Литсеть ЛитСеть
• Поэзия • Проза • Критика • Конкурсы • Игры • Общение
Главное меню
Поиск
Случайные данные
Вход
Рубрики
Поэзия [45443]
Проза [9042]
У автора произведений: 120
Показано произведений: 1-50
Страницы: 1 2 3 »

Не ходите, дети, в лес,
там вчера трамвай исчез.
Он не смог остановиться
у трамвайного кольца,
и культурная столица
потеряла беглеца.

"Это чушь!" - сказал начальник
Петербургэлектротранса,
на вопросы отвечая
журналистам-иностранцам.

А лесничие ответили:
"Мы вчера следы приметили.
Не копыта и не лапы,
а железом тяпы-ляпы.

Восемнадцать раз натяпано.
Восемнадцать раз наляпано.
След теряется местами...
Значит... двигался прыжками…"

Иностранцы засмеялись!
А лесничие признались:
"Мы вчера трамвай поймали!
Взяли два аккумулятора,
положили, где натяпано.
Их Трамвайное Величество
очень любит электричество.
Вот на этого живца
мы поймали беглеца.
А не верите — проедем
до трамвайного кольца!".
Стихи для детей | Просмотров: 516 | Автор: АВСам | Дата: 25/11/21 23:36 | Комментариев: 8

Кошка смотрит из окна,
Очень интересно ей,
Вдаль она устремлена,
Там за далью ветер.

Спят в сараях пауки,
За окном ноябрь,
Кошка - главный командир,
Дом — пустой корабль.

Что приметил вдалеке
Чуткий кошкин ух?
Может, в жаркой Африке
Коз пасёт пастух?
Может, слышен за рекой
Перезвон трамваев?
День-деньской, день-деньской
Кошка слушает, зевает.

А когда придёт хозяин,
Кошка спрыгнет на пол — шмяк!
Будет вечер полинялый,
Будет диктор одичалый
В новостях.
Лирика | Просмотров: 25 | Автор: АВСам | Дата: 13/11/21 22:48 | Комментариев: 0

Жил себе человек, не тужил. Физкультура, спорт, на самокате гонял на работу как сумасшедший.
И вдруг что-то в бедре заело, болеть стало периодически. А кругом COVID. Идти к врачу — не лучшее время. Подождал годик — совсем расхромался и, наконец, дохромал до ортопеда.

Лежу на кушетке, он мою ногу туда-сюда, туда-сюда. Больно.
- Коксоартроз, батенька, да ещё какой. И как же это вы довели до такой степени?
- Да вот так и довёл. Он же у меня в первый раз.
- Так второго не бывает. Этот у вас на всю жизнь. Сколько вам полных лет?
- 61
- Хорошо выглядите.
- Спасибо, доктор.

Физиотерапия. Уколы длиннющей иглой прямо в тазобедренный. Помогло. Боли? Да нет, это просто мышцы отвыкли от нагрузки.
На самокате пока не гоняю. Езжу на работу на трамвае, а потом пешком иду. Всё лучше и лучше иду. Но всё равно народ меня обгоняет.

А вчера стою у перехода, сбоку мужик подошёл, примерно моего возраста. Зёленый загорелся, я - вперёд и решил не отступать. Через улицу, по улице, через железную дорогу и до перекрёстка. А мужик всё идёт за мной, не обгоняет, не отстаёт. Хороший день, думаю: вроде как воскресаю из инвалидов.
На всю жизнь? Фигня.

Я тренированный. Физкультурник. Спортсмен. Останавливаюсь. Тут мне улицу переходить. Перешёл. Преследователь по другой стороне идёт, в том же направлении. Тут-то я его и разглядел. Вижу, что мужик сильно хромает на правую ногу. А моя нерабочая — левая. Дополненная реальность.

Фигня?
На всю жизнь.

На конкурс "Однажды"
Миниатюры | Просмотров: 744 | Автор: АВСам | Дата: 11/08/21 13:01 | Комментариев: 8

Подполковник ВЕЗДЕВЫХОД,
Подполковник ВЕЗДЕВХОД
Маршируют - ВДОХ и ВЫДОХ,
Строем ходят ВЫДОХ - ВДОХ.

ВЫДОХ - воздуху на ВЫХОД,
ВДОХ - пожалуйста, на ВХОД.
АТЬ - вовнутрь, АТЬ - наружу,
Если путать - сядешь в лужу!

На конкурс Седьмая пятница - 406: о правилах
Стихи для детей | Просмотров: 276 | Автор: АВСам | Дата: 31/07/21 10:21 | Комментариев: 2

(перевод с польского)

Очень плохо Катерине-
А-пчи!
Катерина на перине -
А-пчи!

Вот пришёл врач участковый -
А-пчи!
"Обойдёмся без уколов" -
А-пчи!

Стал ей мазь втирать из склянки -
А-пчи!
Сам чихнул, как пушка в танке -
А-пчи!

Врач пошёл к своей знакомой -
А-пчи!
У знакомой праздник дома -
А-пчи!

Стол накрыли на веранде -
А-пчи!
Все тарелки по команде -
А-пчи!

От тарелок вышло дале -
А-пчи!
Гости хором зачихали -
А-пчи!

Стали расходиться гости -
А-пчи!
Речка и над речкой мостик -
А-пчи!

А за речкой очень скоро -
А-пчи!
Расчихался целый город -
А-пчи!

Все бегут за аспирином! -
А-пчи!
Ох, уж эта Катерина!
А-пчи!

Оригинал - Jan Brzechwa
Katar

Spotkał katar Katarzynę -
A - psik!
Katarzyna pod pierzynę -
A - psik!

Sprowadzono wnet doktora -
A - psik!
„Pani jest na katar chora”. -
A - psik!

Terpentyną grzbiet jej natarł -
A - psik!
A po chwili sam miał katar -
A - psik!

Poszedł doktor do rejenta -
A - psik!
A to właśnie były święta -
A - psik!

Stoi flaków pełna micha -
A - psik!
A już rejent w michę kicha -
A - psik!

Od rejenta poszło dalej -
A - psik!
Bo się goście pokichali -
A - psik!

Od tych gości ich znów goście -
A - psik!
Że dudniło jak na moście -
A - psik!

Przed godziną jedenastą -
A - psik!
Już kichało całe miasto -
A - psik!

Aż zabrakło terpentyny -
A - psik!
Z winy jednej Katarzyny -
A - psik!
Стихи для детей | Просмотров: 377 | Автор: АВСам | Дата: 29/07/21 22:07 | Комментариев: 2

"Вулкан Эйяфьятлайокудль
Решительно идёт на убыль".
Адальхейдур Гудмундсдоттир
Корщёткой чистила мундир.
«Пора домой, в Торлауксхёбн,
А то опять взорвётся, грёбн».

На конкурс Седьмая пятница - 405: катастрофическая
Поэзия без рубрики | Просмотров: 111 | Автор: АВСам | Дата: 25/07/21 18:18 | Комментариев: 0

На конкурс Седьмая пятница -404: ошибки

Купил Иван на раскладушке
Чудо-лапти у старушки.

Лапти стильные,
Семимильные.

Надел один лапоть-
Другой стал драпать.
Повезло, что по-старинке
Лапти были на резинке.

Встал Иван, глядит вдаль.
Где тормоз? Где педаль?
Чудо-лапти без приказу
Завелись и дали газу.

Взлетели над рекой Смородиной,
Над Ивановой малой родиной.
Десять вёрст пролетели, бац! - встали:
"Мы тут раньше не бывали!"

Не напугать Ивана!
Ему что поле, что лес!
У Ивана два кармана,
В них Глонасс и GPS.

Посмотрел, облака какие,
Скомандовал: "Курс на Киев!".

Не прошло пяти минут -
Вот он Киев - тут как тут!

"Тормози!! Стоп!
Блин! Уже Ростов!!!"

"Правый лапоть - разворот!
Левый лапоть - табань!
Блин! Казань!!!"

С гор уральских глядит генерал ПВО,
Пролетает Иван мимо него.
Генерал ракетами машет:
Мол, знайте наших!

Иван в тормоз: "АЙ!!!
Караул!!!"
Под левым лаптем - Китай,
Под правым лаптем - Сеул.

Впереди Америка.
Истерика!!!...
..............
Кричит Иван отцам нации:
4-0-4 - ошибка навигации!

Светит лазер Ивану в лоб.
Five! Four! Three! Two! One!
СТОП!
Проснулся.
Смотрит Иван:
возле кровати
лапти
стоят.
Обулся.

Вышел в сени.
Выпил кваса кружку.
Поперхнулся.
Вернулся.
Сел на кровать курнуть.
Чешет пятернёй макушку.
Надо же, приснилась такая муть!
Юмористические стихи | Просмотров: 115 | Автор: АВСам | Дата: 18/07/21 23:47 | Комментариев: 4

Само-амо-амокато-като-ато-самокат,
Потерялся на ученьях в воскресенье полк солдат.
Дранду-ранду-рандулето-лето-ето-драндулет
Очень огорчился повар, приготовивший обед.
Мино-ино-иномёто-мёто-ёто-миномёт,
Разозлился поварёнок, приготовивший компот.
Везде-езде-ездеходо-ходо-одо-вездеход,
Генерал не растерялся - он едой набил живот.
Стихи для детей | Просмотров: 78 | Автор: АВСам | Дата: 15/07/21 23:41 | Комментариев: 2

(перевод с польского)

Прыгнул стульчик к самовару -
Не сплясать ли нам на пару?
Крынка с полки - бац! - и в луже:
"Пригласите, я не хуже!"

Два ведра под ручки крепко
Зацепила табуретка.
Печь-толстуха пол утюжит,
С кочергой по хате кружит.

Жаль, что рыжая метёлка
Ерепенится без толка.
Ей бы тоже в пляс пуститься,
Да боится распуститься.

Жбан зовёт плясать корзинку.
А метла скривила минку.
Нет! В углу не устоять ей!
И - помчалась... Пыль - в объятья.

оригинал - Julian Tuwim
Taniec

Skoczył stołek do wiaderka,
Zaprosił je do oberka,
Dzbanek z półki - hyc na ziemię:
"Ja niegorszy! Poproś-że mię!"

A za dzbankiem talerz skoczył,
Dokoluśka się potoczył,
Piec, choć grubas, złapał kija
I ochoczo nim wywija.

Biedna miotła w kącie stoi,
Też by chciała, lecz się boi,
Bo jak w tańcu się rozluźni,
To ją będą zbierać później.

Tańczy skrzynia i siekiera,
Aż się miotle na płacz zbiera.
Już nie może ustać dłużej
I tak pląsa, aż się kurzy!
Стихи для детей | Просмотров: 132 | Автор: АВСам | Дата: 10/06/21 22:39 | Комментариев: 5

Дождливым утром ранним,
с зонтом над головой,
шёл бодрый марсианин
по улице кривой.

У нас на Петроградской
такая вот беда,
что напрямик добраться
непросто иногда.

Бывает, что налево
всё время поворот.
Тот, кто желает вправо,
до дома не дойдёт.

Тем, кто идёт навстречу,
налево не пройти:
им улицей направо
приказано идти.

Так долго марсианин
туда-сюда ходил,
ходил-бродил кругами,
что книжку сочинил.

Придумывать мудрёное
заглавие не стал:
«У них на Петроградской»
Он книжечку назвал.

В стихах случается, что автор всё перепутывает. Наверно, из-за рифм и размера: хочет сказать одно, а в рифму и в размер получается другое. Так и рождаются не слишком правдивые истории. Для начала признаюсь, что бодрый марсианин — это я, Алексей Самсонов. И никакой я не марсианин, а натуральный россиянин. И не бодрый вовсе. Люди с фамилией «Сам Сонов» ранним дождливым утром ужасно хотят спать.

В тот день я договорился о встрече на станции метро Горьковская с продавцом, предлагающим через Интернет немецкие турники для хомяков. Жена придумала такой подарок нашему питомцу Терентию на день рождения. А чтобы не ошибиться с размером турника и в очередной раз ничего не перепутать, хомяк был отправлен для грядущей примерки в карман куртки. Пришёл я на станцию раньше времени, но опоздал. Всё потому, что на этот раз перепуталось само время. В субботу по радио сообщали, что ночью Европа переходит на зимнее время и европейцы должны перевести часы на 1 час назад. Я, как прилежный европеец, так и сделал. Стоял у станции метро и думал, что ещё девять часов утра, а мимо меня через турникет проходили люди, на часах которых было уже десять. Всё потому, что в России время не зависит от времени года, Россия — не Европа, в России время всегда одинаковое. Понятно, что турники ни меня, ни хомячка не дождались. Обидно, что для европейской истории этот факт так и остался незамеченным.

Местные знают, что станция метро Горьковская похожа на летающую тарелку, которую двоечники-инопланетяне потеряли среди кустов и деревьев. Вот и стоит годами непомытая тарелка посреди парка. Наверно, марсиане перешли улицу и заблудились в наших проходных дворах. Такая вот у станции метро Горьковская горькая история. И так мне стало жалко этих межпланетных двоечников, что захотелось прогуляться и попробовать поглядеть на окрестности их глазами. В руке — зонтик, в кармане — Терентий, застегнутый на молнию. Из дырочки торчал только его розовый нос и любопытствующие бусинки-глаза, уши-то он всегда держит в тепле. В голове у меня — путаница из-за перепутанного времени. Выйдя наружу из марсианской тарелки, мы повернули вдоль Кронверкского проспекта налево к зоопарку. А проспект и сам сворачивал влево. Мы поворачиваем влево, прохожие поворачивают влево, трамваи поворачивают влево. «Так и шею недолго свернуть», - пропищал Терентий. Хорошо ещё, что дождик почти закончился. Вот он - чудесный октябрьский воскресный день. Засветило солнце, листья на ветру высохли и зашуршали под ногами. Почему бы не погулять в такую замечательную погоду?

Не прошли мы и пяти сотен метров, как в шорохе листьев почудились странные звуки. Клёны шуршат не так: кленовые листья широкие и шуршат Ши-Ши-ШиШШ. Дубовые листья жесткие и в юбочках, они чуть поскрипывают Зы-Зы-ЗыЗЗЗ. Липовые листья сразу прилипают к земле и не шуршат вовсе. Что за звуки? На скамейке сидел пожилой мужчина и читал газету. Слухи! Наверно, это слухи! Газетные слухи всегда так шуршат. Их ни с чем не перепутать. Терентий заранее втянул голову в мой карман. А газета продолжала шуршать:

Ходят слухи, ходят слухи,
Что напротив зоопарка,
В жутком доме-развалюхе,
На четвёртом этаже
Спит ужасная старуха,
Кровожадная кухарка,
Беспощадная кухарка,
Что на пенсии уже.

Интересно, где эта улица, где этот дом? Зоопарк совсем рядом. Любопытственно. Какие номера домов на той стороне? Кронверкский проспект, номер 71. Вполне аккуратный дом. А если обойти с другой стороны? Вот и пешеходный переход. Какая улица с угла дома? Табличка — Зверинская улица, номер 36. Становится страшнее. Но и с этой стороны дом аккуратный. Идём дальше. Следующий угол. Табличка — Мытнинский переулок, номер 9. Три адреса у одного дома, не много ли? Письма можно писать в одну квартиру сразу по трём адресам. На углу дома четыре этажа. В середине дома три этажа. В конце дома — полтора, нижний этаж наполовину под асфальт провалился. Значит, Мытнинский переулок — необычное место, провальное. Дом с угла за Зверинскую улицу цепляется, а в дальнем своём конце превращается в развалину. Где ты там, кровожадная кухарка?

Вот бы к ней в гости напроситься! Дом длинный, а с переулка ни одного входа нет. Попробуем пройти через подворотню соседнего дома, который почему-то в землю не затягивается. Что, Терентий, страшно? Спит Терентий. Ну и хорошо. Завернули в подворотню, проходим, поворачиваем по двору направо к странному дому и смотрим вверх. И тут … видим, что изнутри здание полностью четырехэтажное. Снаружи полтора этажа, а внутри - четыре! Над первой парадной висит объявление «Добро поджаривать, Алексей и Терентий!». Поджаривать, так поджаривать. Где наша не пропадала!

Ужасная Кухарка оказалась очень приветливой пожилой женщиной. К нашему приходу она напекла пирогов с яблоками и брусникой. Только квартира была очень странная. Кухня выходила во двор и там с четвертого этажа можно было видеть не только окна соседей, но и колокольню Петропавловского собора. Прекрасное место, чтобы смотреть салют и полёты вертолёта с туристами над городом. Зато спальня и гостиная выходили окнами на переулок так низко, что раньше можно было, нагнувшись, снять берет с головы ученого Профессора зоологии, проходящего внизу по тротуару, поскольку ростом тот был ненамного меньше жирафа Гамлета, которого много лет изучал в зоопарке. Правда после того, как десять лет тому назад жираф умер, Профессор ходит понурый, голову опускает так низко, что до берета не дотянуться.

Об этом и многом другом рассказала Кухарка, когда мы, сидя на кухне и поглядывая на поблескивающий на осеннем солнце шпиль колокольни, попивали крепкий индийский чай с пирогами. Только почему-то вертолёт не показывался. На пачке чая был нарисован слон, на слоне сидел индийский погонщик, а на заднем плане красовался индийский мавзолей красного цвета. Первосортный чай со слоном! Такой чай пила моя бабушка тридцать лет тому назад. «Откройте секрет, откуда у Вас этот чай?» - спросил я. Кухарка уклончиво и очень странным голосом ответила: «Оттуда...».

Терентий был отправлен на широченный подоконник и бегал по нему, как бегают российские легкоатлеты по стадиону. В качестве допинга Терентию положили горсть тыквенных семечек и налили в блюдце самой обыкновенной воды.

В кухне не было ни одного современного предмета. Почему я сразу этого не заметил? Наверно, потому что вся обстановка была знакома с детства: дубовый старинный буфет, покрытый толстой клеенкой деревянный стол, холодильник Орск с закруглённой дверцей, газовая плита завода «Ленгазаппарат», крашенные табуретки, чугунные сковородки, старые алюминиевые кастрюли, а ещё очень хорошо сохранившееся трёхпрограммное радио МАЯК-202. Почему бы им и не доживать свой век в старой квартире на Петроградской? Кухарка — пожилая женщина, зачем ей современные вещи? Странно, что слухи обозвали Кухарку ужасной старухой. Что-то здесь не сходится. Оно не сходится лет на двадцать пять. Простите, но что именно, какое ОНО не сходится? Понятно какое — ВРЕМЯ не сходится!

Радио отчетливо произнесло: «Московское время одиннадцать часов. В эфире городские новости. Сегодня в предверьи 70-ой годовшины Октябрьской социалистической революции строители Ленинградского ордена Ленина метрополитена имени Владимира Ильича Ленина поздравили трудящихся Ленинграда, города Великого Ленина, глубоко чтящего заветы Октября, открытием новой станция правобережной линии метро. На открытии движения поездов на станции «улица Дыбенко» присутствовал первый секретарь Ленинградского обкома КПСС Юрий Филипович Соловьев».

Забавненько! Вот тебе бабушка и воскресный день! На подоконнике Терентий пытался построить гнездо из где-то добытого обрывка газеты «Правда» за 1987 год. Пожалуй, жизнь хомячков с тех времён не слишком изменилась, чего не скажешь об их хозяевах.

Кухарка внимательно смотрела на меня:
- Не удивился, сынок?
- Нет не удивился. Меня в последнее время мало что удивляет.
- Ну, как знаешь.
- А что я должен знать?
- Да, хотя бы то, что через нашу подворотню проход только в одну сторону. То есть пройти-то вы пройдёте, да время своё не найдёте. Не спеши. Попей чайку ещё, радио послушай, газеты почитай, чтобы в курсе быть, что тут у нас хорошего, а что плохого.
- А я газетам не верю. И Вам, хозяюшка, тоже не верю. Давай, Терентий, заканчивай строительство, пора ехать домой. Спасибо за угощение и воспоминания. Здоровья Вам и уважения от детей, внуков.

Мы спустились по не слишком ухоженной лестнице и вышли во двор. Во дворе не стояло ни одного автомобиля, где-то сбоку - деревянная некрашенная горка, пара стромодных скамеек и высоченный тополь. В доме ни одного пластикового окна. Вот куда мы попали, Терентий! В подворотне одна половина ворот была закрыта, на ней висела табличка «С возвращением, инопланетяне!». И мы беспрепятственно вышли на улицу. Со стен старых домов там, да сям поглядывали на нас белые пластиковые окна. Мимо проехали два дворника-узбека на советских складных велосипедах. Велосипеды из прошлого, а дворники из настоящего. Терениий из настоящего, а я из какого? Куда я вернулся, откуда вышел? Детство, юность, зрелось, старость. Что там ещё? Что вначале, а что в конце?
«Пройти-то вы пройдёте, да время своё не найдёте» - я повторил услышанное только что.

С тех пор у меня стали появляться стихи из детства. Наверно, эти стихи мне не успели прочитать родители. Возможно, что эти стихи не прочитали другим детям другие родители, другие бабушки и дедушки. Теперь я часто хожу по Петроградской стороне и собираю непрочитанные стихи по кусочкам, склеиваю, складываю как пазлы или кубики. Некоторые части стихов видны и без придумываний — старые дома и квартиры внутри этих домов, трубы, кошки и собаки, облака, набережные. Когда вокруг так много знакомого, несложно всё это перемешивать и помещать между строк. Строки — компания букв, стихи — компания строк, книжка — компания стихов. Внутри книги помещается и прошлое, и настоящее. Даже непонятно, какое там внутри время на самом деле. Потому что всё главное — между строк, оно у каждого своё.
Проза без рубрики | Просмотров: 85 | Автор: АВСам | Дата: 02/06/21 17:13 | Комментариев: 0

В Каннельярви на болоте
Вой и свист как в самолёте:
Ведьмы варят на пару
Мох, осоку и кору.
Злые ведьмы варят зелье
С удивительною целью:

Ехать в Лондон на конгресс -
Защищать Карельский Лес.

Не колдуя - не добраться,
Вот и дуют - не боятся,
Вот и воют и свистят,
Вот и варят, что хотят.

Нет в лесу аэродрома,
Нет трамвая, нет парома.
Наколдуют - подвезёт
Дери-жаба-квака-лёт.

Где вы, лешие-мужчины?
Вылезайте из трясины!
Прекращайте есть грибочки,
Разлетайтесь на кусочки!

Вот уж слышно: жабы, жабы
Раздувают дирижабль.
Раз-ду, Ваз-ду, Таз-ду-джа,
Вот уж видно, как дрожа
Дери-жаба-квака-лёт
Над трясиною плывёт.

Вот уж ноги-исполины,
Исполины без резины,
Чуть касаются трясины
В клочьях серой паутины.

А внутри машины жабы
Раздувают дирижабль,
От того-то и плывёт
Дери-жаба-квака-лёт.

Раз-ду, Ваз-ду, Таз-ду, Оп.
Вот и остановка. Стоп.
Йо-хо-хо и ох, ох, ой -
Ведьмы пляшут над землёй.
Квака-лёт взлетел над лесом,
Ветер вздулся мелким бесом.

Жабья кончилась работа,
Жабы спрыгнули в болото,
Солнце светит — красота!
Курс на Лондон! От винта!
Стихи для детей | Просмотров: 128 | Автор: АВСам | Дата: 25/04/21 12:19 | Комментариев: 4

(Для конкурса на свободную тему http://litset.ru/publ/15-1-0-65964)

Все подошли? Нет ещё? Господа, пожалуйста, подтягивайтесь. Итак, продолжим знакомство с нашей постоянной экспозицией. В этом зале представлен объект «Двоичный арт», автор - «СНИК». Для направления арт-двоешников объект имеет значение, подобное картине Клода Моне «Впечатление. Восходящее солнце» для импрессионизма. Как вы думаете, почему? Нет, не потому, что для объекта выделен отдельный зал. Для картины Моне не выделен отдельный зал. Простите, что вы сказали? Да, правильно. От наблюдаемого вами объекта пошло название самого направления «арт-двоишников».

Давайте попробуем понять, что изображено и зачем оно нужно. Белый квадрат? Нет. Этот прямоугольный экран, а не не квадрат. Объект транслирует снег. Удивлены? Да. Тут в Сочи вокруг президентской галереи растут пальмы. Но снег транслируется из городка, где живёт «СНИК». Там зима, снег не убран. Господа, ничего смешного. Это не прошлогодний снег. Это реальный снег на городском газоне. Придёт весна и он растает. Да, это происходит каждый год, когда бывает снег. Не всё просто объяснить. Но особенность объекта в том, что в ускоренном режиме можно показать, что происходило в месте наблюдения за последний год. Скорость и фокусировка запрограммированы автором. Таким образом, система автоматически акцентирует внимание на самых важных событиях. Давайте взглянем. Да, забыла сказать, что в объект вмонтированы динамики для передачи звуковой палитры отдалённой от нас действительности. Путешествуем из настоящего в прошлое. Включаю. Наслаждайтесь, пока я, с вашего позволения, помолчу.

В этот момент из отдалённой действительности недовольно каркнула ворона, но вместо «карр» у неё случился «ррак». Трансляция понеслась. Экскурсанты перестали переглядываться с экскурсантками. Кто-то спросил: «А реклама будет?».
Сначала ничего не менялось, потом плотная белая поверхность стала обозначать пушистость, пушистость похудела и проступили темные пятна. Один раз появилась ворона, двигаясь задом-наперед, гордо неся свежий окурок. Вдруг ворона увеличилась, глянула левым глазом, упустила сигарету, каркнула и выпятилась из кадра.
Объявилось ноябрьское месиво с собачьими следами. Следов было то больше, то меньше, их заливали дожди.
Раздался рёв воздуходувки и поверхность стала заполнятся осенними листьями. Рёв затих, разноцветный ковёр застыл в тишине, а потом слои листьев стали вылетать с экрана, слой за слоем. Какой-то детский калейдоскоп! Цветной ковер прохудился, под ним показались чахлые травинки вперемешку с землёй. На время композиция застыла.

И тут опять раздался дикий грохот одноцилиндрового мотора. По экрану проехалась нижняя часть триммера, оставляя за собой пучки зеленой травы. Пучки качались от ветра, а рёв то удалялся, то приближался. Обычный раздражающий звуковой фон городского лета. Триммер уходил - приходила тишина. С каждым его новым проходом густота травы увеличивалась. После пятнадцатого явления триммера народ увидел весенний луг, на котором перемешались трава, одуванчики, лютики, мышинный горошек, клевер, подорожник и прочая неприхотливость. А внутри суетились какие-то жуки, пчёлы. Пролетел шмель, попал в фокус, стал великаном и нежиданно громко пробубнил что-то из своей отделенной в пространстве и времени действительности. «Little Big», но не смешно.

В кадре кошачья морда нюхает одуванчик, морда утягивается в траву, трава смыкается. Вдруг громкий детский голос произносит: «яапулг, йазелыВ .итди ароп йомоД !едг ыт тов ,акьсюЛ». Солнце ярко светит, но трава сама по себе начинает мокнуть, образуется лужа, на воде появляются круги от капель, дождь усиливается и преображается в первый весенний ливень. Поток, гром, ветер. Поток прекратился, остались гром и ветер. Катаклизм завершился. И снова тишина. Растения уменьшаются. Трава прячется в землю. Остаются невнятные травинки-соринки. «РраК!» - радостный крик вороны. Вот она вперёд хвостом влетает в кадр, увеличивается до размера экрана, у неё в клюве червяк. Она его приближает к земле и червяк чудесным образом уходит в землю. В кадре голая земля.

Земля обрастает льдинками, льдинки превращаются в снежный наст. Система фокусируется на дырочку в насте. Внутри голубой свет. И вдруг всё заканчивается. Картинка становится равномерно белой.
Народ молчит, не знает, будет ли продолжение. «Как в двенадцати месяцах» - шепчет молодая девушка. «Былое и думы» - внятно говорит экскурсовод.

Ну что господа? У вас есть вопросы к этому арту? Задавайте. Почему там триммер всё тарахтел? Наверно, так положено по правилам благоустройства. Символы? В смысле ... триммер — символ российского трудолюбия, организованности, порядка, благого устройства одним словом? Да, так в нашем музейном буклете прописано. Откуда они взяли? Буклеты утром закончились, остались только на китайском. Можно скачать с сайта президентской библиотеки. Регистрация? Через портал государственных услуг. Почему так сложно? Не знаю. Вообще-то в стране цифровизация давно шагает, а мы всё кого-то боимся. Рембрант? Да нет. Рембранд — в Эрмитаже.
Проза без рубрики | Просмотров: 122 | Автор: АВСам | Дата: 11/04/21 12:40 | Комментариев: 1

Весна бросает пыль в глаза,
А ждёт дождя, грозы,
Как Первомайского вождя,
Как вожжи, как бразды.

Залей бельмо и не моргай,
Пускай грозой в глаза,
Где логика глядит твоя
Козою в образа,

Где канцелярщины баран
На стуле скачет в рай.
По барабану.
В барабан
Греми грозою май.
Поэзия без рубрики | Просмотров: 94 | Автор: АВСам | Дата: 31/03/21 22:30 | Комментариев: 0

Прослушайте, пожалуйста,
назавтра объявление:
мы объявляем снег с грозой
и жёлудетрясение.
Назавтра после завтрака
и вплоть до послезавтра
псам строго полагается
скулить, рычать и гавкать.
А свинкам не положено,
поскольку свинкам в миски
на целый день положены
объедки и огрызки.

Прослушайте, пожалуйста:
сегодня после ужина
тарелка инопланетян
на кухне обнаружена;
на Марсе полнолуние,
последнее в июле,
там всюду красные грибы,
хоть кипяти в кастрюле.

Пожалуйста, пожалуйста!
Вчера без всякой цели
приехал к нам Иван Кузьмич,
он ехал три недели.
Никто Ивана Кузьмича
не ждал, никто не встретил,
и он — заслуженный факир
и знает толк в балете.

Вы только что прослушали
все новости России.
Надеемся, что граждане
России не глухие!

Конечно, в телевизоре
смешнее, интересней.
Там можно даже подглядеть
за диктором известий
и подсмотреть в его глазах,
где правда, а где ложь.
А что там в Глупом Радио -
ну,
разве
разве-
врёшь!?
Стихи для детей | Просмотров: 96 | Автор: АВСам | Дата: 17/03/21 00:06 | Комментариев: 0

(перевод с польского)

По просьбе дочурки
В три счета родители
Прогнали из дома
Ведьм отвратительных.

Теперь Бабки Ёжки
Гуляют по миру,
Поскольку им страшно
Вернуться в квартиру.

Взамен объявились
Четыре добрых крошки,
Четыре добрых крошки
С книжками в лукошке.

Лишь дочурка ляжет
И прикроет глазки,
К ней они приходят,
Шепчут в ушко сказки.

Шепчут ночью сказки,
Сказочные байки,
Эти баю-байки
Незапоминайки.

Как прервётся утром
Сон неторопливый,
Доченька проснётся
Очень несчастливой.

И по той причине,
Только утром рано,
Наша Каролина
Дуется на маму.

Оригинал - Zbigniew Dmitroca
Bajka niezapominajka dla Karoliny

Na prośbę córeczki
Posłuszni rodzice
Wypłoszyli z domu
Wstrętne czarownice.

Teraz Baby Jagi
Nawet po kryjomu
Nie mają odwagi
Powrócić do domu.

Zjawiły się za to
Cztery dobre wróżki,
Cztery dobre wróżki
Mniejsze niż okruszki.

To one przychodzą,
Gdy córeczka zaśnie,
I szepcą do ucha
Najcudniejsze baśnie.

Szepcą cudne baśnie
I prześliczne bajki,
Te prześliczne bajki
Niezapominajki.

Gdy mamusia rano
Piękny sen przerywa,
Córeczka się budzi
Bardzo nieszczęśliwa.

To z tego powodu
I jedynie z rana
Czasem Karolina
Bywa nadąsana!
Стихи для детей | Просмотров: 111 | Автор: АВСам | Дата: 28/02/21 18:05 | Комментариев: 0

По следам "Последнего бегемота" Тима Собакина
http://www.ironicpoetry.ru/autors/sobakin-tim/posledniy-begemot.html

В далеком Малави живёт
Последний ручной бегемот -
В далёком Малави
В глубокой канаве
Грейпфруты и манго жуёт.

А раньше в далёком Малави
На улице в каждой канаве
Они, как слоны, хохотали,
Забот и печали не знали.

На клумбах и на сеновале,
Повсюду в далёком Малави
Они, как верблюды, жевали,
Как хрюшки друг дружку толкали.

Ночами в далёком Малави,
В сараях, на крышах, в подвале
Они, будто суслики, спали,
Зевали и слюни пускали.

Грейпфруты и манго жуёт
В глубокой канаве
Ручной бегемот,
Последний в далёком Малави.

Печально в канаве жевать одному.
Давайте открытку отправим ему!
Стихи для детей | Просмотров: 203 | Автор: АВСам | Дата: 23/02/21 12:52 | Комментариев: 11

У меня жена гадюка -
Говорит соседям уж.
Вот змеюка - так змеюка,
Я ей в пару не гожусь.

Вот ползем тихонько в гости,
Я шуршу, она шуршит.
Как она шуршит от злости!
И шипит, змея, шипит!

Ох, какая злюка,
Жёнушка-гадюка!

Мне в мужья достался уж -
говорит гадюка.
Даже если я сержусь,
Стерпит всё без звука.

Вот ползём тихонько в гости,
Я шуршу и он шуршит.
Я, змея, шиплю от злости!
Он молчит, молчит, молчит.

Ох, какой он муж -
Молчаливый уж!

На конкурс «Седьмая пятница – 386: змеиная»
http://litset.ru/publ/15-1-0-65024
Поэзия без рубрики | Просмотров: 164 | Автор: АВСам | Дата: 21/02/21 23:59 | Комментариев: 4

(перевод с польского)

Была у бабки квочка
Черная, как ночка,
Что ни день, то шалость,
Глуповата малость.
Как-то кура сдуру
Сбежала в переулок.
Бабка за ней: "Вот, растяпа!
Стой! Подожди!"... Да куда там!

А там рядом с домом
Поле аэродрома.
Курка мимо пробегала,
Самолётик увидала
И с наскоку, с полпрыжочка
В кабину вскочила квочка.
Тут и бабка - вот вам! -
Влезла в аэроплан.

Началась хватачка, драчка,
Бах, царапка и клевачка!

Жмут на рычажки и ручки,
Зацепляют кнопки, штучки.

И такое навертели,
Что завёлся вдруг пропеллер,

Воздух вихрем нагоняет.
Самолёт вперед толкает.

Курка квоком, бабка криком:
"Что ж такое? Посмотри-ка!"

Курка криком, бабка плачем:
"Самолёт козлёнком скачет! "

Курка квохчет, бабка ноет,
Самолёт бежит и воет,

Вверх куда-то их уносит,
Бабка молит, что-то просит.

Курка клювом гвоздь кусает,
Бьёт в стекло - не помогает.

Самолёт взлетел над крышей
Выше, выше, снова выше.

Вниз как посмотрели,
Вмиг остолбенели:

Горы - не горы, а так - пригорки,
Сады вдоль дороги - цветные оборки.
Дороги - ленты, шнурочки,
Луга - зелёные платочки,
Дома - кубики деревянные,
Речки - бусы стеклянные,
Озера - как на ладошке,
Поезда - сороконожки,
Люди - спичечные головки,

Коровы - божьи коровки.
А куриц-то вовсе не видно!
Поглядели наверх и ...
Что увидали? Ту-чи?!!
Подожди!

Тучи-то ниже были
И землю заслонили.

"Ах, бабка - курка квохчет -
Кто свет перевернул?!"
И тут вдруг спустился с неба
Месяц и встал перед ними,
А был он в сто раз побольше
Того, что с земли мы видим,
Левый глаз щурит крепко,
Правый глаз целит метко,
А пасть раскрыл как ворота
Размером в два самолёта.
Тут уж бабка завопила!
Сама себя разбудила.

Села на край кровати.
Вроде бы тихо в хате.
Куры спят на насесте
И месяц на месте.

Оригинал - Julian Tuwim
W areoplanie

Miała babcia kurkę,
Kurkę-złotopiórkę,
Wesołą kokoszkę,
Zwariowaną troszkę.
Kiedyś jej ta kurka
Uciekła z podwórka.
Babcia za nią truchtem drepce,
"Wracaj" - krzyczy... - "A ja nie chcę!"

A tam zaraz blisko
To było lotnisko,
Kurka się tam zapędziła,
Aeroplan zobaczyła,
A że była dobra skoczka,
Wskoczyła tam nasza kwoczka.
Wtedy babcia - hopla! -
Też na areoplan.

Jak me zaczną się szamotać,
Drapać, dziobać, rzucać, miotać,

Szarpać, łapać się za rygle,
To przy skrzydle, to przy śmigle.

Aż przez takie szamotanie
Motor warknął niespodzianie,

Śmigło kręci się jak fryga
I samolot w górę dźwiga.

Kurka w skrzek - babcia w płacz:
"Co się dzieje? Kurko, patrz!"

Kurka w bek, babcia w krzyk,
A on sobie kozła - fik!

Kurka gdacze, babcia płacze,
A on sobie buja, skacze,

Coraz wyżej się unosi,
Chociaż babcia błaga, prosi,

Chociaż kurka motor dziobie,
Kółka drapie, śrubki skrobie,

Aeroplan coraz chyżej,
Coraz śmielej, coraz wyżej!

Na dół popatrzyły,
Dziwy zobaczyły:

Wielkie góry - jak kupki piasku,
Wielkie drzewa - jak krzaczki w lasku,
Rzeki - srebrne wstążeczki,
Łąki - zielone chusteczki,
Domy - klocki drewniane,
Pola - kratki malowane,
Jeziora - jak donice,
Pociągi - jak gąsienice,
Ludzie - jak mrówki,

Krowy - jak boże krówki,
A kurek to nawet nie widać.
Popatrzyły do góry -
Co zobaczyły? Chmury?
Akurat!

Chmury już w dole były
I ziemię zasłoniły.

"Ach, babciu - krzyczy kurka -
Na głowie stanął świat!"
Aż tu naraz w środku nieba
Księżyc zjawia się przed niemi,
Ze sto razy chyba większy
Niż ten, który widać z ziemi:
Przymrużył jedno ślipie,
A drugim groźnie łypie,
Otworzył usta jak okno.
I byłby samolot połknął,
Ale babcia zeskoczyła
I nagle się obudziła.

Patrzy - porządek wszędzie,
Nic złego się nie dzieje,
Kurka siedzi na grzędzie
I z babci się śmieje.
Стихи для детей | Просмотров: 130 | Автор: АВСам | Дата: 18/02/21 23:38 | Комментариев: 4

(на конкурс "Дачные истории" http://litset.ru/publ/15-1-0-64690)

Сижу за компьютером. Шумят деревья. Ближний дом в ста метрах. Никогда не хотел иметь дачу. Тратить время, менять ритм? Чего ради?
Вот моя старшая сестра построила дом в садоводстве на Карельском перешейке. Не с божьей помощью, конечно, а с помощью родственников. Давно построила. Ни детей, ни внуков на дачу не заманишь. Не придуманы такие коврижки. А ещё многократные покупки автомобилей, чтобы приезжать. Приезжать, чтобы посмотреть, просушить, посадить, полить, присмотреть, убрать. Чтобы, чтобы, чтобы …

Хорошо быть свободным человеком, отдыхать цивилизованно. Нужно - берёшь такси. Траты на такси обходятся значительно дешевле автомобиля для дачи. И годится такси для любой кондиции, а своя машина — только для трезвого и здорового тела.
Уж если иметь дачу, то только «дачу наоборот». Это моё личное ноу-хау.

Нашему кварталу 55 лет. Здесь очень аккуратные брежневские дома и берёзы в полтора раза выше пятиэтажек. То, что сейчас обзывают инфраструктурой, в избытке. Разве что лет тридцать, как туалеты при магазинах закрыли. Наверно, чтоб никого там не замочили.
Живу, как бог в кирпичной девятиэтажной точке. С балкона седьмого этажа через берёзы поглядываю на красные закаты и сосновый лес, официально - Пискарёвский лесопарк, но так называют его только приезжие. Если выйти из парадной, обойти дом, перейти улочку и по тропинке войти в лес, получится аж целых 50 метров. А ещё через двадцать метров попадаешь в малинник… Четыре километра пешком по периметру леса укладываются во все рекомендации британских учёных. А если обходить луг и кладбище, то выйдут все семь. На яндексе посмотрел. На работу, что в промзоне, езжу на велосипеде по велосипедной дорожке, да краем другого большого парка, это десять километров в одну сторону.
Кто бы мог придумать, зачем мне дача? Придумала пандемия. Отменила все запланированные на год поездки, а я задумался о «даче наоборот».

Моё детсадовское детство прошло в огромном доме у грязного Обводного канала. В медицинской карте записано «комната тёмная, сырая, холодная». Преувеличили. Всё-таки у нас была круглая печка. А вот туалет - на лестнице, как в фильме «Однажды в Америке». Повезло, что дом расселили в 65 году и мы так удачно переехали.
Так вот, в пандемию я стал внимательно отслеживать продажу небольших квартир. За мной числится пустая однокомнатнаяч квартира по-соседству, доставшаяся от родственника, и с божьей помощью через ипотеку мы могли бы обменять её на жильё в центре.

Представляете, какие дурацкие идеи зреют в моей голове? Работаю себе пять дней в неделю, езжу на велосипеде по 20 километров в день, прогуливаюсь по вечерам лесными дорожками, хожу в магазин среди высоченных берёз. И так неделя за неделей, месяц за месяцем. Невыносимо. Нужно иметь возможность сменить обстановку. Без «дачи наоборот» не обойтись.
Представьте, на работе коллеги в пятницу рассуждают про выходные. Один говорит, что поедет на дачу в Комарово. Другой плетёт про участок в Пупышево. Один добирается по Западному Скоростному Диаметру, другой ругает пробки на областных дорогах. И тут я объявляю, что добираюсь до дачи на метро или велосипеде, что мне ничего на дачу везти не нужно, потому что там с карточкой можно купить всё необходимое. ПАУЗА. Ну и где твоя дача? На канале Грибоедова — отвечаю я.

На такой даче можно не готовить. Найдётся, где недорого, без последствий поесть. Театры, музеи, выставки — всё твоё и в шаговой доступности. Хочешь — едешь на выходные, хочешь — заезжаешь на неделю. Для полного счастья на такую дачу лучше не привозить старый телевизор, ограничить общение с государством, сериалами и звёздами. Проблема с «Зенитом» решается легко — спортивное кафе. Интернет - только на смартфоне жены. У меня кнопочный телефон. Из всех информационных услуг сохранить радиоточку. Пока жена чистит зубы, слушешь радио, смотришь на соседку в окне напротив. Чтобы смотреть напротив на набережную, сбережений маловато. А с соседкой может и повезти.
Плюс есть куда отвезти хлам. Находишь дачу с четырёхметровым потолком, делаешь встроенный шкаф — и все скелеты в шкафу.

Есть ещё один ньюанс. Взрослый сын и внучка, пока единственная, живут в той самой, не столь отдалённой Европе. Со временем они будут сторониться тесной квартиры у леса. «Коврижкой» для них может стать «дача наоборот» . Лишний раз приедут семьёй и приткнутся в городе, или сын с приятелями выберется, или знакомых каких отправит. До пандемии бесплатные электронные визы ввели для иностранцев, должны восстановить. Лишь бы Москва разрешила самолётам из Петербурга летать.

А сам я в центр не перееду. Дело идёт к пенсии. Всю жизнь живу рядом с лесом. Обратно не вернусь. Сижу в Интернете, смотрю «дачи», выбираю. Ищу с печкой, без перепланировки и евроремонта, но с отдельным санузлом.
Проза без рубрики | Просмотров: 140 | Автор: АВСам | Дата: 13/02/21 16:19 | Комментариев: 4

(навеяно впечатлениями моего сына, посетившего по научной необходимости место, обетованное разными людьми)

Не до видов. В груди ядовито.
Нужен бинт.
Лопнули обручи в Мёртвую Заводь солёных вин.
От винта!
Да, вина.
И сухим остатком удивленно
плачет стена,
правая наполовину.
Хай-АМ, Ха-ИМ,
ВОт ВАм!
Построим стены длиннее древних во сто крат
на беду бедуинам!

Побе-ее-да!
Бе-е-е-е...

Автоматчики у дверей пабов
глядят в утробу.
Кружатся пушки стеклянных кружек.
Шок!
Вынимаются ядерные стержни из авторучек.
Просвечивается нутро.

(А вдруг что другое, не то?!!!!).

Из кейсов люди пейсов
вынимают стихи
и осматривают их справа налево.
Чтоб неповадно!
И ты качаешься на волнах утробы
в заводи, где завяз не один человек,
где закон формален как семь колен,
где ботаники делят цветы на своих и чужих.
Поэзия без рубрики | Просмотров: 126 | Автор: АВСам | Дата: 06/02/21 21:38 | Комментариев: 0

Бабушка. Моя щуплая маленькая бабушка. Старческие катарактовые глаза. Сидит на диване. Правая рука беспокойно ёрзает по покрывалу. Левой рукой придерживает лежащую на коленях книжку. Сама себе читает про трёх медведей, там буквы огромные — потому и читает детские книжки, другое не может. Пепельные волосы под тёмно-синим платком с мелкими цветочками. Моя бабушка Поля. Пелагея Андреевна, 1892 года рождения.

Помню. Середина восьмидесятых. Я — молодой отец, работаю в полузакрытом НИИ. Бабушка гостит у нас неделями. Живёт в центре, в семье сына Николая. Её обычно сажают на трамвай, звонят нам, а кто-нибудь выходит и встречает на остановке. Бабушка никогда официально не работала. Только немного в блокаду - коммендантом большого полупустого дома, без трудовой книжки. Пенсия таким не полагалась. Профессиональная иждивенка.

И ничего я о ней толком не знаю. Несколько коротких фраз-историй, каждую из которых она иногда повторяла и вынуждала в очередной раз слышать. А сейчас как бы я хотел снова услышать этот голос, голос моей старенькой бабушки.
Шесть детей. Первый ребёнок — дочка, 1916 год. Потом четыре мальчика. А в 1930 родилась моя мама — младшая дочка. А в 1935 врачи зарезали мужа, оперируя тривиальный абсцесс горла. Бабушка говорила, что оперировали студенты.

Русско-японская война, первая мировая, гражданская, финская и последняя.

Это факты. А были и истории. Вот он, полный список. Только не подумайте, что бабушка была болтлива. Отнюдь. Любому человеку хочется изредка поговорить, даже если его не слушают.

* Училась я хорошо. Поп хвалил, говорил, что дальше мне учиться нужно. Не получилось.
- В церковно-приходской школе что ли?
А где же ещё.

* А смелая какая была. На лошади верхом с мальчишками скакала. Однажды так упала, что отец узнал, накричал и запретил ездить.
- Послушалась?
Попробуй не послушаться.

* Когда одна осталась, побираться какое-то время пришлось.
- Подавали?
Соседи подкармливали.

* За мной дядька приехал, из Вышнего Волочка отвёз в город. Тринадцать лет от роду. Думали устроить в фабрично-заводское училище, но мест для девочек было мало.
- Бабушка, это ты по конкурсу не прошла.
Наверно. Нашли место помощницы у балерины. По выходным отпускали в Народный Дом, там с твоим дедом познакомилась.
- Значит, на танцы ходила.
Ходила.

* Жили на втором этаже, где Зоологический музей. Муж у хозяйки ученым был. Как от хозяев гости уедут, я стол убираю — и чего только не попробую. Хозяйка разрешала.
- На втором этаже в музее теперь насекомые. Так что ты, бабушка, жила в отделе бабочек!
Да, бабочка.

* В крещение на Неве прорубь делали и дорожку от дворца к проруби. Царя прямо из своего окна видела.
- Так уж и видела?
Видела. Издалека, но видела.

* Ездили в Курорт. Там ходили через границу в Финляндию. Купили с хозяйкой платки, вокруг себя накрутили и так их и пронесли мимо военных.
- Бабушка, Финляндия тогда в России была. Какая граница?
Не знаю какая, но была. Жандармы смотрели, что несёшь.

* На свадьбу мне хозяйка платье купила. Двадцать два года мне было. Муж приехал с другом-бельгийцем на автомобиле. Этот бельгиец работал мастером у них на фабрике, так у него автомобиль.
- А может такси?
Нет, не было тогда такси.

* Знаешь, что в революцию твой дед Ленина встречал на Финляндском?
- А ты не встречала?
А мне зачем? У меня Лизка маленькая была.

* В революцию городовых жалко было.
- А чего это так?
Склады разграбили. Бегала пьяная шпана, ловили городовых, бросали в каналы. А у них дети. Ни за что.

* После революции было хуже, чем в блокаду, голоднее.
- Да не может быть такого.
В блокаду хоть какой-то порядок. Карточки давали.
- Ну, не знаю, бабушка …
А тебе и не надо знать.

* Муж в Красную Армию ушёл под Псков. Отпросился домой. Ехал с мешками, с продуктами. На вокзале его схватили, решили, что спекулянт. Хотели расстрелять, да кто-то с фабрики оказался в патруле и сказал, что мужа знает. Отпустили.
- Бабушка, просто так не расстреливают.
Расстреливают.

* На Ключевую улицу переехали, в Полюстрово, там дом двухэтажный, деревянный и огород был. Зажили.
- Деревня!
Нет, дом большой. Несколько семей жило.

* Недалеко от Ключевой источник был с минеральной водой, рядом с источником крест. Там воду брали.
- Так это бабушка вода «Полюстрово», её теперь в бутылках продают.
Не знаю, мы из ведра пили.

* Когда твоего деда хоронили, собаки с нами не было. Мы её привязали. Откуда она узнала про могилу? Ведь бегала на кладбище и сидела на могиле. Сначала соседка сказала, а потом мы и сами увидели.
- Выследила она вас. А как собаку звали?
Дружком звали.

* Когда война началась, детей отправляли в эвакуацию. Вот и Серёжку [старший внук, ему было тогда около 2 лет] отправили с яслями в Боровичи. А туда немцы раньше подошли. Я за Серёжкой поехала. Лизка-то со вторым, грудным сыном сидела, он зимой умер. Забрала Серёжку и возвращаемся на поезде, а тут бомбят. Поезд остановился, все врассыпную. Думаю, побежим — меня убьёт, он останется и потеряется совсем. Пусть уж лучше обоих. Обняла его крепко, так и отсиделись. Немец побомбил и улетел. Нам повезло. Вернулись. Теперь, гад Серёжка, даже в гости не зайдёт.

* Лизка, пока я её Серёжку забирала, брату своему младшему Алексею разрешила с училищем ехать, окопы рыть. Заболел он там на работах. Воспаление. Похоронили в одном гробу с ещё другим мальчиком на Богословском. Не знаем точно где. Лизка виновата. Тебя в честь его назвали.

* Леонид [муж Лизы] был артиллеристом. Когда из Гатчины свои пушки на руках приволок, приехал к нам на Ключевую ночью. Бомбёжка, тревога, на набережной заводы горят. А мы спим. Он достучаться не может, не слышим мы.
- А что, в бомбоубежище не прятались?
Какое там бомбоубежище. Щели у нас были вырыты. Пару раз прятались, а потом привыкли.

* Когда твоя мать Нинка, а было-то ей лет двенадцать, водила Серёжку в детский сад, он у детского сада ложился на землю, стучал руками и ногами и кричал: «Не пойду! Тётя мало каши даёт!». Нинке с ним не справиться, сама тощая. Приходилось звать воспитателей.

* Сестра твоего деда жила на 2-ом Муринском. Знаешь, где круглая баня?
- У меня институт рядом. Единственный старый дом остался. В доме отдел милиции и под окнами пивной ларёк.
Значит, знаешь. Так когда ей зимой совсем плохо стало, она мужика наняла, чтобы до Ключевой довёз на саночках. Это километра четыре идти. Привёз он её, а она уже никакая, слово сказать не может, ничего не понимает. Дом не назвала. Мужик честный оказался, долго возил санки по улице и кричал, чтобы забрали. Хорошо, что увидели.
- Выжила?
Через неделю умерла.

* Дом наш сломали на дрова. Переехали на Таврическую. Рябята в армии были, мы без них жили.
- Жалко было дом?
А что делать. Говорят, соседний до сих пор стоит.

* Когда Нинка совем ослабла и ходить перестала, Лизка, хитрая, сумела её в больницу сдать. Откормили, пошла Нинка. Сказали, что можно забирать домой. А мы два месяца не забирали.

* Если бы не Лизка, не выжили бы. Во-первых, Леонид приезжал иногда, а ему офицеры из части собирали что-то со своих пайков, когда узнавали, что он в город едет.
Ну и Лизка строгая, делила всё сама и лишнее не давала. Она же пионервожатой работала. Дисциплина.

* У нас в доме столовая, ну ты знаешь. В блокаду начальники из Смольного прикармливались. Я в доме комендантом была, а там дали подработать, посуду мыла. Кое-что перепадало.

* После войны так и остались в комнате, что получили вместо квартиры на Ключевой. Лизка жила у Леонида на Ломанском. Сашка женился на их соседке и туда же перехал. Колька женился и привёл жену. Женька вернулся из армии после бандеровцев. В комнате пять человек. Пожил Женька немного, а потом завербовался на заработки в Воркуту. Сначала писал, а потом пропал. Сколько ни выясняли — выбыл в неизвестном направлении. Раньше я писала, теперь Нинка пишет.
- И когда он уехал?
Ещё Сталин не умер.

1953 год. Бабе Поле 60 лет, как мне сейчас. Всё, чем можно было бы поделиться с внуками, осталось там, в 1953. Память зациклилась. Дальше — пустота, никаких историй. Тридцать семь лет дожития или, может быть, нормальной жизни?

В возрасте 80 лет бабушка получила отдельную комнату в той же коммуналке. Наверно, у хозяев это была комната прислуги. Представьте себе масштабы. Слева от двери комод, ширина комнаты — комод в анфас и табуретка. Справа — железная кровать, параллельно окну. Между подоконником и кроватью проход в 40 сантиметров. Окно во двор-колодец, расстояние до соседских окон — за руки не поздороваешься, но на лыжных палках сражаться можно. Предпоследний, 5-ый этаж. Сидя на подоконнике, видишь небо. Пасха. Сидим с братом. На кровате и комоде противни с пирожками. Ешь — не хочу.

Когда умер дядя Коля, бабе Поле назначили мизерную пенсию за потерю кормильца.

Бабушка умерла девяносто семи лет от роду. Выпила в праздник рюмочку водки и оступилась в тёмном коридоре. Шейка бедра. Десять дней в больнице, выписка домой — и финиш. Не английская королева, чай. А чай пила только «Со слонами» или 36-ой. Родственники снабжали.

Когда кто-то жалуется на сложную жизнь, на свои неразрешимые проблемы, когда кто-то рифмует любовь-кровь, я вспоминаю бабушку. И понимаю, насколько всё относительно.
Мемуары | Просмотров: 146 | Автор: АВСам | Дата: 04/02/21 22:46 | Комментариев: 12

Вчера прочитал в Интернете, что «Невероятные случаи телепортации людей скрытыми возможностями собственного организма наполняют истории мгновенных перемещений в пространстве и в 20-м веке.» Очень затейливая фраза. В жизни всё значительно проще.

Один мой приятель после короткого, но бурного банкета по поводу защиты чьей-то диссертации решил слегка проветриться и не мчать на метро, куда бы его могли и не пустить, а сел на первый попавшийся трамвай и потихонечку докатился на нём до входа в ЦПКО (Центральный парк культурвы и отдыха на Елагином острове). Не знаю, заходил ли он посмотреть на буддистский храм, что рядом, но в рюмочную напротив храма зашёл наверняка. У него было твёрдое убеждение, что пятьдесят граммов с килечкой никогда лишними не будут.

Время детское, в парк ещё пускали и он решил пройти ЦПКО насквозь, а потом общественным транспортом добраться до дома. Мужик решил — мужик сделал. Прошёл через мост, но торопиться не стал. В принципе и там есть приличное место. Без килечки, конечно, но коньячок вполне себе.
А дальше что? Сел на белу скамеечку. Впереди царский луг, за лугом — Елагин дворец. Лето, вечер, тишь, благодать. Закурил. Затянулся. Закрыл глаза.
Заснул? - скажите вы. Да, заснул — отвечу я. Ну и фигня твой рассказ! - скажите вы. А вот и не фигня — парирую я. Слушайте дальше.

Сон пьяного бывает очень даже чутким. Чует мой приятель, что спит и пора бы просыпаться и двигать домой. Да проснуться никак не получается. Вдруг слышит громкий стук и голос жены: «Ты что там заснул что ли! Вылезай!». Приятель открывает глаза и видит, что сидит он дома на горшке , в туалете. Заснул, сидя на скамеечке в ЦПКО - проснулся на унитазе в собственной квартире. Расстояние — двадцать километров. И никаких усилий. Всё само собой получилось. Телепортация однако!

Конечно, может быть он вокруг буддистского храма так удачно походил. Но приятель ничего такого не помнит. А защита в тот день была в области квантовой физики, если кому надо, для справки.
Байки | Просмотров: 189 | Автор: АВСам | Дата: 28/01/21 23:45 | Комментариев: 9

Бравый мичман ВЕЗДЕВЫХОД,
Бравый мичман ВЕЗДЕВХОД
На подводной лодке служат,
Ни о чём они не тужат,
Завтра утром чудо-лодка
В боевой идёт поход.
И подводной лодке нужен
Для дыханья кислород.
Кислород в баллон качают:
ВДОХ и ВЫДОХ,
ВЫДОХ - ВДОХ.

До утра в подводной лодке
Нужно насолить селёдки.

Также нужно до утра
Нарубить в поход дрова,

Прорастить вагон пшеницы
И на год вперёд побриться.

Бравый мичман ВЕЗДЕВЫХОД,
Бравый мичман ВЕЗДЕВХОД
Для всего находят выход,
Для всего находят вход.

Кислородные балоны
Грузят в трюм как макароны.
Накренили лодку так,
Что селёдочный косяк
Получил снаружи вход,
А обратно не пройдёт.

ВЕЗДЕВХОД стоит на вахте.
Привезли дрова на яхте.
ВЕЗДЕВХОД откроет вход -
Яхта внутрь заплывёт,

Прорастёт сама пшеница,
Здесь не нужно и трудится.
Целый самосвал земли
Внутрь лодки завезли.

А теперь - перекреститься
И на год вперёд побриться.

Рано утром на рассвете
Лодка двинулась в поход,
Маршируют прямо в лодке
ВЕЗДЕВЫХОД, ВЕЗДЕВХОД,
Слышат и киты, и чайки,
И китайцы, и китайки,
И английские шпионы,
И союзные войска,
Как внутри подводной лодки
Громко делают зарядку
Для подводного броска
Бравый мичман ВЕЗДЕВЫХОД,
Бравый мичман ВЕЗДЕВХОД.
Глубоко они ныряют:
ВДОХ и ВЫДОХ,
ВЫДОХ, ВДОХ.

ОХ!
Стихи для детей | Просмотров: 138 | Автор: АВСам | Дата: 14/01/21 23:12 | Комментариев: 0

Кошка потеряла ключ,
плачет под окном.
Кошка, кошка не мяучь -
мы его найдём.

Выпал снег, мороз трескуч,
на Фонтанке лёд.
Кошка, кошка не мяучь -
завтра Новый Год.

В нашем маленьком дворе
ёлка и огни.
День последний в декабре,
что ни говори.

Кошка, кошка не мяучь.
Хочешь в гости к нам?
Новый Год — надежды ключ
с грустью пополам.
Стихи для детей | Просмотров: 124 | Автор: АВСам | Дата: 08/01/21 16:32 | Комментариев: 2

(Для конкурса 1'ЛЯП-21 - Белиберда)

Плавал карась в небе голубом -
Красный карась с деревянным лбом.
Слева взлетали галки, грачи.
Справа взлетали футбольные мячи.

Ветер качал карася на лету,
Качался карась, как ковыль на ветру.
Качался карась, как корабль на борту,
Держал комара в деревянном рту.

Глядят космонавты на карася,
Кричат космонавты, вниз голося:
"Эй, карась!
К нам в космос вылазь!
Прожуй комара! Весна за бортом!
Полно жевать деревянным ртом!"

Грустен карась - страшно упасть!-
В космосе запросто можно пропасть.

Вниз опускается псковский десант -
Люди с автоматами и чёрный танк,
Кричат карасю: "Надевай парашют!
Будем внизу через пять минут!"

"Нет!" - отвечает красный карась,-
"Я не хочу в десантную часть".

Дворник сигналит карасю метлой :
"Пора, месью, возвращаться домой!
В семью приводняться, в зелёный пруд -
Сто карасят с карасихой ждут!"

Думал карась, деревянная пасть,
О том, карась, чтоб плашмя не упасть.

Грустный карась думал - и хрясь!-
Спикировал в грязь карась...

Истинный вздор и бессмыслица. Забавно, если у кого другое мнение :)
Белиберда | Просмотров: 211 | Автор: АВСам | Дата: 04/01/21 13:06 | Комментариев: 0

Лбами столкнулись в лесу на дорожке
Йетины дети и Ёжкины кошки.
Кошки подпрыгнули: "Снежные дети!"
"Ёжкины кошки!" - запрыгали йети.

Кошки сказали: "Пойдёмте к Бабуле,
Чудо-компот оставался в кастрюле!"
Йети сказали: " Бежим без оглядки!
Нам надоели Снежные Бабки!"

"Может вы, дети, из школы сбежали?"-
Ёжкины снежным тихонько сказали.
"Мы на каникулах!" - крикнули йети,
"Вы не читали об этом в газете?"

"Кошки совсем не читают газет."-
Ёжкины снежным сказали в ответ,
Сказка. Зима. На носу - Новый Год!
Вот так история! Ёжкин компот!
Стихи для детей | Просмотров: 153 | Автор: АВСам | Дата: 29/12/20 23:44 | Комментариев: 4

Ходят в море моряки,
Ищут лампы-маяки.
В море Чёрном, в море Красном,
Плавать втёмную опасно.

В море Жёлтом, в море Белом
Нужно зорким быть и смелым.
Жёлто-белые туманы
Побеждают капитаны.

В море синем на матрасе
Можно плавать просто так.
Днём на море на матрасе
Наша бабушка - МАЯК.
Стихи для детей | Просмотров: 136 | Автор: АВСам | Дата: 27/12/20 23:43 | Комментариев: 7

Существует как бы пересказ этого стихотворения Борисом Заходером и всем знакомая песня "На Горизонтских островах". Иногда стих публикуют без ссылок на Бжехву, иногда называют переводом.

(перевод с польского)

За морем в Бергамотах
гоняет мух
кот в ботах,

Там обитают козы,
Кому родня — стрекозы,

Там у рябой несушки
Златые яйца в брюшке,

На клёнах выросли груши
В мохнатых белых шапках,

Там кит, проныра старый,
Надел очков две пары,

Там в помидорном соусе
Учёные анчоусы,

А цирковые мышки -
Вверху стеклянной вышки,

Там слон трубит в газету,
И лишь ...
страны той ... нету.

Оригинал - Jan Brzechwa
Na wyspach Bergamutach

Na wyspach Bergamutach
Podobno jest kot w butach,

Widziano także osła,
Którego mrówka niosła,

Jest kura samograjka
Znosząca złote jajka,

Na dębach rosną jabłka
W gronostajowych czapkach,

Jest i wieloryb stary,
Co nosi okulary,

Uczone są łososie
W pomidorowym sosie

I tresowane szczury
Na szczycie szklanej góry,

Jest słoń z trąbami dwiema
I tylko... wysp tych nie ma.
Стихи для детей | Просмотров: 194 | Автор: АВСам | Дата: 06/12/20 00:15 | Комментариев: 5

Черепашкам в Чебоксарах
сушки надоели,
захотелось черепашкам
помидоров-черри.

Через-через-через поле,
через-через горы
едут в Чебо-Чебоксары
черри-помидоры.

Заказали черепашки
груз в начале лета,
оплатили в Интернете
полтора пакета.

Через-через-через поле,
через-через горы
едут к чере-черепашкам
черри-помидоры.

На планете солнце жарит,
нагревает грузы.
Через месяц помидоры
стали, как арбузы.

Удивились черепашки,
но не рассердились,
в самом круглом из арбузов
дом соорудили.

Разместились в круглом доме
круглые постели.
Чебоксары. Черепашки.
Помидоры-черри.
Стихи для детей | Просмотров: 220 | Автор: АВСам | Дата: 03/12/20 22:22 | Комментариев: 11

(перевод с польского)

Жил-был слон — огромный, как слон,
Звали слона Ян Хоботальский.
Выглядел он, как обычный слон,
Но только страшно Забывальский.

Слоновые уши и ноги слоновьи,
Бивни из чистой кости слоновой
И даже хоботом мог помыться.
Вроде бы слон... а память девицы.

Однажды позвал коллег, с кем был дружен,
К себе на ужин.
Пришли слоны, трубят: "Здравствуй, коллега!"
Никто не ответил.
Нет Хоботальского!
Забыл! Уехал!

Позвало общество Крокодилов
На стаканчик воды из Нила.
Забыл! Не приехал!

Любил дочурку и сынишку,
Малютку-слонюрку и крошку-слонишку,
Не забывал про них ни на минуту,
Только имена часто путал.
Имя сыночка - Белый Зубик,
А папа звал: "Эй... Сдобик! Бубик! "
Дочуркино имя попроще - Кахна,
А папа звал: "Эй... Топтахна! Грубахна! "

Собственное имя тоже путал.
Бывает, придёт в гости к кому-то,
Нужно представиться: "Ян Хоботальский."
А он говорит: "Яцик Бимбальский".

Жил с женой так, будто имел шесть жён!
(По шесть раз в день с ней здоровался он).
И вот жена сказала однажды
"Сходи в больницу, вид твой неважный...
Может пан профессор назначит капли?"

Слон сразу пошёл — в гости к цапле,
Потом на рынок и в газету.
Везде говорит, что памяти нету!

"Вроде бы помнил, да вот - досада.
Может, кто скажет, куда мне надо?"

Ходит, вздыхает, время - под вечер.
Дошёл до кузни, в кузнице - печи,
Увидел - висит на стене подкова.
От страха память вернулась снова!

Глянул кузнец, задвигал мехами,
Горло слону пощупал руками
И, отложив молоток ковальский,
Сказал: "Держитесь, пан Хоботальский!
Мой совет - обливаться из бочки
И на память вязать узелочки".
Как плюхнул водой! И за секунду
Скрутил из хобота узел чудный!

Пулей вбежал Хоботальский к жене,
А та - в крик: "Что такое?!" - "Нужно мне ...
Нужно для памяти!" - "О чём?" - "Я... должен был..."
-"Что должен?" - "Не знаю! Опять забыл!"

Оригинал - Julian Tuwim
Slon Trabalski

Był sobie słoń wielki - jak słoń.
Zwał się ten słoń Tomasz Trąbalski.
Wszystko, co miał, było jak słoń!
Lecz straszny był Zapominalski.

Słoniową miał głowę i nogi słoniowe,
I kły z prawdziwej kości słoniowej,
I trąbę, którą wspaniale kręcił,
Wszystko słoniowe - oprócz pamięci.

Zaprosił kolegów słoni na karty
Na wpół do czwartej.
Przychodzą - ryczą: "Dzień dobry, kolego!"
Nikt nie odpowiada,
Nie ma Trąbalskiego.
Zapomniał! Wyszedł!

Miał przyjść do państwa Krokodylów
Na filiżankę wody z Nilu:
Zapomniał! Nie przyszedł!

Ma on chłopczyka i dziewczynkę,
Miłego słonika i śliczną słoninkę.
Bardzo kocha te swoje słonięta,
Ale ich imion nie pamięta.
Synek nazywa się Biały Ząbek,
A ojciec woła: "Trąbek! Bombek!"
Córeczce na imię po prostu Kachna,
A ojciec woła: "Grubachna! Wielgachna!"

Nawet gdy własne imię wymawia,
Gdy się na przykład komuś przedstawia,
Często się myli Tomasz Trąbalski
I mówi: "Jestem Tobiasz Bimbalski".

Żonę ma taką - jakby sześć żon miał!
(Imię jej: Bania, ale zapomniał),
No i ta żona kiedyś powiada:
"Idź do doktora, niechaj cię zbada,
Niech cię wyleczy na stare lata!"

Więc zaraz poszedł - do adwokata.
Potem do szewca i rejenta.
I wszędzie mówi, że nie pamięta!

"Dobrze wiedziałem, lecz zapomniałem,
Może kto z panów wie czego chciałem?"

Błąka się, krąży, jest coraz później,
Aż do kowala trafił, do kuźni.
Ten chciał go podkuć, więc oprzytomniał,
Przypomniał sobie to co zapomniał!

Kowal go zbadał, miechem podmuchał,
Zajrzał do gardła, zajrzał do ucha,
Potem opukał młotem kowalskim
I mówi: "Wiem już, panie Trąbalski!
Co dzień na głowę wody kubełek
oraz na trąbie zrobić supełek".
I chlust go wodą! Sekundę trwało
I w supeł związał trąbę wspaniałą!

Pędem poleciał Tomasz do domu.
Żona w krzyk: "Co to?!" - "Nie mów nikomu!
To dla pamięci!" - "O czym?" - "No ... chciałem..."
- "Co chciałeś?" - "Nie wiem! Już zapomniałem!"
Стихи для детей | Просмотров: 160 | Автор: АВСам | Дата: 19/11/20 21:55 | Комментариев: 3

Лета яркие штрихи
Нарисуем от руки,
Нарисуем от ноги
На морском песке шаги.

Без Фонтанки, без оград
Нарисуем южный сад,
На оливковых деревьях
Нарисуем треск цикад.

Мы рисуем светлой краской.
Мы рисуем тёмной краской.
Вот вам овцы и коза.
Вот вам горы и гроза.

Вот пупырчатая краска -
Огурец в моей руке,
Вот пузырчатая краска -
Камень в маленькой реке.

Сливы - сливового цвета,
Вишенкам - вишнёвый цвет,
Мы рисуем кистью лета
Древней Греции портрет.

Всё цветёт и всё стрекочет,
Всё воды и солнца хочет.
Древнегреческие маски
В даль морскую щурят глазки.
Стихи для детей | Просмотров: 185 | Автор: АВСам | Дата: 13/11/20 22:05 | Комментариев: 8

Жила во дворе семейка котов -
Десять ушей, пять хвостов.

Спали они под лохматым кустом.
Может быть, куст — их кошачий дом?

А может быть домом была скамейка,
Где по утрам сидела семейка?

Однажды явился огромный кот -
Рыжий хвост, белый живот.

Долго мяукал огромный рот:
«Я самый главный на свете кот!
Я белый, пушистый!
Я толстый! Я быстрый!»

Спрыгнула вниз по команде семейка,
Осиротела на время скамейка.

Десять ушей, пять хвостов
Погнали нахала прочь от кустов.

Быстро прогнали, догнали, загнали,
В грязной земле животом изваляли.

Слышали двор, и дом, и квартал:
«Я МЯУ! Я МЯУ!» - мяукал нахал.

Может быть, вправду семейка котов -
Десять ушей, пять хвостов -
У нас под кустом
на скамейке живёт?

«Да, прРавда!» - сказали подружки-соседки,
Две серых вороны, живущих на ветке.

Сам я живу на седьмом этаже
И, честно сказать, плохо вижу уже.
Стихи для детей | Просмотров: 132 | Автор: АВСам | Дата: 04/11/20 00:06 | Комментариев: 4

(перевод с польского)

Был пан Адам Малюшкевич
Наименьшим паном на свете,
Много читал, много видел,
А кашалота не встретил.

Пан Малюшкевич был крошкой,
Малюсеньким, как фасолька,
Но даже дальних походов
Он не боялся нисколько.

Многим хочется с детства
Кита-кашалота встретить,
Ведь кит-кашалот преогромный,
Больше всех на планете.

Пан Малюшкевич решился
С походом больше не мешкать -
Сделал крепкую шлюпку
Из половины орешка.

А чтобы спать было мягко -
Дно шлюпки ватой выстлал,
А чтобы выстругать вёсла -
Лучшие спички выбрал.

Взял в дорогу припасы,
Воду, бочонок с пивом,
Велосипед с мотором -
В шлюпке всё разместил он.

Компьютер с колонками, пушка,
Ружья, патроны, трубки,
Шуба, пижама, палатка -
Всё поместилось в шлюпке.

Ведь всё это было маленьким,
Малюсеньким, малипусечным,
Поскольку сам Малюшкевич
Тоже был крохотусечным!

Взял лодчонку под мышку,
Сел верхом на стрекозку,
Час лёта и вот он — близко!-
Солёный морской воздух.

В гавани приземлился,
Спросил у капитана:
- В море найдётся место?
- Есть место, хватит пану!

Тут же пан Малюшкевич
Бросил в воду скорлупку.
Волны, будто живые,
Вмиг окружили шлюпку.

В море тихом плывёт он,
И только одна забота -
Очень долго не видно,
Не видно кашалота.

Одним погребёт веслом,
Двумя, тремя, четырьмя...
Две недели в походе,
Худеет день ото дня.

Просит: - Цып-цып, кашалотик!
Где же ты, рыбка? Уть-уть.
Вот бы тебя увидеть
Чуточек, чуток, чуть-чуть!

Целый месяц в походе,
А кашалота всё нет,
Выдохся Малюшкевич,
Гребёт, как будто во сне.

Ох, как ему захотелось
На суше поспать вдосталь!..
И тут вдруг он замечает
В море какой-то остров.

Взял лодчонку под мышку,
Вышел на остров безлюдный -
"Пойду разомнусь, пожалуй!
Так долго сидеть - трудно!"

Объездил пустынный остров
На старом велосипеде,
Вернулся страшно усталым -
Три дня без отдыха ездил.

Включил колонки, компьютер,
Спел, станцевал и скучает,
Выстрелил в муху из пушки
И всё равно зевает.

Нужно ставить палатку,
То здесь, то там землю тыркнет,
Стал забивать гвозди -
И вдруг… остров... как фыркнет!!!

Зафыркал и вдруг как взвоет!
- Кто тут озорничает?
Что за смельчак колючки
В нос киту забивает?!

- Это кит?! - (Пан Малюшкевич
Сразу выбросил гвозди.) -
- Нет, глупышка, всего лишь
Кашалотовы ноздри.

Я под водой, понимаешь?
Будь счастлив, что жив остался.
- А остров? - Это не остров!
Ты на носу окопался!

Затрясся пан Малюшкевич!
- Стоп, прекратить щекотку!!
- Простите, дрожу от страха,
Можно садиться в лодку? -

Взял скорлупку под мышку,
Ни разу не обернулся,
Быстро, всего за неделю
Домой в Варшаву вернулся.

И кто бы про кашалота
К нему не пристал с вопросом,
В ответ кверху нос задирает:
- Да, встретились... носом к носу.

Оригинал - Julian Tuwim
Pan Maluśkiewicz i wieloryb

Był sobie pan Maluśkiewicz
Najmniejszy na świecie chyba.
Wszystko już poznał i widział
Z wyjątkiem wieloryba.

Pan Maluśkiewicz był - tyci,
Tyciuśki jak ziarnko kawy,
A oprócz tego podróżnik,
A oprócz tego ciekawy.

Więc nie można się dziwić,
Że ujrzeć chciał wieloryba,
Bo wieloryb jest przeogromny,
Największy w świecie chyba.

Pan Maluśkiewicz wesoły,
Że mu się podróż uśmiecha,
Zrobił sobie z początku
Łódkę z łupinki orzecha.

A żeby miękko mu było,
Dno łódki watą posłał,
Potem z jednej zapałki
Wystrugał cztery wiosła.

Zabrał worek z jedzeniem,
Namiot i wina beczkę,
Rower i różne narzędzia -
Wszystko na tę łódeczkę.

Gramofon, radio, armatę,
Strzelbę, nabojów skrzynkę,
Futro, ubrania, bieliznę -
Wszystko na tę łupinkę.

Bo wszystko było malusie,
Tyriuchne, tyciutymeczkie,
Bo przecież sam Maluśkiewicz
Był tyciuteńkim człowieczkiem.

Wziął łódeczkę pod pachę,
Wsiadł w samolot motyli
I powiedział: - Do Gdyni! -
Po godzinie - już byli.

Zameldował się w porcie
U pana kapitana:
- Czy jest miejsce na morzu?
- Wystarczy, proszę pana! -

Więc się pan Maluśkiewicz
Zaraz puścił na fale.
Płynie sobie i płynie
Coraz dalej i dalej.

Morze ciche, spokojne
I gładziutkie jak szyba,
Ale jakoś nie widać,
Nie widać wieloryba.

Wiosłuje jednym wiosłem,
Dwoma, trzema, czterema...
Już dwa tygodnie płynie,
A wieloryba nie ma.

Wola: - Cip-cip, wielorybku!
Gdzie ty jesteś, rybeńko?
Pokaż mi się choć tylko
Tyciutko, tyciuteńko... -

Już dwa miesiące płynie,
A wieloryba nie ma,
Aż się zmęczył biedaczek
I coraz częściej drzemał.

O, z jaką by się rozkoszą
Na lądzie wreszcie wyspał!
Aż któregoś dnia patrzy,
A przed nim jakaś wyspa.

Wziął łódeczkę pod pachę,
Wszedł na wyspę bezludną -
"Odpocznę - myśli - i wrócę!
Jak go nie ma, to trudno."

Pojeździł sobie po wyspie
Rowerem na wszystkie strony,
Trzy dni był w tej podróży
I wrócił bardzo zmęczony.

Nastawił sobie gramofon,
Popił, potańczył, pośpiewał,
Zabił komara z armaty
I chce spać, bo już ziewał.

Trzeba namiot ustawić,
Zabiera się do dzieła,
Wbija gwoździe do ziemi -
Nagle... wyspa... kichnęła!!!

Kichnęła i tak ryknęła:
- A to znów sprawka czyja?
Jaki to śmiałek gwoździe
W nos wieloryba wbija?!

- Wieloryb?! - (Pan Maluśkiewicz
Tak się na cały głos drze.)
- Nie wieloryb, głuptasie,
Lecz jego lewe nozdrze.

Pod wodą jestem, rozumiesz?
Ciesz się, żeś cało uszedł!
- A wyspa? - Jaka znów wyspa?
To mego nosa koniuszek! -

Zatrząsł się pan Maluśkiewicz!
- Kto mnie tu znowu łechce?
- Nie łechcę, tylko się trzęsę
I już cię widzieć nie chcę! -

Wziął łupinkę pod pachę,
Zaraz do morza się rzucił,
Szybko popłynął do Gdyni
I do Warszawy powrócił.

Teraz, gdy kto go zapyta,
Czy widział już wieloryba,
Nosa do góry zadziera
I odpowiada: - No chyba...
Сказки в стихах | Просмотров: 197 | Автор: АВСам | Дата: 02/11/20 00:13 | Комментариев: 5

Само-амо-амокато-като-ато-самокат,
Потерялся на ученьях в воскресенье полк солдат.
Дранду-ранду-рандулето-лето-ето-драндулет,
Очень огорчился повар, приготовивший обед.
Мино-ино-иномёто-мёто-ёто-миномёт,
Разозлился поварёнок, приготовивший компот.
Везде-езде-ездеходо-ходо-одо-вездеход,
Генерал не растерялся - он едой набил живот.
Стихи для детей | Просмотров: 183 | Автор: АВСам | Дата: 31/10/20 15:58 | Комментариев: 4

(Седьмая пятница - 371: багрец)

Над берегом реки шатровый храм
и колокольня — в Пизу не езжай,
и колокольчиков цветастый тротуар
звенит в ногах: «Не траур здесь, а рай».

Деревня вымерла — зарос ольхой погост,
в округе ни кола и ни двора,
поскольку планетяне с красных звёзд
решили: вот вам чёрная дыра!

Кто наказал? Казалось бы, за что
зачищен быт? Причастие к чему?
Строений серый в брёвнышки картон
давно пророс во внешнюю среду.

У пристани проржавленный паром
ждёт в прошлом неприкаянных гостей,
расстроен механический Харон,
у них, Харонов, всё как у людей.

Маячит в тренде православный мир
на Smart-TV внутри больших квартир.
Кто хлебом никого не накормил
теперь строений наших командир.

А патриарх косит на небеса -
В багрец и золото одетая лиса.
Поэзия без рубрики | Просмотров: 176 | Автор: АВСам | Дата: 24/10/20 13:48 | Комментариев: 8

Один лягушонок
не ел комаров,
и мама подумала:
сын нездоров.

Он зелен и скользок,
но квакает тихо!
В медпункт позвонила,
чтоб не было лиха:

"Скажите, что делать?
мой сын нездоров,
он больше не хочет
глотать комаров!"

На вызов ответила
фельдшер Лягуха:
"Скачите в больницу,
там доктор Ропуха -
профессор, знаток
лягушачьих болезней.
Его консультация
будет полезней!"

Скакали по кочкам
Лягушка с сыночком,
скакали, скакали,
в больницу пришли!
Какое же счастье,
профессор Ропуха,
что Вас мы сегодня,
сегодня нашли!

"Скажите, что делать?
мой сын нездоров,
он больше не хочет
глотать комаров!"

Профессор Ропуха
сказал: "Вот вам муха!
Ребёнок подрос и настала пора
на завтрак есть муху,
в обед - тоже муху,
и только на ужин глотать комара".
Стихи для детей | Просмотров: 183 | Автор: АВСам | Дата: 21/10/20 23:10 | Комментариев: 8

Психиатрическая больница на реке Пряжке,
находится недалеко от последней квартиры Александра Блока.

Хармс погиб в пустыне этой,
В склеп живых сюда сойдя,
Живописцы и поэты...
Вот сподобился и я.
(Олег Григорьев)

1
На задворках Петербурга,
Возле ерика-дуги
Жёлтый дом - кирпич абсурда,
Хохот, слёзы, матюги.

Бедный Ёрик спит в рубашке,
Рукава - узлом к спине,
Коридорные монашки
Корчат рожицы в окне.

Чудотворца Николая
Обвязал Христос ремнём,
И мурашками играет
Речка Пряжка день за днём.

Шепчет ветер вдоль забора,
Тень приплюснута к стене,
В белых тапках Терпсихора -
В полушариях, на дне.

Хармс погиб, Григорьев умер,
Для амнистий нет причин.
Дом внутри оштукатурен,
А снаружи кирпичи.

2
Вот кирпичная стена,
Жизнь внутри ограждена.
Пряжка - тихая река,
Недоступная пока.

- Раскажите нам врачи,
Что там булькает в ночи?
- Там полуживые
Рыбы пожилые.

За усиленным постом,
В красном доме за мостом
Прокричал двенадцать Блок
И покончил, знает Бог.

- Раскажите нам врачи,
Кто там ухает в ночи?
- Там полуживые
Совы пожилые.

Всем закрыты воротА
В жёлтом доме у моста.
В этом доме непростом
Охраняемый дурдом.

- Раскажите нам врачи,
Кто там гавкает в ночи?
- Это пожилые
Псы сторожевые.

Жизнь идёт своим путём -
Умер Блок, а мы живём.
Пряжки узкая рука
Обретает берега.

- Раскажите нам врачи,
Кто там шаркает в ночи?
- Там полуживые
Люди пожилые.
Поэзия без рубрики | Просмотров: 249 | Автор: АВСам | Дата: 17/10/20 00:45 | Комментариев: 13

В такую погоду я выпускаю собак,
они скулят под навесом в мокрый забор,
на лопухи, на рябиной проросший сентябрь,
что ждёт октябрь, что ждёт ноябрь в дом.

Ватт за ваттом
из лампочки тащится свет.

Ржавый экскаватор,
которого нет
ни у кого на балансе,
в сентябрьском саду
глядит в темноту,
в борозду,
в траншею,
в кювет.

КАпает дождь.
Никто не копАет.

Экскаватор
похож
на бессонницу,
на полярный ковш,
на фигуры рабочего и колхозницы.

Ржавая, жёлтая брошь.

Брошена
полночь
в мой огород.

Из города,
шинами вдоль кустов
последний автобус
месит грязь.

Чтобы прикончить месяц,
куда попасть?
Поэзия без рубрики | Просмотров: 232 | Автор: АВСам | Дата: 17/10/20 00:23 | Комментариев: 6

Заболел весёлый ноль,
Стал худым как единица.
Арифметики король
Ноль отправил подлечиться.
Опустела без нуля
Арифметики земля.

Между севером и югом
Разлинована тетрадь.
Ходят цифры друг за другом -
Раз, два, три, четыре, пять.
Шесть и семь стоят с ружьём.
Восемь, девять строят дом.

Плюс и минус, знак "делить"
Вместе с умножением
Встали в ряд на край земли,
Сделать заявление:
"Отвечать, король, изволь,
Где весёлый толстый ноль!?"

"Умножаю всех на ноль!" -
В гневе закричал король.

Между севером и югом
Разлинована тетрадь.
Ходят нолики по кругу -
Раз, два, три, четыре, пять.
Шесть и семь стоят с ружьём.
Восемь, девять строят дом.
Стихи для детей | Просмотров: 174 | Автор: АВСам | Дата: 12/10/20 21:07 | Комментариев: 4

(перевод с польского)

Любовь отстала по дороге,
Иду один - один в итоге.

Я полон горести и грусти,
Иду без цели в захолустьи.

Необъяснимо сердцу плохо:
Дом недалёко ли, далёко.

И тошно так, и так убого
Бродить без цели по дорогам.

Нет интереса знать другому:
Из дома ли иду, до дому.

И сколько мне идти осталось?
Кто знает, много или малость?

Метёт направо и налево,
Налево столб, направо древо.

А я иду своей дорогой.
Иду совсем один, ей-богу.

Ни до свиданья, ни привета.
И к вечеру всё меньше света.

Иду и жду, когда стемнеет.
Поэт! Что может быть смешнее...

Оригинал - Jan Brzechwa
Droga

Nie mi­ło­wa­ny idę dro­gą,
Idę sam je­den - bez ni­ko­go,

Pe­łen ża­ło­ści i go­ry­czy
Idę bez celu sam i ni­czyj.

Złe nie­po­ko­je ser­ce pie­ką,
Dom nie­da­le­ko, lecz da­le­ko,

A ja tak smut­nie i ubo­go
Idę bez celu, idę dro­gą,

I nie­po­trzeb­ny już ni­ko­mu
Idę i wra­cam - nie do domu.

Ileż mi ży­cia po­zo­sta­ło?
Nie wiem. Za dużo czy za mało?

Śnieg jest na pra­wo i na lewo,
Na lewo słup, na pra­wo drze­wo,

A ja tak idę so­bie dro­gą
Nie­mi­ło­wa­ny przez ni­ko­go.

Nikt mnie nie że­gnał, nikt nie cze­ka,
I wisi ciem­ność nie­da­le­ka,

A ja, cze­ka­jąc aż się zmierzch­nie,
Idę - po­eta! Jak to śmiesz­nie...
Поэтические переводы | Просмотров: 180 | Автор: АВСам | Дата: 07/10/20 20:55 | Комментариев: 0

У крысы пять милых, усатых крысят
и все они в школе учиться хотят.
Звонит директрисе счастливая мать:
- Вы можете в школу детишек принять?
- Набор в третий класс, - говорит директриса,-
Как ваша фамилия?
- Крыса я, крыса.
- А где вы живёте?
- На пустыре.
- Прекрасно, мурр-друг, ОБЖ в сентябре.
Экзамен серьёзный. Сдадите - возьмём.
А сколько детишек?
- Придут впятером.
- Мур-мяу, Крысановы. Ждём, приходите.
- Простите, а кто в третьем классе учитель?
- Я думаю, будет Котовский Катан,
На нём чёрный пояс и рыжий кафтан.
Стихи для детей | Просмотров: 162 | Автор: АВСам | Дата: 03/10/20 23:52 | Комментариев: 5

Пять тыквочек-страшилок
Болтали на балконе.
Одна вдруг говорит:
"Вода пропала в доме!"
Другая говорит:
"И подтекает крыша ..."
А третья говорит:
"Прогнило что-то выше."
Четвёртая кричит:
"Несёт дерьмом из бака!"
А пятая в ответ:
"Хэллоуин, однако..."
- Я Ветер, грозный Ветер!
О чём тут разговор?!!!
Пять тыквочек-страшилок
Свалили за бугор.

Пять тыквочек-страшилок
Убрались восвояси.
Одна вдруг говорит:
"Пришло письмо от Васи!"
Другая говорит:
"Пришло письмо от Пети ..."
А третья говорит:
"А мне — не пишут дети."
Четвёртая кричит:
"Ха-Ха! Письмо от Вовы!"
А пятая в уме:
"Димон — он самый клёвый..."
- Я - сервер, мощный сервер!
Ну, ничего себе!!!
Пять тыквочек-страшилок
Забрали в АНБ-е.



Седьмая пятница - 367: тыквенная
Белиберда | Просмотров: 162 | Автор: АВСам | Дата: 26/09/20 23:44 | Комментариев: 4

(перевод с польского)



Был человек на свете,
что жил в заповедной чаще
и звал сам себя КАК-ТО-ТАК.
Он был с головой из сыра,
играл прекрасно на флейте,
и звал сам себя КАК-ТО-ТАК.

Он был с головой из сыра,
уши из клёцек с черникой,
и звал сам себя КАК-ТО-ТАК.
Играл прекрасно на флейте,
один гулял вечерами,
и звал сам себя КАК-ТО-ТАК.

И был другой человечек,
что жил в гранитной пещере,
и звал сам себя КАК-ТО-ТАМ.
Кольца в носу - золотые,
любил играть на гитаре,
и звал сам себя КАК-ТО-ТАМ.

Кольца в носу - золотые,
свистел как три канарейки,
и звал сам себя КАК-ТО-ТАМ.
Любил играть на гитаре,
жил без друзей, без подружек,
и звал сам себя КАК-ТО-ТАМ.

Они бродили по свету,
долго друг друга не знали,
и грустно им было, аж страх.
И вдруг они повстречались,
и сели, и ТАК сыграли,
что все закричали

АХ!



Польский текст с иллюстрациями

Оригинал - Wawilow Danuta "Byl sobie pewien czlowiek"
Поэтические переводы | Просмотров: 168 | Автор: АВСам | Дата: 24/09/20 23:53 | Комментариев: 2

Уж сказал в сердцах ужу:
"Я с такими не дружу!"
И уполз уж от ужа,
уж нисколько не дружа.
Стихи для детей | Просмотров: 153 | Автор: АВСам | Дата: 21/09/20 23:39 | Комментариев: 8

Александрия - один из парков в Петергофе.
Дворец-коттедж - летняя резиденция Николая Первого


Седьмая пятница - 366: искуситель

Уединённо, утром в сентябре
дорожками изысканного парка
гуляет память.
Думать о себе
теперь -
увы! - не холодно, не жарко.

Дворец-коттедж укутан в карантин,
ворота заперты, не рассмотреть поближе.
Я - Шишел-мышел, в парк пришёл один,
Я шёл и никого вокруг не слышал.

Не искусить меня, не искушать,
не искусать и никому не скушать.
Мне всё равно, кому зачислят матч,
Мне - что лимон, что яблоко, что груша.

Не стой на месте, память, поднажми,
где предсказуем шаг и быт подстрижен.
Наш внешний мир, и внутренний наш мир
в Александрии смотрятся бесстыже.

От яблока куснувший Макинтош -
намёк прозрачный: «знание есть сила».
Хочу спросить: рай плох или хорош?
А жить с Адамом, если не любила?

Познание — единство и конфликт,
добро и зло, и неизбежный выбор.
Пока в раю секреты берегли,
как долго двое там прожить смогли бы?

Раскрылся плод, не сладок и не кисл,
команда сверху - всех долой из рая.
Наш аттестат во времени завис.
Живём одни, а Бог ушёл в Израиль.

Оценит всё, и всё воздастся нам,
и в день последний приведёт в аллею,
где я стою один, как партизан,
и память слушаю, стою и не краснею.
Поэзия без рубрики | Просмотров: 225 | Автор: АВСам | Дата: 20/09/20 23:20 | Комментариев: 6

(перевод с польского)

Пришёл к фотографу жираф,
Встал, шею к потолку прижав.
- Здесь на документы снимаются?
- Да.
- А снимки всегда получаются?
- Да!
- Вы сами их делаете?
- Сам.
- А где я должен сесть?
- Там.
- А плёнка не старая?
- Нисколько.
- Влезаю целиком?
- Нет, до пояса только.
- А что со второй половиной?
- Снимем тоже.
- Два снимка за одну цену?
- Нет, обойдётся дороже.
- А на одном снимке не поместить?
- Невозможно.
- Если так, то снимайте.
- Раз-два!
Щёлк!
Готово.
- А дальше?
- Дальше снимки друг к дружке приклею Моментом
И вручу Вам отличное фото для документа.

Оригинал - Ludwik Jerzy Kern
Żyrafa u fotografa

Przyszła pewna Żyrafa
W niedzielę do fotografa.
- Czy to pan robi zdjęcia?
- Ja
- A ładne są te zdjęcia?
- Ba!
- I tak sam pan je robi?
- Sam.
- A ma pan aby kliszę?
- Mam.
- A nie pęknie ta klisza?
- Nie ma mowy.
- A objął mnie pa całą?
- Nie, do połowy.
- A co będzie z drugą połową?
- Zdejmę osobno.
- Czy za tę samą cenę?
- Nie, za dopłatą drobną.
- A na jednym zdjęciu się nie da?
- Wykluczone.
- To trudno, niech pan robi.
- Pstryk!
Pstryk!
Zrobione.
- A teraz?
- Teraz zlepię te zdjęcia najlepiej jak potrafię
I wręczę pani za chwilę wspaniałą fotografię.
...
Стихи для детей | Просмотров: 164 | Автор: АВСам | Дата: 17/09/20 22:23 | Комментариев: 5

Жил в реке драчливый Ёрш,
в плен руками не возьмёшь!
А в лесу ершистый Ёж
тряс колючками, как ёрш.

Лес дремуч и глубока
через лес течёт река.

Ёрш колючий,
Ёж колючий.
Берегись на всякий случай!

Вышел Ёж к реке на мостик,
шёл, иголками бренчал.
А в реке под тот же мостик
выплыл Ёрш, на якорь встал.

Смотрит Ёж - внизу иголки!
Смотрит Ёрш - вверху иголки!
Ёж ершится!
Ёрш ежится!
Не подраться. Не ужиться.

Ёж пешком ходить обучен.
Ёрш обучен плыть в реке.
Двум колючкам всяко лучше
друг от друга вдалеке.
Стихи для детей | Просмотров: 230 | Автор: АВСам | Дата: 15/09/20 22:20 | Комментариев: 11

(Седьмая пятница - 365: картинка)

Из яркого солнца, из красок заката,
Из зелени листьев, из буйства саванн
Всем нам подарили цветного жирафа,
На счастье всем нам.


Люди глядели,
головы задрав,
гадали: неужели
вверху, на самом деле,
летит живой жираф?

Цветная стая воздушных шаров
несла кого-то среди облаков,
да так,
что,
кто там
привязан к воздушным шарам,
каждый придумывал сам.
И всё-таки в небе летел жираф,
который съел в обед доширак,
и, отправляясь домой,
завис над песчанной страной.

Цветной жираф размером с тополь.
Военный долго глядел в бинокль
и, приложив к биноклю смартфон,
сделал фото для халифата:
жуткого неба картон
и жираф с глазами жирафа.

Белиберда | Просмотров: 204 | Автор: АВСам | Дата: 13/09/20 21:25 | Комментариев: 4



Большой Петровский деревянный,
ты был мостом довольно странным.
Печальный! Нищий! Долговязый!

Старик в лаптях!
Необразован!
Жалею я,
что ты разобран.

Наследник твой, что образован
асфальтом, сталью и бетоном -
чужой,
он к паркам припаркован,
его зимой засыплют солью.

А ты — ушедший, пешеходный
зеленый змей в мурашках водных.
Мне грустно вспоминать.
Мне больно.

Кто б не юлил на Рубиконе -
рулит, свои дела свершая.
Для итальянцев - «жребий брошен»,
А русские - «мосты сжигают».

В моём дворе гуляет осень,
и речек сотни — Рубиконы.
Из многих сотен каждый соткан.
Указ "сжигать мосты" - фантомен,
Указ "сжигать мосты" - юродив.

Столпотворенье в Малой Невке!
Большой Петровский деревянный
частями доставляют в клетки
машины-инопланетяне.
Столпотворенье? Это вряд ли!
Скорее столбоудаленье.
Быков моста не величают,
ломают вдрызг
через колено.

Вот так вчера, вгрызаясь в Гугл,
я поминал Большой Петровский,
который не сожжён, но убыл.
Городская поэзия | Просмотров: 145 | Автор: АВСам | Дата: 13/09/20 00:13 | Комментариев: 2

(пересказ с польского)

Жил на Большой Зелениной
Кот, притворявшийся тюленем.
Не влезал на заборы,
Не ввязывался в ссоры.
Часто вставал на колени
И скакал по-тюленьи.
Воду включал постоянно,
Нырял с головою в ванной.
На завтрак котик в охотку
Трескал сырую селёдку.
Дивилась шестая квартира
«Это не кот, а проныра!»

А может всё дело в том,
Что тюлень притворялся котом?

Оригинал - Danuta Wawiłow
Dziwny kot

Raz na ulicy Szerokiej
był kot, co udawał fokę.
Nie chciał włazić na płoty
tak, jak to robią koty.
Wolał biegać w podskokach
tak, jak to robi foka.
Miast łapą myć się starannie,
dzień cały pluskał się w wannie,
nurkował do dołu głową
i śledzie jadł na surowo.
Wołała ulica Szeroka:
,,Co on wyprawia, niecnota!\"

... A może to była foka,
co udawała kota?
Стихи для детей | Просмотров: 184 | Автор: АВСам | Дата: 09/09/20 23:34 | Комментариев: 2
1-50 51-100 101-120