто понимает, тот прочтет. Но это уже нюансы – образование, кругозор, жизненный опыт)

- А если вы оцениваете чужое стихотворение, то на какие ошибки сможете “закрыть глаза” и почему? А какие ошибки вы никогда “не простите”?

- Мёртвые, картонные стихи. Конструкции. Это чувствуется на раз. Не люблю то, что называю «поэтическими междометиями» – стихи, не имеющие стержня, идеи, а потому тянущиеся без начала и конца – строфы в них можно менять местами, выкидывать, вставлять, дописывать, обрывать в любом месте. Ни эмоции глубинной, ни нерва… бла бла бла, пустая трата иногда совсем неплохого поэтического умения. Не люблю плохое владение русским языком. Он – инструмент, которым мы работаем, и путать «смыть»и «отмыть», например – это курям на смех) Но могу живому, яркому стиху простить грамматические и пунктуационные ошибки) поправить их – как два файла отослать. Не люблю нагромождений, бесконечных перечислений, красивых вроде каждое само по себе, но губящих, забалтывающих общую картину. Прочёл – о чем?..

- Пишете ли вы отклики на произведения и в каких случаях?

- Пишу. Редко. И по большому счету только в тех случаях, когда мне понравилась работа – или не понравилась работа у сильного автора. Жаль, что зачастую это толкуют превратно. Ну пародии еще. Когда абсурд зашкаливает или ассоциации смешные))

- Ещё такой хитрый вопрос;)... Помните, как Вы пришли на Литсеть? Какие были мысли,ощущения, впечатления? И что изменилось сейчас в этом?

- На Литсеть меня позвала Нина Новикова. Уровень работ ощутимо выше, чем по сети в целом. И это очень порадовало, приятно общаться с людьми на одном языке) Меньше дешевой графомани, конечно. Есть работы, от которых получаю прям даже настоящее удовольствие, хотя, честно скажу, я не фанат поэзии)

- А всё-таки, изменилось ли что-то сейчас в Вашем восприятии-ощущениях-впечатлениях о Литсети?

- Эээ… Как Вам сказать. Тут народ собрался мастеровитый. Но иногда (и, к сожалению, чаще, чем хотелось бы), авторы, как мне кажется, забывают, что самое в итоге важное – что сказать. Как – это всего лишь инструмент. Многие же, получив в руки отличный инструментарий, просто не знают, не представляют, как им пользоваться, отсюда красивые, но пустые стихи. И мне кажется, что «смысловой» стороне творчества на Литсети уделяется куда меньше внимания, чем технической. Побольше бы равновесия.



- Вы часто участвуете в конкурсах, а что для Вас сам этот конкурсный процесс? Как Вы к этому относитесь?

- Я очень азартный человек. Но как бы сказать… не относительно других, а относительно себя самой. Для меня творчество – некий квест, головоломка, ребус, в котором надо вложить максимум смысла и эмоции в минимум текста. Поэтому я люблю блицы и по возможности участвую в них. Кроме того, мне нравится некий экстрим ситуации: у меня час на стих, в 21:00 его нет, а в 22:00 он уже существует, отдельный, живой, и в этом есть некая магия даже) Я люблю наблюдать за людьми и за собой – в первую очередь) А что касается прочих конкурсов – ну так устроена Литсеть, что конкурсные работы читает больше людей, а мне и нужно – чтобы больше народу прочитало, это самая большая награда пишущему человеку)) Ну что еще? Еще блицы и конкурсные задания – это отдых для меня. Потому что там все есть, ничего придумывать не надо, только бери и пиши)
 



- Мне вот кто-то говорил, что Вы – заядлая рыбачка:) Это правда?

- Я заядлая, да. Но возможностей всё меньше) Как я рыбачила на Волге в детстве! Рыбнадзор глушил мотор и крадучись мимо меня проходил) Было мне лет 14, я тогда одна на вёслах на коренную выходила на леща и сомиков, если повезёт. Ловила больше тертых рыбацких калачей с соседних дач. Но кто ж у девочки улов проверять будет? Вот и проезжал рыбнадзор мимо, ни разу в садок не заглянули))


Прошлогодний карась из дачного пожарного пруда
 

- Понятно:) А какие ещё у Вас увлечения помимо поэзии и рыбалки?

- Летом в Крыму любим гонять с детьми на лошадях) Дети у меня фанаты этого дела, сын с четырех лет сидит на лошади, как влитой, будто родился в седле) Лошади при этом прощают ему все выходки: сядет задом наперед – и так везут)) Видно, как цыган, знает какие-то лошадиные слова) Были волейбол и настольный теннис, но после травмы (нырнула со второй палубы яхты, столько лет, ума нет, спину свернула)) опасаюсь резких движений, всё боюсь, что костяк осыплется))


Мы с детьми в Крыму на мысе Меганом (из детей там двое моих и дочкина подружка, поэтому нас четверо)
 



- три вещи, которые Вы бы взяли на необитаемый остров
Три ну никак невозможно, минимум пять – удочку, спички, нож, блокнот, ручку))

- три любимых слова
Ох как это… слова-паразиты? Ёлки, упс и блин)) Слова-ассоциации с приятным? Шашлык, рыбалка, лошади))

- три качества, которые Вам нравятся в людях
Порядочность, обязательность, ответственность (ум – по умолчанию))

- три качества или черты характера, которые Вам неприятны или отвратительны в людях
Подлость, хамство, лицемерие

- три любимых кушанья или напитка
Рибай, овощи-гриль, пиво

- три стихотворения, которые сейчас вспоминаются
Да я, к сожалению, как мне кажется, очень плохо знаю поэзию) Один стих назову, которым всегда и неизменно восхищаюсь – это «По улице моей…» Беллы Ахмадулиной
 



- Да, серьёзное стихотворение. В нём есть строки:

Природа, прислонясь к моим плечам,
объявит свои детские секреты...

А были ли у Вас, Полина, какие-то детские секреты (ну, которые уже можно раскрыть за давностью лет)?;)

- Главным нашей с сестрой детским секретом было то, что мы дрались. А держать это в секрете приходилось потому, что, всплыви это наружу, попадало обеим. Ну и еще главным моим личным детским секретом было то, что я все детство считала себя второсортным человеком) Вот сестра (мы двойня) – это да: она и бегает быстрее, и подтянуться может больше, а я – ошибка природы, недоразумение, «лишность», гадкий утёнок))) Очень благодарна этим своим мучительным детским ощущениям – без них из меня бы выросло нечто совсем другое, а я люблю себя такой, какая я есть))

- А может были какие-то смешные случаи из жизни или, к примеру, в профессиональной деятельности?

- Тут сестра как раз недавно напомнила одну историю) К вопросу о наших с ней детских взаимоотношениях)
По утрам два раза в неделю мы с ней ездили «на музыку» – к преподавательнице домой, на роялине играли. С собой мы, естественно, возили ноты. Возили мы их в сумке-авоське из болоньи, ну, кто помнит, тогда такие были. Но нести по очереди, что было бы разумно (одна – в ту сторону, другая – обратно), мы не хотели: а вдруг потом другая скажет: не понесу, сама неси? Опасное дело! Поэтому сумку мы несли за ручки вместе. Ездили мы на автобусе, ходил он по расписанию, если опоздаешь – нескоро уедешь, так что опоздание смерти подобно. И вот однажды бежим мы на автобус, опаздываем, сумку каждый за свою ручку тащим. А тут навстречу по тротуару тётенька идет. Прям по центру. Ну мы метаться долго не стали, обежали её, каждый со своей стороны. А сумку с нотами, конеш, одновременно бросили прям ей под ноги) Зато равенство и братство))

- Спасибо за истории и рассказ о себе, Полина:) И, конечно, за стихи:)
 



Ну и ещё парочка стихотворений, которые мне нравятся:)

Я подожду

Я подожду. Пристроюсь за столом,
Налью горячий чай в большую кружку
И буду просто слушать тишину.

Она, по небу чиркая крылом,
Снимает звёзды с неба, словно стружку,
И облака, толкая в бок друг дружку,
Клюют взаглот на лунную блесну.

Я подожду. Не всё же будет тьма.
И в окнах запотевших забелеет.
И бисером просыпется роса.

Глаза откроют сонные дома.
Цветы навстречу солнцу длинношее
Потянутся, иллюзию лелея,
Что светлая надолго полоса.

Я подожду. И эта пустота,
Что вместо сердца бухает набатом,
Заполнится отрывками из сна,

Где всё почти, но всё-таки не так,
Где я тебя целую, как когда-то,
В плечо, в ладонь… Где нету виноватых…
А чай остыл. Какая тишина…

 


Дочка Женька галопом идет

Женьке

Ах ты мой ангел, девочка,
Тихо угас закат.
Звёзды звенящей мелочью
Сыплются в облака.

Где-то с весёлой песнею
К лету ручьи спешат,
И молоко небесное
Вылилось из ковша.

Месяц лимонной корочкой
Виснет на тополях.
Где-то в дремучей полночи
Спать завалился страх.

Ах ты мой ангел, девочка,
Мы заплетём косу.
Лунного света ленточки
Нам мотыльки несут.

Ангел, пока летаешь ты
Ночью в цветастых снах,
Синего неба краешек
Спит у тебя в глазах...

 
Ну и ещё несколько ссылок:)

Намоталась тоска

Во сне я видела войну

Зимний морок

Я схожу потихоньку с ума

Эй, город!..

---

Редакция проекта «Авто(р)портрет». Алексей Лис (с благодарностью за помощь Лоре Бар и Ксенону).