Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Поиск
Случайные данные
Вход
Кубик-рубрика. Мнимые шестнадцать
Обзоры
Автор: Black_programmer
Об этих обзорах от автора


Приветствую всех дошедших!

Недавно прошла игра... Ну, плюс третья игра (в отличие от мнимых обзоров и минус спонтанных конкурсов).
И один из призов победителю был "возможность выбора рубрики для очередного обзора".
Что ж, победитель (Koterina) выбрал.
Ну, я сразу скажу, для меня этот выбор довольно неожиданный и... не очень желательный:) Но что поделать, игра есть игра.
Почему нежелательный? Ну, не понимаю я в этих пародиях и их разновидностях, не разбираюсь, не "моё" это... Но придётся-таки сделать обзор.

Итак, сегодня у нас...

Рубрика номер 22 – Травести – http://litset.ru/publ/22
 

Честно говоря... хотите посмеяться? Я думал, что "травести" – это когда автор-мужчина пишет от женского лица. И наоборот:) Но нет.



Травести (от итал. travestire «переодевать») — вид комической поэзии, сформировавшийся в эпоху Возрождения в связи с общим развитием бурлескной поэзии.
Комизм Т. строится на том, что серьезное содержание выражается несоответствующими ему образами и стилистическими средствами, а «возвышенные герои» классической античной либо неоклассической (реже — средневековой) литературы оказываются как бы «переодетыми» в шутовское чуждое им одеяние.
... В новейшей европейской лит-ре жанр Т. развития не получил и в значительной мере является образцом пережиточной жанровой формы.




Ну или, как мне объясняли, что-то вроде пародии с сохранением почти всех элементов "оригинала", но "искажением" содержания в шутливое, превращением его в этакую "комедию".
Ладно, посмотрим.

Как я уже объяснял, обычно перед написанием обзора (а чаще задолго до этого) я делаю "исследование рубрики", как я это называю.
Но вот я столкнулся недавно с тем, что не всем читателям нравится эта "статистика":) Типа "а зачем оно надо..."
Ну, лично мне "оно надо":) Так я более чётко понимаю чего ожидать от рубрики, к чему она пришла в своём развитии на сайте.
Ладно, и в этот раз скрою результаты исследования под спойлером ниже. Кому захочется – прочитает:)




Я могу признаться, это первое произведение, на котором до меня дошло (кажется, дошло), что же такое травести и в чём его "прэлесть":)
Нет, ну серьёзно, мне понравилось, это ж надо так "окошмарить" сюжет лирического произведения:) Я в восторге!

  1.
  Автор: Орф
  Произведение: приснилось... − опубликовано 08/03/13.


Ну, классно получилось. Рекомендую всем любителям жанра "травести":) Как пример.



А вот интересный пример травести на песню. Ну, песню надо послушать, конечно. Там не только цитата из неё "травестируется", но и в той же "вокально-музыкальной" канве сделано.

  2.
  Автор: Арчибальд_Лохматый
  Произведение: Гномская жалостливая − опубликовано 04/06/19.


Сочувствую гному:)
А какие классные рифмы получились в последнем четверостишии, звучит!..



А теперь интересный пример травести на одну фразу.
Ну, всего лишь одна строка из другого стихотворения послужила этаким ключом-на-старт для пародирования.

Поверьте, это бывает редко. Чаще же цитируется из "оригинала" куча всего (и нужного, и ненужного), а из этой кучи уже пародистом что-то там вытягивается и искажается... И не всегда это интересно.

А вот здесь иначе: одна строка оригинала. И стихотворение в ответ.

  3.
  Автор: Марина_Старчевская
  Произведение: Космическая драма − опубликовано 18/01/14.


Я, правда, не уверен, что это называется именно "травести". Возможно, просто "пародия". Ну, не суть. Главное же − получилось.



Ещё один автор, ещё одно стихотворение. Пародия? Травести? Сложно сказать.

Впрочем, вспомним из определения "...комизм травести строится на том, что серьезное содержание выражается несоответствующими ему образами и стилистическими средствами, а «возвышенные герои» классической античной либо неоклассической (реже — средневековой) литературы оказываются как бы «переодетыми» в шутовское чуждое им одеяние..."

  4.
  Автор: Алёна_Мамина
  Произведение: АННЕНСКОЕ − опубликовано 11/09/13.


Интересно то, что здесь нет цитат из "оригинала", они лишь подразумеваются.
Ну или подразумевается даже не цитаты, а сюжеты, персонажи из классики.



А вот это самое популярное (35 комментариев) произведение из рубрики "Травести":)
Хорошее. Про наших:)

  5.
  Автор: Алекс_Фо
  Произведение: Админы, братец, тоже люди... − опубликовано 19/08/19.


Ну вот с последней строкой я не согласен. Забанить админа − довольно сложно, уж поверьте. Чисто технически:)

А вот эта строка − да-а-а-а, так и есть:
"Админство – жребий all inclusive, почище чем на рудниках..."
Уж я-то знаю:)



А теперь у нас два произведения в цепочке:) Этакий травести-диалог, я бы так назвал.
Первое такое:

  6.
  Автор: Орф
  Произведение: Страдания Цезаря − опубликовано 01/07/19.


Ну, классное стихотворение получилось. особенно впечатлила концовка и пассаж про "я мечтал о ма-а-аленьких врагах".
Кстати, чем-то это стыкуется с номером два в этом обзоре ("Но не могу найти по силам врага...").



А это уже травести-ответ на травести:) Необычно:)

  7.
  Автор: Koterina
  Произведение: Страдания сатрапа − опубликовано 09/07/19.


Да уж, тиран в душе... это бывает:) Хотя у автора-то было наоборот "я в душе – пушистый и домашний":)
Ну, впрочем, ладно, чего нам придираться-то. Травести такое:)



Но давайте посмотрим, что Орф сам рассказывает о себе (в следующем стихотворении).

  8.
  Автор: Орф
  Произведение: Орф роскошный и ужасный − опубликовано 16/11/19.


А вы говорите "котик". С таким "котиком" встретишься в тёмном переулке и... всё. Это короткая история:)



В принципе, рубрика "Травести" на этом была осмотрена и... задокументирована:)

Но... осталось ещё одно произведение, которое я хотел бы привести в обзоре.
Конечно, это не травести по жанру (или я чего-то в этом не понимаю).
Но это очень классный верлибр. Очень. Не хуже тех, о которых я говорил в обзоре по рубрике "Верлибры".
Давайте считать это своеобразным бонусом к этому обзору.

  бонус
  Автор: jamaika
  Произведение: про этих − опубликовано 23/11/19.


Ну вот такое произведение. Не знаю как вас, а меня оно тронуло.



Такое вот вышло путешествие по рубрике "Травести".
Спасибо тем, кто прочитал и был со мной. И спасибо авторам.
Буду благодарен за мнения по поводу этого обзора и вообще обзоров серии "Кубик-рубрика".

    Black programmer
Опубликовано: 22/03/20, 12:39 | Свидетельство о публикации № 1831-22/03/20-56774 | Просмотров: 84 | Комментариев: 21
Загрузка...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Все комментарии:

Вот тут и верлибр классный... видно, рубрика обязывает к классности, но не обязывает к попаданию :))))
Ветровоск  (22/03/20 15:25)    



и не говори, Эсме:) классный верлибр и он мне НЕ попался, когда я делал обзор верлибров!
коллекционер во мне зацокал языком... пришлось смухлевать с бонус-разделом;)
Black_programmer  (22/03/20 15:29)    



И меня впечатлило. Я, пожалуй, даже анонсирую эти стихи.
Андрей_Яковлев  (22/03/20 15:54)    



спасибо, Андрей:) хорошая идея:)
Black_programmer  (22/03/20 15:56)    



Ну, я же оставила возможность выбора - можно было вместо травести обозреть просто подражания и экспромты)))

Понравилось многое в подборке) Не все читала раньше.
Ага, прикольный, но почему-то редко используемый жанр)) Может, теперь их на сайте станет больше))
Koterina  (22/03/20 14:40)    



да... но это наши маленькие тайны (про выбор);)

ну, будем надеяться, что станет больше:)

спасибо, Koterina:)
Black_programmer  (22/03/20 14:42)    



Неутомимому Black-у programmer-у большущее спасибо, за обзор!
Марина_Старчевская  (22/03/20 14:12)    



спасибо, Марина:))
Black_programmer  (22/03/20 14:13)    



Цитата
2015 – три, 2016 – два, 2017 – лишь одно

))))))) меня не было на сайте эти три года?))))
а потому что многие так как ты и думают про этот жанр))
кстати, у Лохматого скорее пародия))

гм.. говоришь, админа забанить сложно? тебе показать, как?)))))))
Алекс_Фо  (22/03/20 14:05)    



аааа... вот она оказывается разгадка-то:)

нет, я верю, что ТЫ сможешь забанить:) а вот кто-то ещё - мало вероятно:)

а в ТЛ я не нашёл статью по Травести:) почему?
Black_programmer  (22/03/20 14:07)    



аа, извини, нашёл сейчас:)
Black_programmer  (22/03/20 14:08)    



а у нас лучше, чем в энциклопедии:

http://litset.ru/stuff/38-1-0-467
Black_programmer  (22/03/20 14:09)    



в разных источниках разная трактовка этого жанра.. я использовал узко специализированный и, на мой взгляд, достойный)))
Алекс_Фо  (22/03/20 14:12)    



да классная у нас формулировка:) мне понравилось:)
Black_programmer  (22/03/20 14:13)    



упс.. а чего это 6 в травести?? ыы)) тоже уж скорее пародия, или просто экспромт-ответка) как и 7... млин)
Алекс_Фо  (22/03/20 14:17)    



ну вот так... а я шо доктор?:)
так разместили по рубрикам:)
Black_programmer  (22/03/20 14:18)    



и что получается? 1, 5 и 8 - чистые травести?
Black_programmer  (22/03/20 14:19)    



3 - пародия
4 - травести не бывает без исходного текста, это тогда уж максимум реминисценция, но скорее просто юморной стишок - или вольное переложение прозы в стихах))

бонус - никаким боком к производным жанрам вообще не относится, имхо))

вот такие дела))
Алекс_Фо  (22/03/20 16:35)    



Лохматый благодарен большому чёрному бване за весёлый обзор. happy

Лохматый не вполне согласен с Алексом. "Гномская жалостливая" - это не пародия на канцлера, а большая трагедия маленького человека. sad
Лохматый два мешка слёз наплакал от жалостливости, пока сочинял. surprised
Арчибальд_Лохматый  (22/03/20 16:49)    



спасибо за объяснения, Алекс:)
Black_programmer  (23/03/20 04:45)    



спасибо, Лохамтый:) ну, ладно, пародия не пародия, зато получилось:)
Black_programmer  (23/03/20 04:46)    


Категории раздела
Рассказы [955]
Миниатюры [652]
Обзоры [1195]
Статьи [313]
Эссе [152]
Критика [89]
Сказки [135]
Байки [41]
Сатира [42]
Фельетоны [12]
Юмористическая проза [253]
Мемуары [56]
Документальная проза [52]
Эпистолы [9]
Новеллы [43]
Подражания [12]
Афоризмы [29]
Фантастика [119]
Мистика [18]
Ужасы [3]
Эротическая проза [3]
Галиматья [267]
Повести [260]
Романы [54]
Пьесы [20]
Прозаические переводы [2]
Конкурсы [15]
Литературные игры [14]
Тренинги [2]
Завершенные конкурсы, игры и тренинги [1413]
Тесты [9]
Диспуты и опросы [73]
Анонсы и новости [102]
Объявления [66]
Литературные манифесты [223]
Проза без рубрики [347]
Проза пользователей [112]